Lyrics and translation Fyahbwoy - Me Toman por el Enemigo

Me Toman por el Enemigo

You know, know, know
You know, know, know, know, know, know, know
Know, know, know, know
Sigo aquí tranquilo, masticando el humo
Tú has perdido el tiempo, yo me lo fumo
Dicen que la luna tiene un lado oscuro
Y que me quieren, pero no es seguro
Dicen que se va la vida
Y que me lo tome tranquilo
Suena como una utopía
Y aunque me la pase corriendo en el filo
Dicen que cuesta dinero
Y tienen el alma vacía
Sé que podría
Decir tantas cosas que no debería
Tanto quiero perseguir
Pero no puedo estar en varios sitios
Tanto quiero conseguir
Aunque tenga que escalar edificios
Dicen que debo seguir
Pero no quiero escuchar esos gritos
No sé si me explico
No sé de poesía, pero lo recito
Sigo aquí tranquilo, masticando el humo
Tú has perdido el tiempo, yo me lo fumo
Dicen que la luna tiene un lado oscuro
Y que me quieren, pero no es seguro
Otra noche que se hace de día
Todas las cosas que no debería
Algo que yo siempre me repetía
Que esta vida era mía
Entro como la llave en el pomo
No quiero plata, pero suelto plomo
Desde keni partiéndome el lomo
Tu sueño me lo como, ou no
Mi melodía reclaman
No necesito la fama
Cuando me ve lo derrama, ou no
No puedo quedarme tranquilo
Eliminas y yo recopilo
Sigo y tú pierdes el hilo
Sigo aquí tranquilo, masticando el humo
Tú has perdido el tiempo, yo me lo fumo
Dicen que la luna tiene un lado oscuro
Y que me quieren, pero no es seguro
Sé que por más que me digan
No saben del modo que vivo
No me temen ni pila
Me toman por el enemigo
Y una vez se lo digo
Esta chill si no joden conmigo
Ven, pero no hagas ruido
Te espero, no te hagas el lío
Por la noche no duerme
Sigue soñando con verme
Mi melodía le pierde
Mientras me prendo otro verde
Dime por quién quieres esperar
El tiempo pone a cada uno en su lugar, y yo
Sigo aquí tranquilo, masticando el humo
Tú has perdido el tiempo, yo me lo fumo
Dicen que la luna tiene un lado oscuro
Y que me quieren, pero no es seguro

Ils me prennent pour l'ennemi

Tu sais, sais, sais
Tu sais, sais, sais, sais, sais, sais, sais
Sais, sais, sais, sais
Je reste ici tranquille, à mâcher la fumée
Tu as perdu ton temps, je le fume
Ils disent que la lune a un côté sombre
Et qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas sûr
Ils disent que la vie s'en va
Et que je devrais prendre les choses avec calme
Ça sonne comme une utopie
Et même si je passe mon temps à courir sur le fil du rasoir
Ils disent que ça coûte de l'argent
Et qu'ils ont l'âme vide
Je sais que je pourrais
Dire tant de choses que je ne devrais pas
J'ai tellement envie de poursuivre
Mais je ne peux pas être à plusieurs endroits en même temps
J'ai tellement envie d'y arriver
Même si je dois escalader des bâtiments
Ils disent que je dois continuer
Mais je ne veux pas entendre ces cris
Je ne sais pas si je me fais comprendre
Je ne connais rien à la poésie, mais je la récite
Je reste ici tranquille, à mâcher la fumée
Tu as perdu ton temps, je le fume
Ils disent que la lune a un côté sombre
Et qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas sûr
Encore une nuit qui se transforme en jour
Toutes les choses que je ne devrais pas
Quelque chose que je me répétais toujours
Que cette vie était la mienne
J'entre comme la clé dans la serrure
Je ne veux pas d'argent, mais je tire du plomb
Depuis Kénya, je me tue à la tâche
Ton rêve, je le dévore, ou non
Ma mélodie, ils la réclament
Je n'ai pas besoin de la gloire
Quand ils me voient, ils laissent tomber, ou non
Je ne peux pas rester tranquille
Tu supprimes, et je compile
Je continue, et tu perds le fil
Je reste ici tranquille, à mâcher la fumée
Tu as perdu ton temps, je le fume
Ils disent que la lune a un côté sombre
Et qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas sûr
Je sais que, même s'ils me le disent
Ils ne connaissent pas ma façon de vivre
Ils ne me craignent pas du tout
Ils me prennent pour l'ennemi
Et une fois que je leur ai dit
C'est tranquille si tu ne t'en mêles pas
Viens, mais ne fais pas de bruit
Je t'attends, ne fais pas d'histoires
La nuit, il ne dort pas
Il continue à rêver de me voir
Ma mélodie le perd
Pendant que je m'allume un autre vert
Dis-moi pour qui tu veux attendre
Le temps met chacun à sa place, et moi
Je reste ici tranquille, à mâcher la fumée
Tu as perdu ton temps, je le fume
Ils disent que la lune a un côté sombre
Et qu'ils m'aiment, mais ce n'est pas sûr