Lyrics and translation Fuyumi Sakamoto - 千すじの黒髪

行ってしまった...

書きかけの原稿を 投げつるほど
おんなの一途は うるさいですか...

愛することは 燃えること
食卓(てぶる)を転げ落ちて ひび割れた
薩摩切子の紅玉の色に...

あなたの心が 桜なら
ちらりほらり 誰にでも 散ればいい

千すじ 黒髪が
夜道を追いかけ 夜叉になり
褥を邪魔する 幻惑(ゆめ)を見る
あなたは私の ものだから

二三日すればまた 悪びれもせす
猫なで声させ 帰れる人よ...

愛することは 許すこと
へ理屈も癇に障る おまえだと
銀の洋杖(すてっき) ぶったらいいね...

あなたを選んだ 罰なのか
泣いてみても 様になる 年じゃない

千すじの 黒髪の
一すじ 一すじくちづけて
詠(うた)えば今夜も 耐えらえる
あなたの気配の ない家も
千すじの 黒髪は
紅蓮に身悶え 待でしょう
不甲斐がなくても 仕方ない
あなたが宿命の 男なら

я ушел...

чем больше ты выбрасываешь рукопись, тем больше вероятность, что она будет написана.
Я не уверен, что смогу сделать это...

Любить-значит гореть.
я упал на стол и разбил его.
Цвет красного шара Сацумы Кирико...

Если твое сердце вишневое ...
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.

тысяча прядей черных волос.
гоняясь по ночам по дороге, становлюсь Яшей.
Видя ослепление, которое мешает пролежню (Юме)
потому что ты моя.

через пару дней тебе снова будет плохо.
я тот, кто может пойти домой с кошкой, ласкающей мой голос...

Любить значит прощать
это у тебя истерика.
Не могу дождаться, когда увижу тебя снова.!!!!!!!!!!!...

наказание, для которого я выбрал тебя?
сейчас не время плакать.

Тысяча прядей черных волос.
один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим, один за другим.
если ты споешь, я выдержу эту ночь.
дом без твоего присутствия.
тысяча прядей черных волос.
Красный Лотос в агонии будет ждать.
ничего не поделаешь, даже если оно того не стоит.
если ты человек судьбы ...