Fvck_kvlt - Úsmev č. 6 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fvck_kvlt - Úsmev č. 6




Úsmev č. 6
Улыбка № 6
Vonku prší, pokazili sme tu čo sa dalo
На улице дождь, мы всё испортили
Volám ďalších piatich ľudí
Зову ещё пятерых
Stále nám je málo
Нам всё мало
Asi ľúbim a mám z toho strach
Кажется, я люблю, и это меня пугает
Čo sa stalo, že ma desí každá emócia?
Что случилось, почему меня пугает каждая эмоция?
A ďalšie ráno musím čeliť svojej paranoji, že som na smiech
И следующим утром снова нужно столкнуться со своей паранойей, что я посмешище
Keď sa priznám, že sa stále bojím vlastných myšlienok
Когда я признаюсь, что всё ещё боюсь собственных мыслей
Ľudský dotyk občas rany hojí a občas nie
Человеческие прикосновения иногда лечат раны, а иногда нет
Ale za tie rany mi to stojí, keď je to vážne
Но эти раны того стоят, если это всерьёз
Len samé bla bla bla
Только и слышу бла-бла-бла
nepočúvam a nepočítam ľudí čo majú haluz z toho, že sa im neozývam
Я больше не слушаю и не считаю людей, которым весело от того, что я им не отвечаю
Nemyslím to v zlom
Не пойми меня неправильно
Len nejakí ľudia a pár dní heroin spravili svoje
Просто некоторые люди и несколько дней на героине сделали своё дело
Vstávam s pocitom, že nebude dobre
Просыпаюсь с ощущением, что всё будет плохо
Tak vychádzam von a nasadzujem svoj úsmev číslo šesť
Поэтому выхожу на улицу и надеваю свою улыбку номер шесть
Treba sa pobiť
Нужно подраться
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Нашивка Sesh, письмо на адрес Коринф
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
И ты знаешь, что со мной сложно куда-то ходить
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
Но сегодня, сегодня я позволю себе сломаться
Úsmev číslo šesť
Улыбка номер шесть
Treba sa pobiť
Нужно подраться
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Нашивка Sesh, письмо на адрес Коринф
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
И ты знаешь, что со мной сложно куда-то ходить
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
Но сегодня, сегодня я позволю себе сломаться
A Maťa vie za mňa vypýtať normálne prachy
А Мата уже умеет просить за меня нормальные деньги
A punx majú strach, že sa v tých prachoch časom stratím
А панки боятся, что я со временем потеряюсь в этих деньгах
More, plať, keď nás chceš vidieť robiť, čo nás baví
Чувак, плати, если хочешь видеть, как мы занимаемся тем, что нам нравится
Nezdierame nikoho, iba pýtame, čo nám patrí
Мы никого не грабим, мы просто просим то, что нам принадлежит
Od Zabijem sa! prešiel druhý rok
С момента основания «Убью себя!» прошёл уже второй год
Nejde mi o fame, ani o prachy
Мне не нужна слава, ни деньги
Len chcem mať dosť
Я просто хочу иметь достаточно
A dať takým jak som ja nejaký dôvod na radosť
И дать таким как я хоть какой-то повод для радости
Zvyšok scény dostane odo mňa cigánsky kok a moj úsmev číslo šesť
Остальная часть сцены получит от меня цыганский кокаин и мою улыбку номер шесть
Treba sa pobiť
Нужно подраться
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Нашивка Sesh, письмо на адрес Коринф
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
И ты знаешь, что со мной сложно куда-то ходить
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
Но сегодня, сегодня я позволю себе сломаться
Úsmev číslo šesť
Улыбка номер шесть
Treba sa pobiť
Нужно подраться
Nášivka Sesh, list adresa Korint
Нашивка Sesh, письмо на адрес Коринф
A ty to vieš, že so mnou ťažko niekam chodiť
И ты знаешь, что со мной сложно куда-то ходить
Ale dnes, dnes sa nechám zlomiť
Но сегодня, сегодня я позволю себе сломаться





Writer(s): Denis Bango


Attention! Feel free to leave feedback.