Future - OATH - translation of the lyrics into French

OATH - Futuretranslation in French




OATH
SERMENT
I can't get enough of doggin'
J'en ai jamais assez de maltraiter
A ho out shit
Une salope, merde
Fuck her, kick her out shit
Je la baise, je la vire, merde
And that go for a boss bitch
Et ça vaut aussi pour une meuf qui se prend pour une boss
My lil' niggas, them on dumb shit
Mes petits gars, ils font des conneries
Walk you down shit
Ils te descendent, merde
'Til the gun click, I don't post 'em
Jusqu'à ce que le flingue claque, je ne les affiche pas
Put 'em in no pics (Purple)
Je ne les mets dans aucune photo (Violet)
Run you down in rush hour like Jackie Chan, chopstick (Ooh)
Je te cours après aux heures de pointe comme Jackie Chan, avec des baguettes (Ooh)
I just bought a bitch with another
Je viens d'acheter une meuf avec une autre
Bitch and they French kiss (Ayy)
Meuf et elles se font un French kiss (Ayy)
I'm a misfit, ain't goin' nowhere
Je suis un marginal, je ne vais nulle part
Without my biscuit (Oh)
Sans mon flingue (Oh)
I went rags to riches just goin'
Je suis passé de la misère à la richesse en devenant juste
Ballistic (Pluto)
Balistique (Pluto)
Got a powder plate for a model
J'ai une assiette de poudre pour un mannequin
Bitch tryna toot shit (Pluto)
Qui essaie de sniffer (Pluto)
Alley-oopin' vibes to the members
J'envoie des ondes positives à l'équipe
I'm not a Clark Kent (Ooh)
Je ne suis pas Clark Kent (Ooh)
Got some mix breeds (Where?)
J'ai des races mélangées (Où ça?)
With bad friends and they dark skin
Avec des mauvais amis et ils ont la peau foncée
(Where they at?)
(Où sont-ils?)
Had my yellow bitch actin' devilish
Ma meuf métisse agissait comme une diablesse
Tryna rob shit (Yeah)
Elle essayait de voler (Ouais)
Freeband bitches have niggas
Les filles Freeband font nager les mecs
Swimmin' with raw fish
Avec du poisson cru
Purple Label collar, I'm covеred in
Col Purple Label, je suis couvert de
Green, bring the golf kit (I'm playin')
Vert, apportez le kit de golf (Je joue)
Let thе wrist flick on the average
Laisse mon poignet scintiller, pour une fille ordinaire
Now she priceless (Priceless)
Maintenant elle n'a pas de prix (Sans prix)
Keep me sharp, sharper than a
Garde-moi aiguisé, plus tranchant qu'un
Butter knife, I'm a ice pick
Couteau à beurre, je suis un pic à glace
Breaking down a pound into grams
Je décompose une livre en grammes
Bringin' me dog shit
Ce qui me ramène à de la merde
Comin' to the town, puttin' it down
Je viens en ville, je mets le feu
Bitch, I ain't lost it (Got it)
Salope, je n'ai rien perdu (Je l'ai)
I did my homework, put in my
J'ai fait mes devoirs, j'ai fait mon
Own work, one thousand
Propre travail, mille
I got niggas flyin' on jets out public
J'ai des gars qui prennent des jets au départ de HLM
Houses (Dang)
(Putain)
If I was in lil' one position
Si j'étais à la place du petit,
I'd be a killer too
Je serais un tueur aussi
I'm the one to pay all they bonds
C'est moi qui paie toutes leurs cautions
And get their lawyers too (Get it)
Et je leur trouve aussi des avocats (Pièce)
If you say you down for your dog
Si tu dis que tu es à fond pour ton pote
You kill or take a charge
Tu tues ou tu prends la responsabilité
I can't never put 'em on the 'Gram
Je ne peux jamais les mettre sur Insta
This nigga down with fraud (Ooh)
Ce mec est impliqué dans une fraude (Ooh)
Cool nigga, ain't exposin' my hand
Mec cool, je ne dévoile pas mon jeu
I gotta play my card (My hand)
Je dois jouer mes cartes (Ma main)
We said a oath when we was kids
On a fait un serment quand on était gamins
Forever break the law
Enfreindre la loi pour toujours






Attention! Feel free to leave feedback.