Future - Use Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - Use Me




Use Me
Utilise-moi
You know that niggas is full of lies, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins de mensonges, oh, oh
You know that niggas is full of tries, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins d'essais, oh, oh
You know that niggas is full of lies, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins de mensonges, oh, oh
You know that niggas is full of tries, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins d'essais, oh, oh
Tool, tool I keep the tool, tool
Outil, outil je garde l'outil, outil
I keep the tool, tool
Je garde l'outil, outil
These tools are for you to use
Ces outils sont pour toi pour les utiliser
These tools are for you to use me
Ces outils sont pour toi pour m'utiliser
Oooh, use me, what you want me for, use me
Oooh, utilise-moi, pour quoi tu veux me servir, utilise-moi
Oooh, use me, what you want me for, use me
Oooh, utilise-moi, pour quoi tu veux me servir, utilise-moi
Yeah, oh, use me, ooh-ooh
Ouais, oh, utilise-moi, ooh-ooh
Use me what you want me for
Utilise-moi pour quoi tu veux me servir
Guess to the type that you like, they are see-through
Devine le type que tu aimes, ils sont transparents
Guess you'll rock those when I don't see you
Devine tu les porteras quand je ne te verrai pas
Who piss you off, baby? Tell me what he do
Qui t'a énervée, bébé ? Dis-moi ce qu'il a fait
I'll call your ex if you really want me to
J'appellerai ton ex si tu veux vraiment que je le fasse
I'll grab your whip and take it back to Chi-Town
Je vais prendre ton fouet et le ramener à Chi-Town
When I'm in Chi-Town, I treat it like it's my town
Quand je suis à Chi-Town, je la traite comme si c'était ma ville
I'll scoop your son up from your baby daddy
Je vais aller chercher ton fils chez ton ex
Brung this boy home, you don't have to deal with nothing
J'ai ramené ce garçon à la maison, tu n'as rien à gérer
You know that niggas is full of lies, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins de mensonges, oh, oh
You know that niggas is full of tries, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins d'essais, oh, oh
You know that niggas is full of lies, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins de mensonges, oh, oh
You know that niggas is full of tries, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins d'essais, oh, oh
Just so you know, I need you to know how to use me
Pour que tu saches, j'ai besoin que tu saches comment m'utiliser
Any way you can
De toutes les manières que tu peux
Karats all in my hand, 'bout to get Xan'd out
Des carats dans ma main, sur le point de me faire Xan'ner
I can always lean on these bands when niggas is not around
Je peux toujours m'appuyer sur ces bandes quand les mecs ne sont pas
I got an AK on my shoulder, my trigger finger out
J'ai un AK sur mon épaule, mon doigt sur la gâchette
I feel like Pink Floyd with the lean out
Je me sens comme Pink Floyd avec le lean
I feel like Pretty Boy, Money Team out
Je me sens comme Pretty Boy, Money Team
Kissin' all the water with my chains out
Embrassant toute l'eau avec mes chaînes
My life is more effective than a cocaine drop
Ma vie est plus efficace qu'une chute de cocaïne
'Cause I was trappin' at grandma's house when I came out
Parce que je traitais chez ma grand-mère quand je suis sorti
I said, "Fuck the streets" and made my own lane out
J'ai dit : "Foutez les rues" et j'ai créé ma propre voie
When you get high enough you can dodge raindrops
Quand tu es assez haut, tu peux esquiver les gouttes de pluie
And tell your mama and your daddy you in a gang now
Et dis à ta mère et à ton père que tu es dans un gang maintenant
You know that niggas is full of lies, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins de mensonges, oh, oh
You know that niggas is full of tries, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins d'essais, oh, oh
You know that niggas is full of lies, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins de mensonges, oh, oh
You know that niggas is full of tries, oh, oh
Tu sais que les mecs sont pleins d'essais, oh, oh
Just so you know, I need you to know how to use me
Pour que tu saches, j'ai besoin que tu saches comment m'utiliser
Tell me what you're usin' me for
Dis-moi pour quoi tu m'utilises
Use me to make me better
Utilise-moi pour me rendre meilleur
Oh, yeah you can use me
Oh, oui tu peux m'utiliser
Use me, then use me
Utilise-moi, puis utilise-moi
Then you better, then you
Alors tu ferais mieux, alors tu
Use me
Utilise-moi
Use me....
Utilise-moi....
Use me....
Utilise-moi....





Writer(s): NAYVADIUS WILBURN, NOEL FISHER, SIDNEY SWIFT, JUSTIN RODRIGUEZ, JUSTIN PHILLIP BRADLEY, RUBEN RAYMOND JASON, CHAZZ


Attention! Feel free to leave feedback.