off my head - Futuristic Swaver feat. Bryn translation in Russian

off my head

거짓말이야
난 미랠 알지만
이건 좀 아니야
다 시간 낭비야
넌 나를 알지만
난 너를 알기가
쉽지않아
I just can′t get you off my head
I just can't get you off my head
난 이렇게 되서 널 원망해
미안해
미안해
난 머릿속을 비우고 널 지우려해
난 신경안정시켜 너를 잊으려해
내 깨진 심장에 보라색 물을 부어대
내 잃어버린 시간속에 묻으려해
난 그래야하지 난 이래야만 해
난 내가 잘 알아 난 뭐라도 해야돼
난 인정해야되 내가 잘못이라면
그걸 이해못하더라도 기다린다면
넌 올수있니
넌 올수있니
난 울고있지
부모를 잃은듯이
혼자 아무도 몰래
내 감정을 꺼내
나 혼자만 본 채
이젠 못본척해
거짓말이야
난 미랠 알지만
이건 좀 아니야
다 시간 낭비야
넌 나를 알지만
난 너를 알기가
쉽지않아
I just can′t get you off my head
I just can't get you off my head
난 이렇게 되서 널 원망해
미안해
미안해
Woo ya 난 힘이 없어 고갤 숙여
까먹어야해 니가 다른 누군갈 품어
도 난 거기에 웃어야해 oh
쿨해야해 래퍼 처럼 행동해
난 여전해
Oh oh 라는 말을 꺼내
넌 다른 세계 사람 같아
난 이해를 못해
이제 나도 어른이 된듯해
이렇게 잊으려 해
뻔한 사랑 노래 처럼
나는 일만 하려 해
너도 똑같애 아닌척 왜 해 대체
될 수 있다면 나 너 같은거 얘기 안해
그래 똑같애 우린 어차피 이래
다시 시작해도 같애 너를 묻을게
Yeah yeah
거짓말이야
난 미랠 알지만
이건 좀 아니야
다 시간 낭비야
넌 나를 알지만
난 너를 알기가
쉽지않아
I just can't get you off my head
I just can′t get you off my head
난 이렇게 되서 널 원망해
미안해
미안해

вне моей головы

Это ложь,
хотя я и знаю будущее,
это как-то неправильно.
Всё это пустая трата времени.
Ты знаешь меня,
но мне узнать тебя
непросто.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я виню тебя за то, что со мной происходит.
Прости.
Прости.
Я пытаюсь очистить свой разум и стереть тебя.
Я пытаюсь успокоить свои нервы и забыть тебя.
Заливаю своё разбитое сердце фиолетовой водой.
Пытаюсь похоронить тебя в своём потерянном времени.
Я должен это сделать, я обязан.
Я хорошо себя знаю, я должен что-то сделать.
Я должен признать, если я виноват.
Если ты будешь ждать, даже не понимая этого,
сможешь ли ты вернуться?
Сможешь ли ты вернуться?
Я плачу,
словно потерял родителей.
В одиночестве, в тайне от всех,
я выпускаю свои чувства,
видя их только сам.
Теперь я не могу притворяться, что не вижу.
Это ложь,
хотя я и знаю будущее,
это как-то неправильно.
Всё это пустая трата времени.
Ты знаешь меня,
но мне узнать тебя
непросто.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я виню тебя за то, что со мной происходит.
Прости.
Прости.
Woo ya, я обессилен, опускаю голову.
Я должен забыть, что ты обнимаешь кого-то другого.
И я должен улыбаться этому, oh.
Я должен быть крутым, вести себя как рэпер.
Я всё тот же.
Произношу "Oh oh".
Ты словно из другого мира.
Я не понимаю.
Кажется, я стал взрослым.
Вот так я пытаюсь забыть,
как в банальной песне о любви.
Я пытаюсь просто работать.
Ты такая же, зачем притворяться?
Если бы мог, я бы не говорил о таких, как ты.
Да, мы одинаковые, в любом случае так и будет.
Даже если начнём сначала, всё будет так же. Я похороню тебя.
Yeah yeah.
Это ложь,
хотя я и знаю будущее,
это как-то неправильно.
Всё это пустая трата времени.
Ты знаешь меня,
но мне узнать тебя
непросто.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Я виню тебя за то, что со мной происходит.
Прости.
Прости.