Fxrhino - Waste Your Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fxrhino - Waste Your Time




Waste Your Time
Perdre ton temps
Cool like the rain
Cool comme la pluie
She ten out of ten oh
Tu es dix sur dix oh
Run it again
Recommence
Number stayed the same oh
Le numéro est resté le même oh
I wanna win
Je veux gagner
Shawty to my side oh
Ma chérie à mes côtés oh
I wanna win
Je veux gagner
I Can't even hold ya
Je ne peux même pas te tenir
You're the type to look me over
Tu es du genre à me regarder de haut
But I'm not angry
Mais je ne suis pas en colère
(I'm not angry)
(Je ne suis pas en colère)
I'm not angry
Je ne suis pas en colère
(I'm not angry)
(Je ne suis pas en colère)
Ahhhh
Ahhhh
I don't know what's come over me
Je ne sais pas ce qui m'arrive
But it's yours that I want to be
Mais c'est à toi que je veux appartenir
Only you that I truly see
Seule toi que je vois vraiment
Ahh
Ahh
Baby back it all up on me
Bébé, ramène tout ça vers moi
I got green for your groceries yeah
J'ai du vert pour tes courses oui
Ahh
Ahh
I don't want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
I'll be quick if you let me
Je serai rapide si tu me le permets
I just want to make you mine
Je veux juste te faire mienne
Without you I feel empty
Sans toi, je me sens vide
I don't want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
I don't want to waste your time baby (Baby)
Je ne veux pas perdre ton temps bébé (Bébé)
Baby got me dancing a-lingo
Bébé me fait danser un alingo
Every time when you walk its slo-mo
Chaque fois que tu marches, c'est au ralenti
I see through you like a window (You like a window)
Je te vois à travers comme une fenêtre (Comme une fenêtre)
Think I'm in love with your skin tone (Love with you skin tone)
Je crois que je suis amoureux de ton teint (Amoureux de ton teint)
Baby got me dancing alingo (Dancing alingo)
Bébé me fait danser un alingo (Danser un alingo)
Every time when you walk its slo-mo (Every time when you)
Chaque fois que tu marches, c'est au ralenti (Chaque fois que tu)
I see through you like a window (You like a window)
Je te vois à travers comme une fenêtre (Comme une fenêtre)
Think I'm in love with your skin tone
Je crois que je suis amoureux de ton teint
Busting my mental
Je suis en train de me faire des nœuds au cerveau
Baby girl you're busting my mental
Ma chérie, tu me fais me faire des nœuds au cerveau
Can't you see it's you that I'm here for
Tu ne vois pas que c'est toi que je suis pour voir
Living on my mind free, no rental
Je vis dans mon esprit libre, pas de location
Baby baby Busting my mental
Bébé bébé, tu me fais me faire des nœuds au cerveau
Baby girl your movement is mental
Ma chérie, ton mouvement est fou
See as this Your style is unusual
Tu vois, ton style est inhabituel
See at this your style is unusual
Tu vois, ton style est inhabituel
Ahhhh
Ahhhh
Girl you are cooling my temper
Fille, tu me fais baisser la température
This one is one to remember
Celle-là, il faut s'en souvenir
Stay real from now till December
Reste vraie d'aujourd'hui jusqu'en décembre
Ahhhh
Ahhhh
What is this new groove
Qu'est-ce que ce nouveau groove
The way that you move
La façon dont tu bouges
Ahh
Ahh
I don't want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
I'll be quick if you let me
Je serai rapide si tu me le permets
I just want to make you mine
Je veux juste te faire mienne
Without you I feel empty
Sans toi, je me sens vide
I don't want to waste your time
Je ne veux pas perdre ton temps
I don't want to waste your time baby (Baby)
Je ne veux pas perdre ton temps bébé (Bébé)
Baby got me dancing a-lingo
Bébé me fait danser un alingo
Every time when you walk its slo-mo
Chaque fois que tu marches, c'est au ralenti
I see through you like a window (You like a window)
Je te vois à travers comme une fenêtre (Comme une fenêtre)
Think I'm in love with your skin tone (Love with you skin tone)
Je crois que je suis amoureux de ton teint (Amoureux de ton teint)
Baby got me dancing alingo (Dancing alingo)
Bébé me fait danser un alingo (Danser un alingo)
Every time when you walk its slo-mo (Every time when you)
Chaque fois que tu marches, c'est au ralenti (Chaque fois que tu)
I see through you like a window (You like a window)
Je te vois à travers comme une fenêtre (Comme une fenêtre)
Think I'm in love with your skin tone
Je crois que je suis amoureux de ton teint





Writer(s): Oluferinkunwa Tunde-onadele


Attention! Feel free to leave feedback.