Lyrics and translation Füsun Önal - Bigudi
Ve
birden
çalındı
kapı
И
вдруг
в
дверь
постучали
Gerçekten
çok
hoş
ve
yakışıklı
Он
действительно
милый
и
красивый
Bir
adam
karşıma
çıktı
Передо
мной
появился
мужчина
Bütün
dünyamı
yıktı,
hmmm
Он
разрушил
весь
мой
мир,
хммм
Perişan
halim
bugün
nedense
Я
сегодня
несчастна
по
какой-то
причине
Ah
keşke
böyle
çıkıp
gelmese
О,
хотел
бы
я,
чтобы
он
так
не
появился
Saçım
sarılı
beni
görmese
Если
бы
он
не
увидел
меня
с
завязанными
волосами
Ya
çıkar
gider
geri
dönmezse
Что,
если
он
выйдет
и
не
вернется?
Ya
çirkin
bulup
hiç
beğenmezse
Что,
если
он
найдет
его
уродливым
и
ему
не
понравится?
Bigudi
takan
kadın
nedir,
bilmezse
Что
такое
женщина
в
бигуди,
если
она
не
знает
Bu
rüya
bitti
Этот
сон
закончился
Ve
birden
çalındı
kapı
И
вдруг
в
дверь
постучали
Gerçekten
çok
hoş
ve
yakışıklı
Он
действительно
милый
и
красивый
Bir
adam
karşıma
çıktı
Передо
мной
появился
мужчина
Bütün
dünyamı
yıktı
Он
разрушил
весь
мой
мир
Bir
demet
çiçek
elinde
Букет
цветов
в
руке
Şaşırıp
kaldı
öyle
yerinde
Застрял,
как
это
было
в
Karıştı
besbelli
aklı
Смущенный,
очевидно,
разум
Adamcağız
da
haklı
И
этот
парень
прав.
Perişan
halim
bugün
nedense
Я
сегодня
несчастна
по
какой-то
причине
Ah
keşke
böyle
çıkıp
gelmese
О,
хотел
бы
я,
чтобы
он
так
не
появился
Saçım
sarılı
beni
görmese
Если
бы
он
не
увидел
меня
с
завязанными
волосами
Ya
çıkar
gider
geri
dönmezse
Что,
если
он
выйдет
и
не
вернется?
Ya
çirkin
bulup
hiç
beğenmezse
Что,
если
он
найдет
его
уродливым
и
ему
не
понравится?
Bigudi
takan
kadın
nedir,
bilmezse
Что
такое
женщина
в
бигуди,
если
она
не
знает
Bu
rüya
bitti
Этот
сон
закончился
Perişan
halim
bugün
nedense
Я
сегодня
несчастна
по
какой-то
причине
Ah
keşke
böyle
çıkıp
gelmese
О,
хотел
бы
я,
чтобы
он
так
не
появился
Saçım
sarılı
beni
görmese
Если
бы
он
не
увидел
меня
с
завязанными
волосами
Ya
çıkar
gider
geri
dönmezse
Что,
если
он
выйдет
и
не
вернется?
Ya
çirkin
bulup
hiç
beğenmezse
Что,
если
он
найдет
его
уродливым
и
ему
не
понравится?
Bigudi
takan
kadın
nedir,
bilmezse
Что
такое
женщина
в
бигуди,
если
она
не
знает
Bu
rüya
bitti
Этот
сон
закончился
Bu
rüya
bitti
Этот
сон
закончился
Bigudi,
mmmmm.
Ah!
Бигуди,
ммммм.
Ах!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Temel Selcuk Basar, Ayse Irmak Manioglu
Attention! Feel free to leave feedback.