Lyrics and translation FY - Money

Money

Uh-uh-uh, uh-uh-uh, Fy motherfucka (uh-uh-uh)
Fy up in this motherfucka (uh-uh-uh)
Muneylxord hm-hm-hm-hm

Δευτέρα πάω για ψώνια
Τρίτη σκάω new
Τετάρτη έχω party
Πέμπτη ραντεβού
Όμως first thing in the morning
Το έχω σα hobby, μέσα στο σαλόνι να μετράω money, ouh, hey
Δευτέρα πάω για ψώνια και την Τρίτη σκάω new, ouh, ouh
Τετάρτη έχω party και όλο το ΠΣΚ είμαι booked
Όμως first thing in the morning
Το έχω σα hobby, μέσα στο σαλόνι να μετράω money

Δεν κάνουνε effort
Για αυτό δε μ' αρέσει να κοιτάνε όσα έχω
Γιατί με ματιάζουν και ζηλεύουν
Θα με σφάζανε μονάχα για το ένα έκτο, από αυτά που βλέπουν
Ah-ah, όσα έχω ζήσει είναι η δυναμή μου
Είναι τα μαθήματα ζωής μου, huh
Αυτά που έχω σβήσει
Είναι σα να μην τα έχω ζήσει
Μη μου λες θυμίσου

Με βλέπουν κάθε βράδυ μες τον ύπνο τους να χάνω (why?)
Και ξυπνάνε όμορφα όλο το πρωί (damn-damn)
Όμως ορκίζομαι ότι δεν θα πεθάνω
Μέχρι να δω όλους τους δικούς μου rich (rich)

Όσο οι φίλοι μου και αν νιώθανε πόνο
Ξέρουν ποτέ ποτέ δεν χάνουν τον δρόμο
Πόσοι με δάκρυα μου βρέξαν τον ώμο
Και πάλι στο τέλος μ αφήσανε μόνο (woh, ki)
Μάλλον το 'χει η μοίρα τους να γαμιούνται (why?)
Μα στα αρχίδια μου δε χάνω αυτοί με χάνουν (αυτοί με χάνουν)
Σα καλοκαίρι μεσημέρι μες το κήπο μου τα
φίδια σα να κόβω τα γρασίδια και ησυχάσω (ha)
Καθαρίζω το τοπίο effortlessly
Τους πιο πολλούς φόβους μου τους είδα 3D
Όμως ξέρω έτσι είναι η ζωή
Μου δίνει μαθήματα και με σκληραγογεί (pow)

Δευτέρα πάω για ψώνια
Τρίτη σκάω new
Τετάρτη έχω party
Πέμπτη ραντεβού
Όμως first thing in the morning
Το έχω σα hobby, μέσα στο σαλόνι να μετράω money, ouh, hey
Δευτέρα πάω για ψώνια και την Τρίτη σκάω new, ouh, ouh
Τετάρτη έχω party και όλο το ΠΣΚ είμαι booked
Όμως first thing in the morning
Το έχω σα hobby, μέσα στο σαλόνι να μετράω money

Δεν κρίνω απ' τα μάτια
Τα φαινόμενα απατούν δε κρίνω από τα μούτρα, huh
Ο κόσμος είναι αληθινός στα μέρη που πιστεύουν πως δε βλέπεις
Κρίνω απ' τα κορδόνια στα παπούτσια, heh
Δεν κρίνω απ' τα tatoo τους, huh
Δεν κρίνω από τα ρούχα και τα γούστα, huh-huh
Κρίνω όταν νομίζουν πως δε βλέπω και είναι
αυθόρμητοι επειδή νομίζουν έχω όλο το νου μου
Τόσες λέξεις
Μα δεν ακούν για να 'χουν σκέψη
Ό,τι ψέμα ακούσεις για 'μενα σίγουρα θα το πιστέψεις
Δε σε συμφέρει να δεις την αλήθεια (no-no-no-no-no-no-no)
Δε μπορείς να πιστέψεις το τι έχω ζήσει και τι είδα (heh)

Pow, bitch
Εύχομαι όλα αυτά που έχω ζήσει να είναι ναι αλήθεια, eh-eh-eh
Εύχομαι όλα αυτά που έχω ζήσει να είναι αλήθεια

Εύχομαι όλα αυτά που έχω ζήσει να είναι αλήθεια γιατί έχω χαζέψει
Μερικές μέρες είναι τόσο ωραίες γνωρίζω άμα ο άλλος είναι ήδη
Ξέρω τόσες λέξεις μα δεν είναι καν αρκετές να εκφράσω τις σκέψεις
Έχει μικρίνει η λίστα επαφών μου στο τηλ μα μεγάλωσε η τσέπη

Με βλέπουν κάθε βράδυ μες τον ύπνο τους να χάνω (why?)
Και ξυπνάνε όμορφα όλο το πρωί (damn-damn)
Όμως ορκίζομαι ότι δε θα πεθάνω
Μέχρι να δω όλους τους δικούς μου rich (ohh)

Δευτέρα πάω για ψώνια
Τρίτη σκάω new
Τετάρτη έχω party
Πέμπτη ραντεβού
Όμως first thing in the morning
Το έχω σα hobby, μέσα στο σαλόνι να μετράω money, ouh, hey
Δευτέρα πάω για ψώνια και την Τρίτη σκάω new, ouh, ouh
Τετάρτη έχω party και όλο το ΠΣΚ είμαι booked
Όμως first thing in the morning
Το έχω σα hobby, μέσα στο σαλόνι να μετράω money

Деньги

Ух-ух-ух, ух-ух-ух, Fy, твою мать (ух-ух-ух)
Fy в этом доме, детка (ух-ух-ух)
Muneylxord хм-хм-хм-хм

В понедельник иду по магазинам
Во вторник выкатываю новый образ
В среду у меня вечеринка
В четверг свидание
Но первое дело с утра
У меня это как хобби, в гостиной считать деньги, оу, эй
В понедельник иду по магазинам, а во вторник выкатываю новый образ, оу, оу
В среду у меня вечеринка, и все выходные я занят
Но первое дело с утра
У меня это как хобби, в гостиной считать деньги

Они не прилагают усилий
Поэтому мне не нравится, когда они смотрят на то, что у меня есть
Потому что они сглазят меня и завидуют
Они бы убили меня только за одну шестую того, что видят
Ах-ах, все, что я пережил, это моя сила
Это мои жизненные уроки, ха
То, что я стер из памяти,
Как будто я этого и не переживал
Не говори мне "вспомни"

Они видят каждую ночь во сне, как я проигрываю (почему?)
И просыпаются прекрасным утром (черт-черт)
Но клянусь, я не умру,
Пока не увижу всех своих богатыми (богатыми)

Сколько бы боли ни чувствовали мои друзья,
Они знают, что никогда не собьются с пути
Сколько людей слезами смочили мое плечо,
И все равно в конце концов оставили меня одного (воу, ки)
Наверное, им суждено трахаться (почему?)
Но мне плевать, я не теряю, они теряют меня (они теряют меня)
Как летним днем в моем саду змеи,
Словно кошу траву и успокаиваюсь (ха)
Очищаю местность без усилий
Большинство своих страхов я видел в 3D
Но я знаю, такова жизнь
Она преподает мне уроки и закаляет меня (пау)

В понедельник иду по магазинам
Во вторник выкатываю новый образ
В среду у меня вечеринка
В четверг свидание
Но первое дело с утра
У меня это как хобби, в гостиной считать деньги, оу, эй
В понедельник иду по магазинам, а во вторник выкатываю новый образ, оу, оу
В среду у меня вечеринка, и все выходные я занят
Но первое дело с утра
У меня это как хобби, в гостиной считать деньги

Я не сужу по внешности
Внешность обманчива, я не сужу по лицам, ха
Люди настоящие в тех местах, где они думают, что ты их не видишь
Я сужу по шнуркам на ботинках, хе
Я не сужу по их татуировкам, ха
Я не сужу по одежде и вкусам, ха-ха
Я сужу, когда они думают, что я не вижу, и ведут себя
естественно, потому что думают, что я весь во внимании
Так много слов,
Но они не слушают, чтобы думать
Любую ложь, которую ты услышишь обо мне, ты обязательно поверишь
Тебе не выгодно видеть правду (нет-нет-нет-нет-нет-нет-нет)
Ты не можешь поверить в то, что я пережил и что видел (хе)

Пау, детка
Надеюсь, все, что я пережил, правда, э-э-э
Надеюсь, все, что я пережил, правда

Надеюсь, все, что я пережил, правда, потому что я одурел
Иногда дни такие прекрасные, я знаю, если другой уже
Я знаю так много слов, но их недостаточно, чтобы выразить мои мысли
Мой список контактов в телефоне сократился, но мой кошелек стал толще

Они видят каждую ночь во сне, как я проигрываю (почему?)
И просыпаются прекрасным утром (черт-черт)
Но клянусь, я не умру,
Пока не увижу всех своих богатыми (ох)

В понедельник иду по магазинам
Во вторник выкатываю новый образ
В среду у меня вечеринка
В четверг свидание
Но первое дело с утра
У меня это как хобби, в гостиной считать деньги, оу, эй
В понедельник иду по магазинам, а во вторник выкатываю новый образ, оу, оу
В среду у меня вечеринка, и все выходные я занят
Но первое дело с утра
У меня это как хобби, в гостиной считать деньги