Fuyumi Sakamoto - おとこの劇場 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuyumi Sakamoto - おとこの劇場




縦に割ろうと 斜めに斬ろと
разрежьте его вертикально или по диагонали.
俺のいちは 山吹いろだ
я ведь ямабуки, так?
口にゃ出せずに 呑みこむだけの
ты не можешь просто проглотить это,ты не можешь просто проглотить это.
下手な世渡り 風当り
это не хорошо. это плохо. это плохо. это плохо.
俺には俺の 夢がある
у меня есть свои мечты.
見ても見ぬふり 人情も義理も
даже если ты смотришь на это, ты не смотришь на это, ты не смотришь на это, ты не смотришь на это.
今の御時勢 かけらもないが
на этот раз у меня нет шанса.
春の雨より やさしく沁(し)みた
Он был нежнее весеннего дождя.
可愛いあの娘(こ)の 袖しぐれ
Симпатичная эта дочка (эта) из рукава Сигурэ
俺には俺の夢がある
у меня есть свои мечты.
右を選ぶか 左をとるか
Выбирай вправо или влево
曲げちゃならない 筋道だけは
только путь, который тебе не следует сворачивать,
意地が男の 背骨じゃないか
- это хребет человека, не так ли?
涙けじめの 蝶つがい
Бабочка пара слез
俺には俺の 夢がある
у меня есть свои мечты.





Writer(s): Kosho Inomata


Attention! Feel free to leave feedback.