Lyrics and translation Fvck_kvlt - Smrt Civilizácii
Z
tvojich
očí
ide
strach
Your
eyes
are
full
of
fear
Stojíš
vo
dverách
You're
standing
in
the
doorway
Sobre
vieš
čo
robíš
You
know
what
you're
doing
Keď
sa
na
mna
takto
pozeráš
When
you
look
at
me
like
that
Poznáš
moje
slabiny
You
know
my
weaknesses
Nikdy
neprekročíš
prah
You'll
never
cross
the
threshold
Nepovieš
slovka
You
won't
say
a
word
Nechávaš
zomierat
You
let
me
die
Rozprestieraš
krídla
You
spread
your
wings
Čítaš
riadky
z
Liber
Legis
You
read
lines
from
the
Book
of
the
Law
Nad
hlavu
zdvíhaš
sväté
drievko
You
raise
the
sacred
wand
above
your
head
Dušu
napĺňaš
hnisom
You
fill
your
soul
with
pus
Komu
som
ublížil
Who
have
I
wronged
Nech
ma
nechá
si
tu
nájsť
peace
Let
me
find
peace
here
Som
iba
chodiaci
zhluk
atómov
I'm
just
a
walking
cluster
of
atoms
A
ty
môj...
And
you're
my...
Zasväť
ma
do
prázdnoty
Initiate
me
into
emptiness
Pošpiň
ma
diabolskou
hudbou
Defile
me
with
diabolical
music
Predpíš
mi
svoje
noty
Prescribe
me
your
melodies
Posuniem
ich
smrteľníkom
I'll
pass
them
on
to
mortals
Uvrhnem
ich
životy
do
priepasti
mŕtvej
hmoty
I'll
plunge
their
lives
into
the
abyss
of
dead
matter
Nasýtime
sa
bolesťou
We'll
feast
on
pain
Odpusť
pochybenia
Forgive
my
mistakes
Nečakaj
veľa
od
takého
nízkeho
stvorenia
Don't
expect
much
from
such
a
lowly
creature
Viem
iba
manipulovať
tými,
čo
mi
to
veria
I
can
only
manipulate
those
who
believe
me
Privediem
do
tvojej
pasce
po
páre
z
každého
druhu
I'll
bring
you
a
pair
of
each
kind
into
your
trap
Necháme
ich
zomriet
s
pocitom
viny
We'll
let
them
die
with
a
sense
of
guilt
A
jeden
po
druhom
na
konci
zomrú
s
pocitom
And
one
by
one
at
the
end
they'll
die
with
a
feeling
Že
nechali
svoj
život
na
pospas
krutým
démonom
That
they
left
their
lives
at
the
mercy
of
cruel
demons
Každý
ukáže
na
mňa
prstom
pozri
to
je
on
Everyone
will
point
their
finger
at
me
and
say
there
he
is
Nenávidí
ľudí
celou
dušou
chce
nás
pojebať
He
hates
people
with
all
his
soul
he
wants
to
fuck
us
Nechcem
k
vám
patriť,
ani
zdielat
s
vami
obavy
I
don't
want
to
belong
to
you
or
share
your
fears
Ani
sa
spovedat
a
nechcem
od
vás
vobec
nič
Or
confess
and
I
don't
want
anything
from
you
at
all
Iba
ma
nechajte
sa
zajtra
v
klude
popravit
Just
let
me
be
executed
in
peace
tomorrow
Som
s
vami
dlho
a
vobec
nič
som
nepochopil.
I've
been
with
you
for
a
long
time
and
I
haven't
understood
anything.
Zasväť
ma
do
prázdnoty
Initiate
me
into
emptiness
Pošpiň
ma
diabolskou
hudbou
Defile
me
with
diabolical
music
Predpíš
mi
svoje
noty
Prescribe
me
your
melodies
Posuniem
ich
smrteľníkom
I'll
pass
them
on
to
mortals
Uvrhnem
ich
životy
do
priepasti
mŕtvej
hmoty
I'll
plunge
their
lives
into
the
abyss
of
dead
matter
Nasýtime
sa
bolesťou
We'll
feast
on
pain
Odpusť
pochybenia
Forgive
my
mistakes
Nečakaj
veľa
od
takého
nízkeho
stvorenia
Don't
expect
much
from
such
a
lowly
creature
Viem
iba
manipulovať
tými,
čo
mi
to
veria
I
can
only
manipulate
those
who
believe
me
Privediem
do
tvojej
pasce
po
páre
z
každého
druhu
I'll
bring
you
a
pair
of
each
kind
into
your
trap
Necháme
ich
zomriet
s
pocitom
viny
We'll
let
them
die
with
a
sense
of
guilt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.