Futuristic Swaver - I HATE EVERYTHING - translation of the lyrics into French

I HATE EVERYTHING - Futuristic Swavertranslation in French




I HATE EVERYTHING
JE DÉTESTE TOUT
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything, yeah yeah
Je déteste tout, ouais ouais
Broke boys make me sick
Les gars fauchés me rendent malade
Broke boys make me
Les gars fauchés me rendent
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything, yeah yeah
Je déteste tout, ouais ouais
줄게 대리비
Je te paie un chauffeur (줄게 대리비)
Just come and get your bitch
Viens juste chercher ta salope
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I'm so bad at this
Je suis tellement nul à ça
So, won't you set me free
Alors, veux-tu me libérer?
사람을 만나는 지겨워
Rencontrer des gens, c'est chiant (사람을 만나는 지겨워)
뻔한 질문에는 답이 없어
Je n'ai pas de réponse aux questions banales (뻔한 질문에는 답이 없어)
얘넨 존재가 아니꼬워
Ils n'aiment pas mon existence (얘넨 존재가 아니꼬워)
까발린 들킨 뒤엔 말이 없어
Ils n'ont rien à dire après avoir été démasqués (까발린 들킨 뒤엔 말이 없어)
조용히 웃다가 자리를 비워
Ils rient en silence puis quittent la pièce (조용히 웃다가 자리를 비워)
시간이 아까워 i need a re-up
Je perds mon temps, j'ai besoin d'une recharge (시간이 아까워 i need a re-up)
Up in the cloud now i can't see ya
Là-haut dans les nuages, je ne te vois plus (Up in the cloud now i can't see ya)
U can't see me on a television
Tu ne peux pas me voir à la télévision (U can't see me on a television)
렌즈 삽입하고 가졌어 vision
J'ai des lentilles implantées et j'ai la vision (난 렌즈 삽입하고 가졌어 vision)
아무 노력 없이 바래왔어 기적
J'ai souhaité un miracle sans aucun effort (아무 노력 없이 바래왔어 기적)
그걸 나쁜 듯이 말하는 싫어
Je ne veux pas qu'on dise que c'est mal (그걸 나쁜 듯이 말하는 싫어)
하기 싫은 대체 해야 돼?
Pourquoi devrais-je faire ce que je ne veux pas faire ? (하기 싫은 대체 해야 돼?)
하기 싫음 전부 패야 돼!
Si je ne veux pas le faire, je dois tout casser ! (하기 싫음 전부 패야 돼!)
눈치를 봐야 내가 왜?
Pourquoi devrais-je faire attention ? (눈치를 봐야 내가 왜?)
가치가 그것밖에 안돼?
Est-ce que je ne vaux que ça ? (내 가치가 그것밖에 안돼?)
29 Still i don't got a job
29 ans et je n'ai toujours pas de boulot (29 Still i don't got a job)
하지만 I'm busy for counting my guap
Mais je suis occupé à compter mon fric (하지만 I'm busy for counting my guap)
쉬는 법을 몰라 They want me to stop
Je ne sais pas me reposer, ils veulent que j'arrête (쉬는 법을 몰라 They want me to stop)
Geekin' on the addy 미뤄버려
Accro à l'addy, je repousse le sommeil (Geekin' on the addy 미뤄버려 잠)
안돼도 이건 내가 선택한
Même si ça ne marche pas, c'est la vie que j'ai choisie (안돼도 이건 내가 선택한 삶)
망해도 이건 내가 선택한
Même si je me plante, c'est la vie que j'ai choisie (망해도 이건 내가 선택한 삶)
그래서 뒤로는 돌아가
C'est pourquoi je ne peux pas faire marche arrière (그래서 뒤로는 돌아가)
부탁 들어 빨아라
Je n'écoute pas tes demandes, va te faire foutre (니 부탁 들어 빨아라)
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything, yeah yeah
Je déteste tout, ouais ouais
Broke boys make me sick
Les gars fauchés me rendent malade
Broke boys make me
Les gars fauchés me rendent
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything, yeah yeah
Je déteste tout, ouais ouais
줄게 대리비
Je te paie un chauffeur (줄게 대리비)
Just come and get your bitch
Viens juste chercher ta salope
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I hate everything
Je déteste tout
I'm so bad at this
Je suis tellement nul à ça
So, won't you set me free
Alors, veux-tu me libérer?





Writer(s): Futuristic Swaver, Mj Beat Dordie


Attention! Feel free to leave feedback.