Fxrhino feat. 20three - LIES (feat. 20three) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fxrhino feat. 20three - LIES (feat. 20three)




LIES (feat. 20three)
LES MENSONGES (feat. 20three)
Look me in my eye
Regarde-moi dans les yeux
Girl I told you look me in my eye
Chérie, je t'ai dit de me regarder dans les yeux
Don't you know that I can tell you lie
Tu ne sais pas que je peux te mentir ?
Don't you know that I can feel the lies
Tu ne sais pas que je peux sentir les mensonges ?
In your eyes
Dans tes yeux
Somethings looking different in your eyes
Quelque chose semble différent dans tes yeux
And I'm gone discover it tonight
Et je vais le découvrir ce soir
There's no point of putting up a fight
Il est inutile de se battre
Under the pressure
Sous la pression
You stutter under the pressure
Tu bégayes sous la pression
I'm starting to think you get pleasure
Je commence à penser que tu trouves du plaisir
From cheating and thinking you're clever
À tricher et à penser que tu es maline
You know how this story ends
Tu sais comment cette histoire se termine
Telling me that you went out with your friends
Tu me dis que tu es sortie avec tes amies
Until someone slip up and ask where you went
Jusqu'à ce que quelqu'un se plante et te demande tu étais
Now shawty blank there's no lie to invent
Maintenant, ma chérie, il n'y a plus de mensonge à inventer
Try to repent
Essaie de te repentir
If I ever told you I loved you keep it mind that I don't lie
Si je t'ai jamais dit que je t'aimais, garde à l'esprit que je ne mens pas
So shawty i meant it
Alors ma chérie, je le pensais vraiment
Gone are the days when I put my mind into something
Fini le temps je mettais mon esprit dans quelque chose
And you told me baby go get it
Et tu me disais, bébé, vas-y, fais-le
Something has changed
Quelque chose a changé
Cuz you don't do that shit again
Parce que tu ne fais plus ça
I'm wondering where is the love
Je me demande est l'amour
Your love was staged
Ton amour était monté de toute pièce
You got what you want with my pain
Tu as obtenu ce que tu voulais avec ma douleur
I thought you were pure as a dove
Je pensais que tu étais pure comme une colombe
You say you have no where to go
Tu dis que tu n'as nulle part aller
Should have thought about being a hoe
Tu aurais réfléchir à ce que c'est que d'être une pute
You did the worst and I still do the most
Tu as fait le pire, et je fais toujours le maximum
When you call I just turn to a ghost
Quand tu appelles, je me transforme en fantôme
I thought I'd be hurt on the low
Je pensais que je serais blessé dans l'ombre
If you lie and I have to let go
Si tu mens et que je dois lâcher prise
But you're not for me You belong to the bros
Mais tu n'es pas pour moi, tu appartiens aux frères
So I can't be bothered bout you anymore
Alors je ne peux plus me soucier de toi
Lying! (Lying)
Mensonges ! (Mensonges)
Lying when you say you love me cuz you just gon do it again
Tu mens quand tu dis que tu m'aimes, parce que tu vas recommencer
Trying (trying)
Essais (essais)
Trying to fix all the problems then you just go ruin it again.
Tu essaies de résoudre tous les problèmes, puis tu vas tout gâcher à nouveau.
See it (see it)
Vois ça (vois ça)
See what you do, you're creating a monster, you're not gonna win
Vois ce que tu fais, tu crées un monstre, tu ne gagneras pas
Crying (crying)
Pleures (pleures)
All the tears you've been crying baby I know that they fake
Toutes les larmes que tu as versées, bébé, je sais qu'elles sont fausses
All of the lies that you fed
Tous les mensonges que tu as nourris
I still wish u the best
Je te souhaite quand même le meilleur
I'm just hoping I stick to myself
J'espère juste que je vais tenir bon
Ain't no reason you did me like that
Il n'y a aucune raison pour que tu me traites comme ça
I'ma get it right back
Je vais le récupérer
Baby i'ma act like I ain't care
Bébé, je vais faire comme si je m'en fichais
Still fucking up and I wish u was here
Je suis toujours en train de foirer, et j'aimerais que tu sois
Go fuck around and you might disappear
Vas-y, fais le tour, et tu risques de disparaître
I never cared cause that shit so unfair
Je m'en suis toujours fichu, parce que c'est tellement injuste
Keep talking bout it like you wasn't there no
Arrête de parler de ça comme si tu n'étais pas là, non
That new birkin bag only thing that u care for
Ce nouveau sac Birkin est la seule chose qui t'intéresse
I was left in the dust
J'ai été laissé dans la poussière
Coulda had bread but you just want the crumbs
J'aurais pu avoir du pain, mais tu voulais juste les miettes
Karma gon get you just wait till it come
Le karma va te rattraper, attends qu'il arrive
Shit that you put me through might make me numb numb Numb numb numb numb
La merde que tu m'as fait passer pourrait me rendre engourdi, engourdi, engourdi, engourdi, engourdi, engourdi
But what you lie for
Mais pourquoi tu mens ?
I coulda put you in karats
J'aurais pu te mettre en carats
But you fucked it up now you covered in rhinestones
Mais tu as tout gâché, maintenant tu es couverte de strass
Damn it just watch how the time go
Bon sang, regarde comment le temps passe
Waiting on me till the time flow
Attends-moi jusqu'à ce que le temps coule
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
I can't fuck with no more
Je ne peux plus me taper avec
Liars and cheaters and stealers and scammers
Les menteurs et les tricheurs et les voleurs et les escrocs
(With the Liars and cheaters and stealers and scammers)
(Avec les menteurs et les tricheurs et les voleurs et les escrocs)





Writer(s): Christopher Joyner


Attention! Feel free to leave feedback.