Future - Stick to the Models - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Stick to the Models




Stick to the Models
S'en tenir aux mannequins
Ayy, bro, is that Jambo?
Ayy, frérot, c'est Jambo?
ATL Jacob, ATL Jacob
ATL Jacob, ATL Jacob
Yeah, Pluto
Ouais, Pluto
Went through the clouds, ain't I never, never comin' down
J'ai traversé les nuages, je ne redescendrai jamais, jamais
Never comin' down, oh
Je ne redescendrai jamais, oh
Yeah yeah, yeah
Ouais ouais, ouais
Told my bitch to find us a bitch we can fuck on together tomorrow
J'ai dit à ma meuf de nous trouver une meuf qu'on puisse baiser ensemble demain
Fuckin' my wrist up,
Je me fais le poignet,
fuckin' a brick up, yeah, go'n and hop on a charter
je me fais une brique, ouais, je vais sauter dans un jet
I go to sprintin', I go to take off for cash, yeah, I'm not a jogger
Je me mets à sprinter, je décolle pour le cash, ouais, je ne suis pas un joggeur
I went to Neptune, I went to Mars, yeah, streets get hotter than lava
Je suis allé sur Neptune, je suis allé sur Mars, ouais, les rues sont plus chaudes que la lave
'Cause I'm in that mode,
Parce que je suis dans ce mode,
everything on go, I got a deal with my goggles
tout est en marche, j'ai un deal avec mes lunettes
Suicide doors, oh, reachin' my goals, thankin' my heavenly father
Portes suicide, oh, j'atteins mes objectifs, je remercie mon père céleste
I'm on my grind, ain't no slowin' down, I done put up the bottle
Je suis à fond, je ne ralentis pas, j'ai rangé la bouteille
I'm on that pretty boy shit, yeah, I'ma just stick to the models
Je suis dans ce délire de pretty boy, ouais, je vais m'en tenir aux mannequins
I'ma just stick to the models and hit it
Je vais m'en tenir aux mannequins et frapper fort
I'ma just stick to the guala and get it
Je vais m'en tenir au fric et l'obtenir
I can't come up short, I'm goin' to get it
Je ne peux pas être à court, je vais l'obtenir
I can afford to keep all my bitches
J'ai les moyens de garder toutes mes meufs
I got her laid up, she bad and sadity
Je l'ai mise au lit, elle est belle et perverse
I got my weight up, I'm carryin' my city
J'ai pris du poids, je porte ma ville
I got vicarious, my ears, they blurry
J'ai des acouphènes, mes oreilles bourdonnent
Put up, no worries, she know she insured
Je paie, pas de soucis, elle sait qu'elle est assurée
I keep it real, ain't talkin' absurd
Je reste vrai, je ne dis pas d'absurdités
I lost the feelin' of drankin' on syrup
J'ai perdu le goût de boire du sirop
Put up them M's, my Federal Reserve
J'accumule les millions, ma réserve fédérale
Tell you the truth, I got caught in the urge
Pour te dire la vérité, j'ai été pris dans l'engrenage
Tell you the truth, I come up from the dirt
Pour te dire la vérité, je viens de la boue
She play with no panties, a lil' bitty skirt
Elle joue sans culotte, une petite jupe
I hit it on Xanax and I made it squirt
Je l'ai frappée sous Xanax et je l'ai fait gicler
A really rich nigga, and I'm goin' berserk
Un mec vraiment riche, et je deviens fou furieux
Told my bitch to find us a bitch we can fuck on together tomorrow
J'ai dit à ma meuf de nous trouver une meuf qu'on puisse baiser ensemble demain
Fuckin' my wrist up,
Je me fais le poignet,
fuckin' a brick up, yeah, go'n and hop on a charter
je me fais une brique, ouais, je vais sauter dans un jet
I go to sprintin', I go to take off for cash, yeah, I'm not a jogger
Je me mets à sprinter, je décolle pour le cash, ouais, je ne suis pas un joggeur
I went to Neptune, I went to Mars, yeah, streets get hotter than lava
Je suis allé sur Neptune, je suis allé sur Mars, ouais, les rues sont plus chaudes que la lave
'Cause I'm in that mode,
Parce que je suis dans ce mode,
everything on go, I got a deal with my goggles
tout est en marche, j'ai un deal avec mes lunettes
Suicide doors, oh, reachin' my goals, thankin' my heavenly father
Portes suicide, oh, j'atteins mes objectifs, je remercie mon père céleste
I'm on my grind, ain't no slowin' down, I done put up the bottle
Je suis à fond, je ne ralentis pas, j'ai rangé la bouteille
I'm on that pretty boy shit, yeah, I'ma just stick to the models
Je suis dans ce délire de pretty boy, ouais, je vais m'en tenir aux mannequins
I got two blonde snow bunnies
J'ai deux lapines blanches
Sendin' me pics to the 'Gram
Qui m'envoient des photos sur Insta
I got some bitches, they linin' up
J'ai des meufs, elles font la queue
They wanna fuck me just 'cause who I am
Elles veulent me baiser juste à cause de qui je suis
I fucked them gold digging bitches
J'ai baisé ces putes vénales
I never will love her or trust her, but pay her
Je ne l'aimerai jamais ni ne lui ferai confiance, mais je la paierai
Lookin' out for her, but ain't takin' care of her
Je veille sur elle, mais je ne prends pas soin d'elle
She know it ain't no way in hell
Elle sait qu'il n'y a aucune chance
I keep it real with you, keep it real with me
Je suis honnête avec toi, sois honnête avec moi
That's all we can do
C'est tout ce qu'on peut faire
Know how to deal with you, know how to deal with me
Savoir comment te gérer, savoir comment me gérer
Shawty get wet as a pool
Laisse-toi aller, ma belle
We call it fair game
On appelle ça le fair-play
When it come down to my bros and swappin' the hoes
Quand il s'agit de mes frères et d'échanger les meufs
I send my main thang to get your main thang
J'envoie ma meuf principale chercher ta meuf principale
We gon' fuck that ho on the low
On va baiser cette pute en douce
Told my bitch to find us a bitch we can fuck on together tomorrow
J'ai dit à ma meuf de nous trouver une meuf qu'on puisse baiser ensemble demain
Fuckin' my wrist up,
Je me fais le poignet,
fuckin' a brick up, yeah, go'n and hop on a charter
je me fais une brique, ouais, je vais sauter dans un jet
I go to sprintin', I go to take off for cash, yeah, I'm not a jogger
Je me mets à sprinter, je décolle pour le cash, ouais, je ne suis pas un joggeur
I went to Neptune, I went to Mars, yeah, streets get hotter than lava
Je suis allé sur Neptune, je suis allé sur Mars, ouais, les rues sont plus chaudes que la lave
'Cause I'm in that mode,
Parce que je suis dans ce mode,
everything on go, I got a deal with my goggles
tout est en marche, j'ai un deal avec mes lunettes
Suicide doors, oh, reachin' my goals, thankin' my heavenly father
Portes suicide, oh, j'atteins mes objectifs, je remercie mon père céleste
I'm on my grind, ain't no slowin' down, I done put up the bottle
Je suis à fond, je ne ralentis pas, j'ai rangé la bouteille
I'm on that pretty boy shit, yeah, I'ma just stick to the models
Je suis dans ce délire de pretty boy, ouais, je vais m'en tenir aux mannequins
I keep it real, ain't talkin' absurd
Je reste vrai, je ne dis pas d'absurdités
I lost the feelin' of drankin' on syrup
J'ai perdu le goût de boire du sirop
Put up them M's, my Federal Reserve
J'accumule les millions, ma réserve fédérale
Tell you the truth, I got caught in the urge
Pour te dire la vérité, j'ai été pris dans l'engrenage
Two blonde snow bunnies
Deux lapines blanches
Sendin' me pics to the 'Gram
Qui m'envoient des photos sur Insta
Deal with you
Gérer toi
Who know how to deal with you, know how to deal with me
Qui sait comment te gérer, qui sait comment me gérer
Shawty get wet as a pool
Laisse-toi aller, ma belle
Who know how to
Qui sait comment
Deal with you
Gérer toi





Writer(s): nayvadius wilburn


Attention! Feel free to leave feedback.