Lyrics and translation Fyahbwoy - Hierba Verde

Hierba Verde

Cuando de la cama voy levantando,
Pienso en verde cojo el moño y ya estoy rulando,
Esa sweet ganja weed que me mantiene eleva'o,
Consumo del humo y subo más allá del teja'o,
Hierba verde que te invita a soñar,
Dame weed que no quiero despertar,
Y así seguiré yo prendiendo mi weed.
Solo quiero la sensación de encontrar la vibración,
Si la weed no la quemo por quemar,
Easy para la meditación floto por la habitación,
Y es que ganja weed me pone volar,
Lo fumo si ando con mi wila,
Para relajar ya no me basta una tila,
Miro el móvil y son todo llamadas perdidas,
Qué quieres que haga si me alarga la vida,
Lo meto a picar,
Luego lo vuelco en el papel de fumar,
Le meto fuego y empiezo a despegar,
Vivo la vida chill y sin molestar,
Dejadme soñar voy flotando.
Cuando de la cama voy levantado,
Pienso en verde cojo el moño y ya estoy rulando,
Esa sweet ganja weed que me mantiene eleva'o,
Consumo del humo y subo más allá del teja'o,
Hierba verde que te invita a soñar,
Dame weed que no quiero despertar,
Y así seguiré yo prendiendo mi weed.
Yo le pregunto señoría si el consumo cada día,
A tanto enfermo le permite vivir porque ve que calma el dolor,
Qué pueden decirme de eso,
Porqué quieren ponerle frenos al progreso,
Tantas hipocresía acerca de la oncología,
Cuando el resultado es obvio y el THC se carga el tumor,
Pero todo se queda en pausa,
Hoy el dinero vale más que toda causa,
Lo meto a picar,
Luego lo vuelco en el papel de fumar,
Le meto fuego y empiezo a despegar,
Vivo la vida chill y sin molestar,
Dejadme soñar voy flotando.
Cuando de la cama voy levantando,
Pienso en verde cojo el moño y ya estoy rulando,
Esa sweet ganja weed que me mantiene eleva'o,
Consumo del humo y subo más allá del teja'o,
Hierba verde que te invita a soñar,
Dame weed que no quiero despertar,
Y así seguiré yo prendiendo mi weed.

Hierba Verde

Quand je me lève du lit,
Je pense à la verte, je prends le joint et je me mets à rouler,
Cette douce weed qui me garde haut,
J'aspire la fumée et je monte au-dessus du toit,
L'herbe verte qui t'invite à rêver,
Donne-moi de l'herbe, je ne veux pas me réveiller,
Et je continuerai à allumer ma weed.
Je veux juste la sensation de trouver la vibration,
Si je ne brûle pas la weed pour brûler,
Facile pour la méditation, je flotte dans la pièce,
Et c'est que la weed me fait voler,
Je la fume si je suis avec ma wila,
Pour me détendre, une tisane ne suffit plus,
Je regarde mon téléphone et il y a plein d'appels manqués,
Que veux-tu que je fasse si elle me prolonge la vie ?
Je la mets à broyer,
Puis je la verse dans le papier à rouler,
Je mets le feu et je commence à décoller,
Je vis la vie chill et sans déranger,
Laissez-moi rêver, je flotte.
Quand je me lève du lit,
Je pense à la verte, je prends le joint et je me mets à rouler,
Cette douce weed qui me garde haut,
J'aspire la fumée et je monte au-dessus du toit,
L'herbe verte qui t'invite à rêver,
Donne-moi de l'herbe, je ne veux pas me réveiller,
Et je continuerai à allumer ma weed.
Je demande à la cour si la consommation quotidienne,
Pour tant de malades, leur permet de vivre parce qu'ils voient qu'elle calme la douleur,
Que pouvez-vous me dire à ce sujet ?
Pourquoi voulez-vous freiner le progrès ?
Tant d'hypocrisie au sujet de l'oncologie,
Quand le résultat est évident et que le THC élimine la tumeur,
Mais tout est mis en pause,
Aujourd'hui, l'argent vaut plus que toutes les causes,
Je la mets à broyer,
Puis je la verse dans le papier à rouler,
Je mets le feu et je commence à décoller,
Je vis la vie chill et sans déranger,
Laissez-moi rêver, je flotte.
Quand je me lève du lit,
Je pense à la verte, je prends le joint et je me mets à rouler,
Cette douce weed qui me garde haut,
J'aspire la fumée et je monte au-dessus du toit,
L'herbe verte qui t'invite à rêver,
Donne-moi de l'herbe, je ne veux pas me réveiller,
Et je continuerai à allumer ma weed.