Lyrics and translation Fvck_kvlt - Chlapec

Chlapec

Holou rukou stieraš rannú rosu
Ľudia prechádzajú okolo
Pýtaš sa kto sú
Čas už stojí
Nestíhaš spracovať to čo cítiš
Vieš len že nekráčas
Iba sa priestorom šíriš
Naspäť znova
Holou rukou stieraš rannú rosu
Ľudia prechádzajú okolo
Pýtaš sa kto sú
Čas už stojí
Nestíhaš spracovať to čo cítiš
Vieš len že nekráčas
Iba sa priestorom šíriš
Naspäť znova
Holou rukou stieraš rannú rosu
Ľudia prechádzajú okolo
Pýtaš sa kto sú
Čas už stojí
Nestíhaš spracovať to čo cítiš
Vieš len že nekráčas
Iba sa priestorom šíriš
Naspäť znova
Holou rukou stieraš rannú rosu
Ľudia prechádzajú okolo
Pýtaš sa kto sú
Čas už stojí
Nestíhaš spracovať to čo cítiš
Vieš len že nekráčas
Iba sa priestorom šíriš
Naspäť znova
Zmena
Už poznáš ich mená
Nastal čas sa nebáť
Nechcel som ti zle
Prepáč
Prosím už mi neplač
Alebo plač
Nemám právo ti nič prikazovať
Povedz mi čo mám spraviť
Keď sa nechceš o tom baviť
Počítaj s tým že ma to bude až do smrti trápiť
Ja viem
Nemal som to robiť
Bol som dlho preč
Tento život neni snový
Počkaj
Vrátim sa hneď

Poveď ma
Je tu tma
Zapál ma
Nech vidím ťa
Nechcem byť už medzi živými
Bojím sa
Je tu tma
Zapál ma nech vidím ťa
Nechcem byť mladý samovrah
Poveď ma
Je tu tma
Zapál ma
Nech vidím ťa
Nechcem byť už medzi živími
Bojím sa
Zapál ma
Zapál ma
Nech vidím ťa

Počujem vtáky spievať záverečný chorál
Vždy som vedel
Že toto je to na čo som čakal
Zblázniť sa
A nevrátiť sa
Každý kto ma pozná tušil
Že to nechám zájsť až tam jedného dňa
Vyhrážal som sa milionkrát
Každému z vás
Že raz
To zapichnem niekde v kláštore
Každý sa smial
A každý sa bál
Či ma nepreplo
Ja neviem ako vy
Ale ja tu a teraz vidím peklo
Lieky v nose
A tvoj obraz v hlave nevymažem
Počujem hlasy
Ktoré nepatria mne
Ani vám
Boli sme na miestach
Ktoré si nepamätám
Pili víno
Jedli špinu
Hnili až do rána
Spomeň si na slová
Na dotyky
A na môj hlas
Hovoril som ti
Že to zajtra skončím
Pamätáš
Stále som tu
Stále tu budem
Iba nie ja
Zvykaj si
Odchádzam
Ale neopúšťam ťa

Мальчик

Голой рукой стираешь утреннюю росу
Люди проходят мимо
Спрашиваешь, кто они
Время остановилось
Не успеваешь осознать то, что чувствуешь
Знаешь лишь, что не идёшь
Лишь распространяешься в пространстве
Снова назад
Голой рукой стираешь утреннюю росу
Люди проходят мимо
Спрашиваешь, кто они
Время остановилось
Не успеваешь осознать то, что чувствуешь
Знаешь лишь, что не идёшь
Лишь распространяешься в пространстве
Снова назад
Голой рукой стираешь утреннюю росу
Люди проходят мимо
Спрашиваешь, кто они
Время остановилось
Не успеваешь осознать то, что чувствуешь
Знаешь лишь, что не идёшь
Лишь распространяешься в пространстве
Снова назад
Голой рукой стираешь утреннюю росу
Люди проходят мимо
Спрашиваешь, кто они
Время остановилось
Не успеваешь осознать то, что чувствуешь
Знаешь лишь, что не идёшь
Лишь распространяешься в пространстве
Снова назад
Перемена
Уже знаешь их имена
Настало время не бояться
Не хотел сделать тебе больно
Прости
Прошу, не плачь больше
Или плачь
Не имею права тебе ничего приказывать
Скажи мне, что мне сделать
Если не хочешь об этом говорить
Знай, что это будет мучить меня до самой смерти
Я знаю
Мне не следовало этого делать
Я долго отсутствовал
Эта жизнь не сказочная
Подожди
Я скоро вернусь

Скажи мне
Здесь темно
Зажги меня
Хочу видеть тебя
Не хочу больше быть среди живых
Боюсь
Здесь темно
Зажги меня, хочу видеть тебя
Не хочу быть юным самоубийцей
Скажи мне
Здесь темно
Зажги меня
Хочу видеть тебя
Не хочу больше быть среди живых
Боюсь
Зажги меня
Зажги меня
Хочу видеть тебя

Слышу, как птицы поют заключительный гимн
Всегда знал
Что это то, чего я ждал
Сойти с ума
И не вернуться
Каждый, кто меня знает, догадывался
Что однажды я позволю этому зайти слишком далеко
Угрожал миллион раз
Каждому из вас
Что однажды
Сделаю это где-нибудь в монастыре
Все смеялись
И все боялись
Переубедят ли меня
Не знаю, как вы
Но я здесь и сейчас вижу ад
Наркотики в носу
И твой образ в голове не стереть
Слышу голоса
Которые не принадлежат мне
И вам
Мы были в местах
Которые я не помню
Пили вино
Ели грязь
Гнили до утра
Вспомни слова
Прикосновения
И мой голос
Я говорил тебе
Что завтра покончу с этим
Помнишь?
Я все еще здесь
Я всегда буду здесь
Только не я
Привыкай
Я ухожу
Но не покидаю тебя