Fy - Την Ψυχολόγο - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fy - Την Ψυχολόγο




Την Ψυχολόγο
Le psy
Την ψυχολόγο (what? what? what?)
Le psy (quoi ? quoi ? quoi ?)
Την έστειλα σε ψυχολόγο (FY τι έχεις να τους πεις;)
Je l'ai envoyée chez le psy (FY qu'est-ce que tu as à leur dire ?)
Τρώω hibachi, ήμουν στο Hong-Kong (woo, woo, woo, woo)
Je mange des hibachis, j'étais à Hong Kong (woo, woo, woo, woo)
Μου 'πε ο Skive αν τα πεις βάλε στόμφο (God damn)
Skive m'a dit si tu le dis, dis-le avec conviction (putain)
Όλο το δέρμα μου μυρίζει Tom Ford (phew, phew)
Toute ma peau sent le Tom Ford (phew, phew)
Την έστειλα σε ψυχολόγο (oh me, God damn)
Je l'ai envoyée chez le psy (oh me, putain)
Τρώω hibachi, ήμουν στο Hong-Kong (oou)
Je mange des hibachis, j'étais à Hong Kong (oou)
Μου 'πε ο Skive αν τα πεις βάλε στόμφο (βάλε στόμφο FY)
Skive m'a dit si tu le dis, dis-le avec conviction (dis-le avec conviction FY)
Όλο το δέρμα μου μυρίζει Tom Ford (oou)
Toute ma peau sent le Tom Ford (oou)
Θέλει να κάνει FaceTime
Elle veut faire un FaceTime
Σ' άλλη πόλη έχω live (woo)
J'ai un concert dans une autre ville (woo)
Ήρθαν να δουν τον FY (ha, ποιον;)
Ils sont venus voir FY (ha, qui ça ?)
Ήρθα να πάρω το μπάπκι (μπα;)
Je suis venu prendre le butin (hein ?)
Χαιρετίσματα στον Barty
Salutations à Barty
Εσύ δε με νοιάζεις (ah)
Tu ne me déranges pas (ah)
Και το χέρι μου να σπάσω είναι ήδη μουδιασμένο (ha)
Et même si je me casse le bras, c'est déjà réservé (ha)
Κοίταξε το είναι παγωμένο (ha, burr)
Regarde, c'est gelé (ha, burr)
Νιώθω ότι είμ' η κορυφή του βέλους (uh)
Je sens que je suis le bout de la flèche (uh)
Αυτή θα είναι η αρχή του τέλους σου (τι;)
Ce sera le début de ta fin (quoi ?)
Sorry, δε θα γίνω ποτέ μέλος σου
Désolé, je ne serai jamais des tiens
Είμαι-είμ' εμπόδιο στο μέλλον σου (woo)
Je suis un obstacle à ton avenir (woo)
Man, πιο πάνω έχω τα θέλω μου
Mec, j'ai mes propres envies au-dessus
Δε θα 'θελα να 'μουνα στη θέση σου (hell no)
Je ne voudrais pas être à ta place (sûrement pas)
Δε με γουστάρουν γιατί έχω attitude (γιατί what?)
Ils ne m'aiment pas parce que j'ai de l'attitude (pourquoi quoi ?)
Καίγομαι γιατί κάνω φούρνο το booth (κάνω piou)
Je brûle parce que je fais chauffer la cabine (je fais piou)
Κοιμούνται όπως τον χειμώνα τα mammoth (gnar)
Ils dorment comme les mammouths en hiver (gnar)
Βλάκες θα κάνανε τα πάντα για views (woo, woo)
Les idiots feraient n'importe quoi pour des vues (woo, woo)
Στα track μας κάνουν flag (flag)
Ils mettent des drapeaux sur nos morceaux (drapeau)
'Ccause I get the bag
Parce que j'ai le magot
Η δικιά σου είναι fan, ha, yeah δικιά σου είναι fan μου)
La tienne est une fan, ha, ouais (la tienne est ma fan)
Κάθε punchline μου gem
Chaque punchline est une perle
Top 3 όχι top 10 (ha)
Top 3 pas top 10 (ha)
Θέλω money όχι fame
Je veux de l'argent pas la gloire
Την ψυχολόγο (what? what? what?)
Le psy (quoi ? quoi ? quoi ?)
Την έστειλα σε ψυχολόγο (FY τι έχεις να τους πεις;)
Je l'ai envoyée chez le psy (FY qu'est-ce que tu as à leur dire ?)
Τρώω hibachi, ήμουν στο Hong-Kong (woo, woo, woo, woo)
Je mange des hibachis, j'étais à Hong Kong (woo, woo, woo, woo)
Μου 'πε ο Skive αν τα πεις βάλε στόμφο (God damn)
Skive m'a dit si tu le dis, dis-le avec conviction (putain)
Όλο το δέρμα μου μυρίζει Tom Ford (phew, phew)
Toute ma peau sent le Tom Ford (phew, phew)
Την έστειλα σε ψυχολόγο (oh me, God damn)
Je l'ai envoyée chez le psy (oh me, putain)
Τρώω hibachi, ήμουν στο Hong-Kong (oou)
Je mange des hibachis, j'étais à Hong Kong (oou)
Μου 'πε ο Skive αν τα πεις βάλε στόμφο (βάλε στόμφο FY)
Skive m'a dit si tu le dis, dis-le avec conviction (dis-le avec conviction FY)
Όλο το δέρμα μου μυρίζει Tom Ford
Toute ma peau sent le Tom Ford
Όλοι οι φίλοι μου είναι διάσημοι (yah, yah)
Tous mes amis sont célèbres (ouais, ouais)
Η δικιά σου είναι τόσο άσχημη (yah)
La tienne est tellement moche (ouais)
Είμαι χρυσός, εσύ είσ' ασημί (cheap)
Je suis en or, tu es en argent (cheap)
Ακούω "κάν' το" όταν μου λένε "μη" (uh, yah)
J'entends "fais-le" quand on me dit "ne le fais pas" (uh, ouais)
Πήρα δύο κινητά γιατί αυξήθηκε η
J'ai pris deux téléphones portables parce que le
δουλειά και δε μου έφτανε ένα iPhone (prrr)
travail a augmenté et un seul iPhone ne suffisait plus (prrr)
Ξέρω δύο πράγματα παραπάνω, τους δικούς μου προφυλ
J'en sais un peu plus, je protège les miens
άσσω απ' ό, τι έπαθα να μην πάθουν (μην τα πάθουν, eww)
de ce que j'ai vécu pour qu'ils ne le vivent pas (qu'ils ne le vivent pas, eww)
350 το παπούτσι, 380 για τη Gucci, απλά τη δουλει
350 la chaussure, 380 pour la Gucci, je fais juste mon
ά μου κάνω (και flexάρω)
boulot (et je me la pète)
500 για το chain, 600 για το bracelet, κοίταξε μ
500 pour la chaîne, 600 pour le bracelet, regarde-moi
ε πώς λάμπω (bling, bling, bling, ha, yah)
briller (bling, bling, bling, ha, ouais)
Τα γυαλιά μου είναι Fendi όχι Curt (Curt, Curt)
Mes lunettes sont Fendi pas Curt (Curt, Curt)
Όταν μπαίνω μες στο αμάξι ακούς skrt (skr, skr)
Quand je monte dans la voiture, tu entends skrt (skr, skr)
Δες εδώ τα δαχτυλίδια μου όλα burr (burr, burr)
Regarde mes bagues, toutes burr (burr, burr)
Yuh
Ouais
Την ψυχολόγο (what? what? what?)
Le psy (quoi ? quoi ? quoi ?)
Την έστειλα σε ψυχολόγο (FY τι έχεις να τους πεις;)
Je l'ai envoyée chez le psy (FY qu'est-ce que tu as à leur dire ?)
Τρώω hibachi, ήμουν στο Hong-Kong (woo, woo, woo, woo)
Je mange des hibachis, j'étais à Hong Kong (woo, woo, woo, woo)
Μου 'πε ο Skive αν τα πεις βάλε στόμφο (God damn)
Skive m'a dit si tu le dis, dis-le avec conviction (putain)
Όλο το δέρμα μου μυρίζει Tom Ford (phew, phew)
Toute ma peau sent le Tom Ford (phew, phew)
Την έστειλα σε ψυχολόγο (oh me, God damn)
Je l'ai envoyée chez le psy (oh me, putain)
Τρώω hibachi, ήμουν στο Hong-Kong (oou)
Je mange des hibachis, j'étais à Hong Kong (oou)
Μου 'πε ο Skive αν τα πεις βάλε στόμφο (βάλε στόμφο FY)
Skive m'a dit si tu le dis, dis-le avec conviction (dis-le avec conviction FY)
Όλο το δέρμα μου μυρίζει Tom Ford (oou)
Toute ma peau sent le Tom Ford (oou)





Writer(s): Christos Trypsianis


Attention! Feel free to leave feedback.