Fuyumi Sakamoto - Ajisai Sakaba - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuyumi Sakamoto - Ajisai Sakaba




Ajisai Sakaba
Бар "Гортензия"
煙草の空箱 鶴に折り
Пустую пачку сигарет в журавлика сложу,
飛ばせば涙があとを追う
Слезы вслед за ним летят, не удержу.
おもかげ横丁のとまり木で
В забегаловке на Омокагэ-ёкотё,
今夜も未練とさし向かい
Снова tonight с тоской лицом к лицу сижу.
あなたに夢注ぐ あじさい酒場
Бар "Гортензия", где я тебе все отдала.
お酒にまぎらす淋しさを
Грусть, что в вине топила я,
ゆさぶらないでよ通り雨
Не тревожь, прошу, дождь случайный.
想い出一輪 水割りの
Воспоминаний цветок в бокале моём,
グラスに今夜も泳がせて
Снова tonight в воде его купаю.
あなたに泣いてる あじさい酒場
Бар "Гортензия", где я по тебе плачу.
出逢いも別れも 霧雨が
Встречи и расставанья - словно морось,
裏窓ながれる 夜でした
За окном струилась в ту ночь.
想い出かさねたこのドアに
У дверей, где столько воспоминаний сплелось,
あなたの姿がみえるよで
Мне кажется, вижу твой облик.
酔うほどせつない あじさい酒場
Бар "Гортензия", где от хмеля щемит в груди.






Attention! Feel free to leave feedback.