Lyrics and translation Fvck_kvlt - Je fakt, že nemám mieru

Je fakt, že nemám mieru

Je fakt, že nemám mieru
Alkohol a drogy vyvŕtali do mňa dieru
Vyhrabal som sa z benzákov, neprepadol som periu
A nemyslím, že tým je koniec celému príbehu
Veru, veru, nemám mieru
Je to fuckup keď ťa žerú myšlienky na to, jak ťa týpci v bielych plášťoch berú
Tá blaženosť pri predstave, že už ťa nepreberú
Ale teraz trčíš tu a pomaly strácaš vieru

Grg hehe

Ja mám taký dar
Viem niečo zrýmovat a trieskat do gitár
Mám rád Iron Maiden, neznášam Manowar
A každý o mne vie, že niekedy som tupý kár
Hráme sa tu na revolúcie
Pritom každý z nás by chcel byť aspon chvílu ducce
V hlave mám jednu velkú zlú party a mučiareň
Mučím sa tu sám, stratil som od nej klúče
Lavá pravá, lavá pravá všetci svorne vzad
Myslím, že už nám všetkým došlo, čo je to tu zač
Že život a to okolo nebol dobrý nápad
Ale šak čo, nesklamali sme sa prvý ani posledný krát
Viem sa demotivovať tak, že mám chuť aj na to, čo viem najlepšie, sa vyjebat
Asi by som si mal sám v sebe najprv upratat
Ale na to by som sa asi musel mat viac rád
Občas chcem niekam patrit, a potom utečem
Kukajú na mna jak na kokota vždy, ked odídem
Hovorim im chlapci, ja už to tu proste neznesem
Všetko bolo tak fajn, až mám z toho blbý den
Vieš čo to je, vnímat svet naruby, šak asi vieš
Výjsť z postele je jak vyjst Záruby
Strach a des
Najzahmlenejší vnem sú dátumy
Jaký je den?
Dnes v kostole bude najlepší party jam, yeah
Boli dni, ked som chcel utiecť do kláštora
Nesrandujem, fakt, ora et labora
Lákalo ma šecko
Bhagavadgíta, Tóra aj Korán
Dnes ma láka tvoja sprostá manka, áno som buran
Daj mi čas, všetko ti vysvetlím
Zomriem v zabudnutí, najradšej zastrelením
Nenávidím sa tým viac čím viac toto píšem
A zisťujem, že ozaj nemám mieru fakt, že v ničem, že v Nietzschem

Je fakt, že nemám mieru
Alkohol a drogy vyvŕtali do mňa dieru
Vyhrabal som sa z benzákov, neprepadol som periu
A nemyslím, že tým je koniec celému príbehu
Veru, veru, nemám mieru
Je to fuckup keď ťa žerú myšlienky na to, jak ťa týpci v bielych plášťoch berú
Tá blaženosť pri predstave, že už ťa nepreberú
Ale teraz trčíš tu a pomaly strácaš vieru

Ach bože, už zas?
Kámo, ja nevydržím v tejto hlave už ani sekundu
Dost

Bohaté gádže sa hrajú na cigošov
So samohrajkami si robia bašavel
Čo ti jebe?
A kamoši dostanú päsť za vlajku s dúhou
Toto nevyrieši ani ten najchrumkavejší raper, au
Väčšina ludí nechápe, že odkial sme
Roky agitujeme, roky tie vlajky vešiame
Antifa, refugees welcome, antihomophobe action
Pre nás samozrejmosť, pre bežného slováka zle
Proate si priznajte, že ste svet nepochopili tak úplne
Bude sa vám dýchat lepšie, keď si raz uznáte chybu
Ja viem, že som jebnutý a tažko ma brat vážne
Len tvoje decko chytá stres, ked ideš navštíviť izbu
Lebo je ťažko žiť, s ludmi čo ta chápu
Tažko hladat súcit tam, kde ti serú na hlavu
A hladat šťastie, keď nevieš, či si nejdeš pre ranu
Bože, nech vám už nejebe
Nekazte nám zábavu

A už ma to nebaví
Už melem moc dlho, už je to otravné
Ešte túto pičovinu, čo tu mám

S The W sme napluli do ksichtu miestnej kultúre
To mi bohato stačí abych spokojne skapal jak pes
Som zmierený, že skonám v zabudnutí a chudobe
Budem len rád, ked som niečo pre teba spravil aspon dnes

Je fakt, že nemám mieru
Alkohol a drogy vyvŕtali do mňa dieru
Vyhrabal som sa z benzákov, neprepadol som periu
A nemyslím, že tým je koniec celému príbehu
Veru, veru, nemám mieru
Je to fuckup keď ťa žerú myšlienky na to, jak ťa týpci v bielych plášťoch berú
Tá blaženosť pri predstave, že už ťa nepreberú
Ale teraz trčíš tu a pomaly strácaš vieru

Je fakt, že nemám mieru
Alkohol a drogy vyvŕtali do mňa dieru
Vyhrabal som sa z benzákov, neprepadol som periu
A nemyslím, že tým je koniec celému príbehu
Veru, veru, nemám mieru
Je to fuckup keď ťa žerú myšlienky na to, jak ťa týpci v bielych plášťoch berú
Tá blaženosť pri predstave, že už ťa nepreberú
Ale teraz trčíš tu a pomaly strácaš vieru

C'est un fait que je n'ai aucune mesure

C'est un fait que je n'ai aucune mesure
L'alcool et la drogue ont percé un trou en moi
Je me suis sorti des bancs, je n'ai pas succombé aux plumes
Et je ne pense pas que ce soit la fin de l'histoire
Vraiment, vraiment, je n'ai aucune mesure
C'est un bordel quand tu es rongé par l'idée des gars en blouse blanche qui t'emmènent
Cette félicité à l'idée qu'ils ne te réveilleront plus
Mais maintenant tu es coincé là et tu perds peu à peu la foi

Grg hehe

J'ai un don
Je sais trouver une rime et frapper sur des guitares
J'aime Iron Maiden, je déteste Manowar
Et tout le monde sait que je suis parfois un idiot
On joue à la révolution ici
Pourtant, chacun de nous aimerait être le Duce pendant un moment
J'ai une grande fête maléfique et une salle de torture dans la tête
Je me torture ici, j'ai perdu les clés
Gauche droite, gauche droite, tout le monde en arrière
Je pense que nous avons tous compris ce qui se passe ici
Que la vie et tout ce qui l'entoure n'était pas une bonne idée
Mais bon, ce n'est ni la première ni la dernière fois qu'on est déçu
Je peux me démotiver au point d'avoir envie de me foutre en l'air, même sur ce que je sais faire de mieux
Je devrais probablement commencer par nettoyer mon intérieur
Mais pour ça, il faudrait que j'aie plus envie
Parfois, je veux appartenir à un endroit, puis je m'enfuie
Ils me regardent comme un con à chaque fois que je pars
Je leur dis, les gars, je ne peux tout simplement plus le supporter ici
Tout allait si bien que j'en ai passé une mauvaise journée
Tu sais ce que c'est, percevoir le monde à l'envers, je suppose que tu sais
Sortir du lit, c'est comme sortir de Záruby
Peur et terreur
Les perceptions les plus floues sont les dates
Quel jour sommes-nous?
Il y aura la meilleure fête de l'église aujourd'hui, ouais
Il y a eu des jours où j'ai voulu m'enfuir dans un monastère
Je ne plaisante pas, vraiment, ora et labora
J'étais tenté par tout
La Bhagavad-Gita, la Torah et le Coran
Aujourd'hui, c'est ta stupide chatte qui me tente, oui, je suis un rustre
Donne-moi du temps, je t'expliquerai tout
Je mourrai dans l'oubli, de préférence par balle
Plus j'écris ça, plus je me déteste
Et je réalise que je n'ai vraiment aucune mesure, en rien, en Nietzsche

C'est un fait que je n'ai aucune mesure
L'alcool et la drogue ont percé un trou en moi
Je me suis sorti des bancs, je n'ai pas succombé aux plumes
Et je ne pense pas que ce soit la fin de l'histoire
Vraiment, vraiment, je n'ai aucune mesure
C'est un bordel quand tu es rongé par l'idée des gars en blouse blanche qui t'emmènent
Cette félicité à l'idée qu'ils ne te réveilleront plus
Mais maintenant tu es coincé là et tu perds peu à peu la foi

Oh mon Dieu, encore ?
Mec, je ne peux plus rester dans cette tête une seule seconde
Ça suffit

Les gosses riches jouent aux gitans
Ils font n'importe quoi avec les instruments de musique
Qu'est-ce que ça peut te foutre ?
Et les potes se prennent un coup de poing pour un drapeau arc-en-ciel
Même le rappeur le plus ratatiné ne pourra pas résoudre ça, aïe
La plupart des gens ne comprennent pas d'où on vient
On milite depuis des années, on accroche ces drapeaux depuis des années
Antifa, refugees welcome, antihomophobe action
Une évidence pour nous, un problème pour le Slovaque moyen
Admettez-le, vous n'avez pas tout à fait compris le monde
Vous respirerez mieux quand vous aurez admis votre erreur
Je sais que je suis cinglé et qu'il est difficile de me prendre au sérieux
C'est juste que ton gosse panique quand tu vas dans sa chambre
Parce que c'est difficile de vivre avec des gens qui te comprennent
C'est difficile de trouver de la compassion là où on te chie dessus
Et de trouver le bonheur quand tu ne sais pas si tu ne vas pas te faire démonter
Mon Dieu, arrêtez de déconner
Ne gâchez pas notre plaisir

Et j'en ai marre
J'ai trop parlé, c'est devenu ennuyeux
Encore cette connerie que j'ai là

Avec The W, on a craché au visage de la culture locale
C'est largement suffisant pour que je puisse crever comme un chien, tranquille
Je suis en paix à l'idée de mourir dans l'oubli et la pauvreté
Je serai juste content d'avoir fait quelque chose pour toi aujourd'hui

C'est un fait que je n'ai aucune mesure
L'alcool et la drogue ont percé un trou en moi
Je me suis sorti des bancs, je n'ai pas succombé aux plumes
Et je ne pense pas que ce soit la fin de l'histoire
Vraiment, vraiment, je n'ai aucune mesure
C'est un bordel quand tu es rongé par l'idée des gars en blouse blanche qui t'emmènent
Cette félicité à l'idée qu'ils ne te réveilleront plus
Mais maintenant tu es coincé là et tu perds peu à peu la foi

C'est un fait que je n'ai aucune mesure
L'alcool et la drogue ont percé un trou en moi
Je me suis sorti des bancs, je n'ai pas succombé aux plumes
Et je ne pense pas que ce soit la fin de l'histoire
Vraiment, vraiment, je n'ai aucune mesure
C'est un bordel quand tu es rongé par l'idée des gars en blouse blanche qui t'emmènent
Cette félicité à l'idée qu'ils ne te réveilleront plus
Mais maintenant tu es coincé là et tu perds peu à peu la foi