Lyrics and translation Fvck_kvlt - Homecoming I: Bol Som Tam

Bol som tam
Kde padali hviezdy
Tam kde žijú
Tí ľudia bez chýb
Vesmír im bol trochu tesný
Vesmír im bol trochu tesný
Bol som tam
Kde vymreli prázdni
Bol som tam
Kde žijú iba blázni
Vesmír mi bol trochu tesný
Vesmír mi bol trochu tesný

Ležal som pod oknom sveta
Tam kde nikto nespí
Nechutné masky
Pikantné facky
A lacné úsmevy

Čo hovoríš Parisu?
Bol to tažký víkend
Ne?
Plná sála
Okolo čáry
Všetci mimo
Že?
Čo narobíme keď nás to baví?
My za to nemôžme
Že chceme to
O čom nám hovorili
Že je nemožné
Pozerám z pódia
Občas plnšie
Občas prázdnejšie
Je to jedno
Lebo toto je taká láska
Čo ju nepreští nič
Ani som nehladal iné
Až teraz to viem
Nie
Ja nie som taký ten
Čo podlahne citom
Na úkor uskutočňovania ideálov
Sen je viac

Videl som zlosynov
Bojovali sami so sebou
Každý svojou vlastnou vinou
Každý svojou vlastnou vinou
So slzou pod okom
Nedá si dýchať
Škrtiaca pýcha
Za opaskom dýka
Vesmír im bol trochu tesný
Vesmír im bol trochu tesný

Bol som tam
Kde padali hviezdy
Tam kde žijú
Tí ľudia bez chýb
Vesmír im bol trochu tesný
Vesmír im bol trochu tesný
Bol som tam
Kde vymreli prázdni
Bol som tam
Kde žijú iba blázni
Vesmír mi bol trochu tesný
Vesmír mi bol trochu tesný

Я был там
Туда, где падали звезды
Где они живут
Эти люди без недостатков
Вселенная была немного тесновата.
Вселенная была немного тесновата.
Я был там
Где они умерли пустыми
Я был там
Где живут только дураки
Вселенная была немного тесновата.
Вселенная была немного тесновата.

Я лежу под окном в мир
Где никто не спит
Отвратительные маски
Пикантные шлепки
И дешевые улыбки

Что скажешь, Пэрис?
Это были тяжелые выходные
Нет?
Полный зал
Вокруг линии
Все снаружи
Верно?
Что мы делаем, когда нам это нравится?
Это не наша вина.
Что мы этого хотим
Что они нам сказали
Что это невозможно
Я наблюдаю со сцены
Иногда полный
Иногда пустой
Это не имеет значения
Потому что это такая любовь
Что не позволяет ей ни через что пройти
Я даже не искал другого
Я знаю это только сейчас
Нет
Я не такой парень
Что вызывает чувства
За счет реализации идеалов
Мечта - это нечто большее

Я видел злодеев
Они боролись сами с собой
Каждый по своей собственной вине
Каждый по своей собственной вине
Со слезой под глазом
Не могу дышать
Душащая гордость
За поясом кинжал
Вселенная была немного тесновата.
Вселенная была немного тесновата.

Я был там
Туда, где падали звезды
Где они живут
Эти люди без недостатков
Вселенная была немного тесновата.
Вселенная была немного тесновата.
Я был там
Где они умерли пустыми
Я был там
Где живут только дураки
Вселенная была немного тесновата.
Вселенная была немного тесновата.