Futurecop! feat.Cavaliers of Fun - Atlantis 1997 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Futurecop! feat.Cavaliers of Fun - Atlantis 1997




Atlantis 1997
Atlantide 1997
I could linger on
Je pourrais m'attarder
Live a thousand years
Vivre mille ans
Carry on, carry on, carry on
Continuer, continuer, continuer
Nothing would change
Rien ne changerait
You'd still be gone
Tu serais toujours partie
And no magic or sorcery
Et aucune magie ni sorcellerie
Could ever make you part of me
Ne pourrait jamais te faire partie de moi
I can't live I can't live I can't live
Je ne peux pas vivre je ne peux pas vivre je ne peux pas vivre
Without you by my side.
Sans toi à mes côtés.
The things yet unknown
Les choses encore inconnues
From my window to the sky
De ma fenêtre au ciel
Cosmos, slices of cosmos
Cosmos, tranches de cosmos
From ages ago
D'il y a des siècles
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve ?
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve ?
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve ?
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve ?
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
On a pool of light dancing undercover
Sur une flaque de lumière dansant en cachette
I'll take my chances I'll be dancing with my lover
Je vais tenter ma chance, je danserai avec ma bien-aimée
On a pool of light dancing undercover
Sur une flaque de lumière dansant en cachette
I'll take my chances I'll be dancing with my lover
Je vais tenter ma chance, je danserai avec ma bien-aimée
The things yet unknown
Les choses encore inconnues
From my window to the sky
De ma fenêtre au ciel
Cosmos, slices of cosmos
Cosmos, tranches de cosmos
From ages ago
D'il y a des siècles
The things yet unknown
Les choses encore inconnues
From my window to the sky
De ma fenêtre au ciel
Cosmos, slices of cosmos
Cosmos, tranches de cosmos
From ages ago
D'il y a des siècles
Am I dreaming, Am I dreaming?
Est-ce que je rêve, Est-ce que je rêve ?
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve ?
Am I dreaming?
Est-ce que je rêve ?
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
Surfing the void!
Surfer sur le vide !
On a pool of light dancing undercover
Sur une flaque de lumière dansant en cachette
I'll take my chances I'll be dancing with my lover
Je vais tenter ma chance, je danserai avec ma bien-aimée
On a pool of light dancing undercover
Sur une flaque de lumière dansant en cachette
I'll take my chances I'll be dancing with my lover
Je vais tenter ma chance, je danserai avec ma bien-aimée





Writer(s): James Bird, Oliver Goodman, Manzur Iqbal


Attention! Feel free to leave feedback.