Skid Row - FUTURISTIC , Jarren Benton , Ekoh translation in German

Skid Row

Skid Row, Skid Row
Been high, been low
Been hot, been cold
Been rich, been broke
Skid Row, Skid Row
My mind, exposed
Skid Row, Skid Row
Skid Row, Skid Row

I had it all right, I had the fault
I had the number that everyone hit up to get up
But lately though, they never call
I had a team of superior women that loved me
But I never got too involved
I had some homies that'd probably do anything for me
But sadly they never evolved
I had some dreams outta Hollywood, I had some tings out of Hollywood
They ain't fuck with my stings, I ain't Bape or Supreme
People say "Why is he out in Hollywood?"
Man I had to leave out of Hollywood
But sometimes I still be out in Hollywood
It just ain't what it seems, they been waiting for me
Killing my self esteem out in Hollywood, and it feel like

Skid Row, Skid Row
Been high, been low
Been hot, been cold
Been rich, been broke
Skid Row, Skid Row
My mind, exposed
Skid Row, Skid Row
Skid Row, Skid Row

I had it all right, I had to choose
Will I just give this shit up for the moment
And keep making music and try not to use
'Cause don't nobody know how it feels, huh
When you wanna escape, 'cause you don't feel loved
And the stress don't stop, it just builds up
But you gotta stay away from the real drugs
Homie, ever since I got out of rehab
I feel like everybody's treating me different
Like they don't really wanna hang
Got me thinking, maybe I just overcorrected, ain't even try to manage
But I wasn't making a mistake
Man I just wanna connect with my peers
But if I'm not faded, then why am I here?
If I said "Fuck it" and went and got fucked up
It'd probly be better to build my career, so
Ok, let me get just one drink in
Like just one smoke and like just one line
I'm just trying to connect with y'all
And I tell myself that it's just one time
Pour my dreams down the drain, and I'm off again I kiss music goodbye
Finally accepted, thought I'd be happy, but I I'm not, it feels like

Skid Row, Skid Row
Been high, been low
Been hot, been cold
Been rich, been broke
Skid Row, Skid Row
My mind, exposed
Skid Row, Skid Row
Skid Row, Skid Row

I been high, I been low
I been rich, I been poor
I stayed down, ten toes
Confident, tenfold
They call me when ends low
I let though, they kin folks
I thought family matters, Eddie Winslow
When you feelin' down, where your friends go?
Niggas switch up on you, like they Autobots
So they love you when you hot as Molotov
"You the fuckin' man Jarren, Mazel Tov!"
Block the pain and down a bottle, I was lost
I been hot, I been cold
I dick down some bimbos
I act off my impulse
I thought about jumpin' out the window
Told my therapist I need direction
I feel lost I don't know where I'm headin'
I want one night of sleep without stressin'
Swear the Devil gon' act like your best friend
Talk to God told him "I got some questions"
Please excuse me, can't help my aggression
I don't want to derail my progression
They say make your failures your lessons
Bitch you can't fit a shark in a fish bowl
Niggas kick down the door, better get low
Niggas clock when they pockets on brizzo
Bitches flop when your pockets on lizzo
Used to feel like I had nothin' to live for
Shit been different since I lost a big bro
I was losing my mind on that brick road
That's the way that shit go down on Skid Row

Skid Row

Skid Row, Skid Row
War high, war am Boden
War heiß, war kalt
War reich, war pleite
Skid Row, Skid Row
Mein Geist, entblößt
Skid Row, Skid Row
Skid Row, Skid Row

Ich hatte alles, Mann, ich hatte die Schuld
Ich hatte die Nummer, die jeder anrief, um aufzustehen
Aber in letzter Zeit rufen sie nie an
Ich hatte ein Team von überlegenen Frauen, die mich liebten
Aber ich habe mich nie zu sehr darauf eingelassen
Ich hatte ein paar Kumpels, die wahrscheinlich alles für mich getan hätten
Aber leider haben sie sich nie weiterentwickelt
Ich hatte Träume außerhalb von Hollywood, ich hatte Affären außerhalb von Hollywood
Sie standen nicht auf meinen Style, ich bin nicht Bape oder Supreme
Die Leute sagen: "Warum ist er in Hollywood?"
Mann, ich musste aus Hollywood weg
Aber manchmal bin ich immer noch in Hollywood
Es ist einfach nicht, wie es scheint, sie haben auf mich gewartet
Mein Selbstwertgefühl in Hollywood zerstören, und es fühlt sich an wie

Skid Row, Skid Row
War high, war am Boden
War heiß, war kalt
War reich, war pleite
Skid Row, Skid Row
Mein Geist, entblößt
Skid Row, Skid Row
Skid Row, Skid Row

Ich hatte alles, klar, ich musste wählen
Werde ich diesen Scheiß für den Moment einfach aufgeben
Und weiter Musik machen und versuchen, nichts zu nehmen
Denn niemand weiß, wie es sich anfühlt, huh
Wenn du fliehen willst, weil du dich nicht geliebt fühlst
Und der Stress hört nicht auf, er baut sich nur auf
Aber du musst dich von den echten Drogen fernhalten
Kumpel, seit ich aus der Reha raus bin
Fühle ich mich, als ob mich jeder anders behandelt
Als ob sie nicht wirklich mit mir abhängen wollen
Bringt mich zum Nachdenken, vielleicht habe ich einfach überkorrigiert, nicht mal versucht, es zu managen
Aber ich habe keinen Fehler gemacht
Mann, ich will mich einfach mit meinen Kollegen verbinden
Aber wenn ich nicht dicht bin, warum bin ich dann hier?
Wenn ich "Scheiß drauf" sagen und mich volllaufen lassen würde
Wäre es wahrscheinlich besser, um meine Karriere aufzubauen, also
Okay, lass mich nur einen Drink nehmen
Nur einen Joint und nur eine Line
Ich versuche nur, mich mit euch allen zu verbinden
Und ich sage mir, dass es nur dieses eine Mal ist
Schütte meine Träume den Abfluss runter, und ich bin wieder weg, ich küsse die Musik zum Abschied
Endlich akzeptiert, dachte, ich wäre glücklich, aber ich bin es nicht, es fühlt sich an wie

Skid Row, Skid Row
War high, war am Boden
War heiß, war kalt
War reich, war pleite
Skid Row, Skid Row
Mein Geist, entblößt
Skid Row, Skid Row
Skid Row, Skid Row

Ich war high, ich war am Boden
Ich war reich, ich war arm
Ich blieb standhaft, zehn Zehen
Selbstbewusst, zehnfach
Sie rufen mich an, wenn das Geld knapp ist
Ich lass es durchgehen, sie sind Verwandte
Ich dachte, Familie zählt, Eddie Winslow
Wenn du dich schlecht fühlst, wo gehen deine Freunde hin?
Niggas ändern sich dir gegenüber, als wären sie Autobots
Also lieben sie dich, wenn du heiß bist wie ein Molotow
"Du bist der verdammte Mann Jarren, Masel Tov!"
Blockiere den Schmerz und kippe eine Flasche runter, ich war verloren
Ich war heiß, ich war kalt
Ich hab' ein paar Tussis flachgelegt
Ich handle nach meinem Impuls
Ich dachte darüber nach, aus dem Fenster zu springen
Sagte meinem Therapeuten, ich brauche Richtung
Ich fühle mich verloren, ich weiß nicht, wohin ich gehe
Ich will eine Nacht ohne Stress schlafen
Schwöre, der Teufel tut so, als wäre er dein bester Freund
Sprach zu Gott, sagte ihm: "Ich habe ein paar Fragen"
Bitte entschuldige mich, kann meine Aggression nicht unterdrücken
Ich will meinen Fortschritt nicht entgleisen lassen
Sie sagen, mach deine Fehler zu deinen Lektionen
Schlampe, du kannst keinen Hai in ein Fischglas stecken
Niggas treten die Tür ein, geh besser in Deckung
Niggas arbeiten, wenn ihre Taschen pleite sind
Schlampen hauen ab, wenn deine Taschen pleite sind
Früher fühlte es sich an, als hätte ich nichts, wofür ich leben sollte
Die Scheiße ist anders, seit ich einen großen Bruder verloren habe
Ich verlor meinen Verstand auf diesem steinigen Weg
So läuft die Scheiße eben unten in Skid Row