Lyrics and translation Fy feat. Mad Clip & Lil Barty - Metrao Meres (feat. Mad Clip & Lil Barty)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Metrao Meres (feat. Mad Clip & Lil Barty)
Metrao Meres (feat. Mad Clip & Lil Barty)
Πήγα
απ′το
να
μετράω
τις
μέρες
στο
να
κάνω
τις
μέρες
να
μετράνε
Je
suis
passé
de
compter
les
jours
à
faire
en
sorte
que
les
jours
comptent
Πήγα
απ'το
να
μην
έχω
να
φάω
στο
να
μη
μπορώ
άλλο
να
φάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
rien
avoir
à
manger
à
ne
plus
pouvoir
manger,
eh
Πήγα
απ′το
να
μη
μ'ακουν
στο
να
με
πληρώνουνε
να
μιλάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
pas
être
écouté
à
être
payé
pour
parler,
eh
Άμα
μου
κάνεις
μαλακία
περιμένω
τη
σωστή
στιγμή
ποτέ
δε
ξεχνάω,
eh
Si
tu
me
fais
un
sale
coup,
j'attends
le
bon
moment,
je
n'oublie
jamais,
eh
Πήγα
απ'το
να
μετράω
τις
μέρες
στο
να
κάνω
τις
μέρες
να
μετράνε
Je
suis
passé
de
compter
les
jours
à
faire
en
sorte
que
les
jours
comptent
Πήγα
απ′το
να
μην
έχω
να
φάω
στο
να
μη
μπορώ
άλλο
να
φάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
rien
avoir
à
manger
à
ne
plus
pouvoir
manger,
eh
Πήγα
απ′το
να
μη
μ'ακουν
στο
να
με
πληρώνουνε
να
μιλάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
pas
être
écouté
à
être
payé
pour
parler,
eh
Άμα
μου
κάνεις
μαλακία
περιμένω
τη
σωστή
στιγμή
ποτέ
δε
ξεχνάω,
eh
Si
tu
me
fais
un
sale
coup,
j'attends
le
bon
moment,
je
n'oublie
jamais,
eh
Κάτω
απ′τα
διαμάντια
λέει
from
nothing
to
everything
Sous
les
diamants,
on
lit
: from
nothing
to
everything
Έκανα
το
να
'σαι
ευγενικός
να
είναι
thing,
eh
J'ai
fait
de
la
politesse
une
chose
cool,
eh
Πριν
να
βγάλω
φράγκα
ήμουν
πάντοτε
elite
Avant
de
sortir
l'argent,
j'étais
toujours
élite
Άμα
πάω
σε
party
εγώ
ξέρεις
το
κάνω
lit
Si
je
vais
en
soirée,
tu
sais
que
je
la
mets
en
feu
Κάνω
free,
όχι
for
free
Je
le
fais
gratuitement,
mais
pas
pour
rien
Είμαι
CM
όχι
MC
Je
suis
CM,
pas
MC
Αν
δεν
ήταν
ο
Fy
δε
θα
υπήρχε
η
μισή
σκηνή
Sans
Fy,
la
moitié
de
la
scène
n'existerait
pas
Μη
ξεχνάς
το
booking
fee
N'oublie
pas
les
frais
de
réservation
Είναι
σα
δύο
μισθοί
C'est
comme
deux
salaires
Ασφάλεια
σκαν′
σα
μισθωτοί
La
sécurité
scanne
comme
des
employés
Έτοιμος
να
θυσιαστεί
Prêt
à
se
sacrifier
Μη
μου
τα
πρήζεις
γιατί
θα
βάλω
τη
δικιά
σου
να
τα
αδειάσει
Ne
me
gonfle
pas,
sinon
je
vais
dire
à
la
tienne
de
tout
vider
Μη
με
συγκρίνεις
με
άλλους
οι
άλλοι
στη
θέση
μου
θα
τα
χαν'
χάσει
Ne
me
compare
pas
aux
autres,
les
autres
à
ma
place
auraient
tout
gâché
Πότε
δεν
ήμουνα
άτομο
που
′παι
πως
θα
μπορούσες
να
λυπάσαι
Je
n'ai
jamais
été
du
genre
à
dire
: "Comment
as-tu
pu
me
faire
de
la
peine
?"
Άμα
σου
δώσω
attention
για
πάντα
θα
το
θυμάσαι
Si
je
te
donne
de
l'attention,
tu
t'en
souviendras
toujours
Δες
πόσα
κατάφερα
και
ούτε
το
κατάλαβα
Regarde
tout
ce
que
j'ai
accompli
sans
même
m'en
rendre
compte
Έχω
hit
που
γίναν
platinum,
τα
plaques
ξέχασα
που
άφησα
J'ai
des
tubes
qui
sont
devenus
platine,
j'ai
oublié
où
j'ai
mis
les
plaques
Άρεσα
γιατί
δε
με
νοιαζε
ποτέ
άμα
άρεσα
J'ai
plu
parce
que
je
me
fichais
de
plaire
Για
πάνε
μάθε
πόσα
άτομα
γύρω
μου
τάισα
Allez,
va
voir
combien
de
personnes
j'ai
nourries
autour
de
moi
Πήγα
απ'το
να
μετράω
τις
μέρες
στο
να
κάνω
τις
μέρες
να
μετράνε
Je
suis
passé
de
compter
les
jours
à
faire
en
sorte
que
les
jours
comptent
Πήγα
απ'το
να
μην
έχω
να
φάω
στο
να
μη
μπορώ
άλλο
να
φάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
rien
avoir
à
manger
à
ne
plus
pouvoir
manger,
eh
Πήγα
απ′το
να
μη
μ′ακουν
στο
να
με
πληρώνουνε
να
μιλάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
pas
être
écouté
à
être
payé
pour
parler,
eh
Άμα
μου
κάνεις
μαλακία
περιμένω
τη
σωστή
στιγμή
ποτέ
δε
ξεχνάω,
eh
Si
tu
me
fais
un
sale
coup,
j'attends
le
bon
moment,
je
n'oublie
jamais,
eh
Πήγα
απ'το
να
μετράω
τις
μέρες
στο
να
κάνω
τις
μέρες
να
μετράνε
Je
suis
passé
de
compter
les
jours
à
faire
en
sorte
que
les
jours
comptent
Πήγα
απ′το
να
μην
έχω
να
φάω
στο
να
μη
μπορώ
άλλο
να
φάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
rien
avoir
à
manger
à
ne
plus
pouvoir
manger,
eh
Πήγα
απ'το
να
μη
μ′ακουν
στο
να
με
πληρώνουνε
να
μιλάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
pas
être
écouté
à
être
payé
pour
parler,
eh
Άμα
μου
κάνεις
μαλακία
περιμένω
τη
σωστή
στιγμή
ποτέ
δε
ξεχνάω,
eh
Si
tu
me
fais
un
sale
coup,
j'attends
le
bon
moment,
je
n'oublie
jamais,
eh
Είπα
στο
μωρό
μου
μην
αγχώνεσαι
όσο
υπάρχω
J'ai
dit
à
ma
meuf
de
ne
pas
s'inquiéter
tant
que
je
suis
là
Γεννημένος
νικητής
και
δε
μπορώ
μα
χάσω
Né
gagnant,
je
ne
peux
pas
perdre
Είπα
στο
μωρό
μου
μην
αγχώνεσαι
όσο
υπάρχω
J'ai
dit
à
ma
meuf
de
ne
pas
s'inquiéter
tant
que
je
suis
là
Γεννημένος
νικητής
και
δε
μπορώ
μα
χάσω
Né
gagnant,
je
ne
peux
pas
perdre
Στρώνω
το
κρεβάτι
μου
απ'την
ώρα
που
ξυπνάω
Je
fais
mon
lit
dès
que
je
me
réveille
Είμαι
έτοιμος
για
όλα
και
στον
κίνδυνο
θα
πάω
Je
suis
prêt
à
tout
et
j'irai
au
danger
Νόμιζε
ότι
ήμουν
skinny
λέει
ότι
θα
τις
φάω
Elle
pensait
que
j'étais
maigre,
elle
dit
qu'elle
va
toutes
les
dévorer
Νιώθω
σα
τον
Mohamed
Ali
με
βαράει
και
γελάω
Je
me
sens
comme
Mohamed
Ali,
elle
me
frappe
et
je
ris
Έχω
όλο
το
νεύρο
και
την
πείνα
J'ai
toute
la
rage
et
la
faim
Έχω
όλο
το
νεύρο
και
την
δίψα
J'ai
toute
la
rage
et
la
soif
Όσοι
με
ζηλεύουν
έχουν
λύσα
Ceux
qui
sont
jaloux
de
moi
ont
la
solution
Φύγανε
με
πούπουλα
και
πίσσα
Ils
se
sont
enfuis
avec
des
plumes
et
de
la
poisse
Τότε
είχα
όνειρα
μεγάλα
À
l'époque,
j'avais
de
grands
rêves
Ποτέ
δε
σταματάω
θέλω
κι′άλλα
Je
ne
m'arrête
jamais,
j'en
veux
encore
plus
Ποτέ
δεν
έχω
τέλος
ρε
κουφάλα
Je
n'ai
jamais
de
fin,
espèce
d'idiot
Είμαι
ψάρι
που
βγήκε
απο
τη
γυάλα
Je
suis
un
poisson
qui
est
sorti
de
son
bocal
Ανατριχιάζω
μ'όσα
έζησα,
όσα
είδα
όλα
μπρο
μου
τα
θυμάμαι
J'ai
des
frissons
quand
je
repense
à
tout
ce
que
j'ai
vécu,
tout
ce
que
j'ai
vu,
je
me
souviens
de
tout
Μέσα
στο
πεντάστερο
με
ένα
μπάφο
μαστουρώνω
και
κοιμάμαι
Dans
un
hôtel
cinq
étoiles,
je
fume
un
joint
et
je
m'endors
Τους
αφήνω
στο
μυστήριο
γιατί
όλο
μαλακίες
με
ρωτάνε
Je
les
laisse
dans
le
mystère
parce
qu'ils
me
posent
des
questions
débiles
Τρομάζω
στην
ιδέα
πλέον
ό,τι
και
να
γίνει
κάτι
δε
φοβάμαι
Je
suis
fasciné
par
l'idée,
plus
rien
ne
me
fait
peur
Πήγα
απ'το
να
μετράω
τις
μέρες
στο
να
κάνω
τις
μέρες
να
μετράνε
Je
suis
passé
de
compter
les
jours
à
faire
en
sorte
que
les
jours
comptent
Πήγα
απ′το
να
μην
έχω
να
φάω
στο
να
μη
μπορώ
άλλο
να
φάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
rien
avoir
à
manger
à
ne
plus
pouvoir
manger,
eh
Πήγα
απ′το
να
μη
μ'ακουν
στο
να
με
πληρώνουνε
να
μιλάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
pas
être
écouté
à
être
payé
pour
parler,
eh
Άμα
μου
κάνεις
μαλακία
περιμένω
τη
σωστή
στιγμή
ποτέ
δε
ξεχνάω,
eh
Si
tu
me
fais
un
sale
coup,
j'attends
le
bon
moment,
je
n'oublie
jamais,
eh
Πήγα
απ′το
να
μετράω
τις
μέρες
στο
να
κάνω
τις
μέρες
να
μετράνε
Je
suis
passé
de
compter
les
jours
à
faire
en
sorte
que
les
jours
comptent
Πήγα
απ'το
να
μην
έχω
να
φάω
στο
να
μη
μπορώ
άλλο
να
φάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
rien
avoir
à
manger
à
ne
plus
pouvoir
manger,
eh
Πήγα
απ′το
να
μη
μ'ακουν
στο
να
με
πληρώνουνε
να
μιλάω,
eh
Je
suis
passé
de
ne
pas
être
écouté
à
être
payé
pour
parler,
eh
Άμα
μου
κάνεις
μαλακία
περιμένω
τη
σωστή
στιγμή
ποτέ
δε
ξεχνάω,
eh
Si
tu
me
fais
un
sale
coup,
j'attends
le
bon
moment,
je
n'oublie
jamais,
eh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aggelos Karagiannis, Filippos Giagkoulis, Giannis Patras, Peter Anastasopoulos
Attention! Feel free to leave feedback.