Fyahbwoy - Pull Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fyahbwoy - Pull Up




Pull Up
Debarque
Para que griten PULL UP
Pour qu'elles crient DÉBARQUE
Y boten el culo
Et remuent leur petit cul
No trato con rata que me venga de chulo
Je ne traîne pas avec les balances qui font les malins
No falto respeto pero man si me ven
Je ne manque de respect à personne, mais mec si tu me vois
No trato con falso que me venga de friend
Je ne traîne pas avec les faux-culs qui se disent amis
Deja que griten PULL UP
Laisse-les crier DÉBARQUE
Y boten el culo, no trato
Et remuer leur petit cul, je ne traîne pas
Con facil que me venga de chulo
Avec les meufs faciles qui font les malignes
Vengo desde abajo con mi crew y con mi friend demasiado peca la ciudad ya lo ven
Je viens d'en bas avec mon crew et mes potes, on pèse trop lourd, la ville le sait déjà
No trato con facil de su casta ya no van
Je ne traîne pas avec les filles faciles, leur espèce est finie
Niña regalando el pussy en la subasta ya no van
Les meufs qui bradent leur chatte aux enchères, c'est fini
Y hasta de instagram que se creen su falsa asi no man
Et même sur Instagram, celles qui se croient, c'est fini ma belle
No ha pisado el ghetto ni a tocado un arma ya no van
Elles n'ont jamais mis les pieds dans le ghetto ni touché une arme, c'est fini
Quien es el malo de calle y en la calle ya no mas
Qui est le méchant dans la rue et dans la rue, c'est fini
Dice que tiene pa cargar y yo lo vi con la mamá...
Il dit qu'il a de quoi se charger et je l'ai vu avec sa mère...
Guffyfried ya no va, Pussydele ya no van
Guffyfried, c'est fini, Pussydele, c'est fini
Todos esos falsos se creen reales ya no man
Tous ces imposteurs se croient vrais, c'est fini mec
Solo con estrellas de mar y ya no gyal
Seulement avec des étoiles de mer et plus de meufs
Dame fuerza no me traigas malas ruinas ya no gyal
Donne-moi de la force, ne m'apporte pas de problèmes, plus de meufs
Dame jugo dame mucha vitamina dame gyal
Donne-moi du jus, donne-moi beaucoup de vitamines, donne-moi une meuf
Pero no me cuentes cuentos de la china ya no gyal
Mais ne me raconte pas d'histoires à dormir debout, plus de meufs
Los ancianos tenían ayudan y ahora ya no dan
Les anciens aidaient et maintenant ils ne donnent plus
Deja que pasemos hambre que a las malas ya verán
Laissez-nous mourir de faim, ils verront bien
La vida pasa facturas que nunca te pagarán
La vie envoie des factures qu'ils ne paieront jamais
Y todo el daño nunca lo repararan
Et ils ne répareront jamais tous les dégâts
Y para para que griten PULL UP
Et pour qu'elles crient DÉBARQUE
Y boten en el culo
Et remuent leur petit cul
No trato con rata que me venga de chulo
Je ne traîne pas avec les balances qui font les malins
No falto respeto pero man si me ven
Je ne manque de respect à personne, mais mec si tu me vois
No trato con falso que me venga de friend
Je ne traîne pas avec les faux-culs qui se disent amis
Deja que griten PULL UP
Laisse-les crier DÉBARQUE
Y boten el culo, no trato
Et remuer leur petit cul, je ne traîne pas
Con facil que me venga de chulo
Avec les meufs faciles qui font les malignes
Vengo desde abajo con mi crew y con mi friend demasiado peca la ciudad ya lo ven
Je viens d'en bas avec mon crew et mes potes, on pèse trop lourd, la ville le sait déjà
No gasto tiempo en tus idioteces, ya no man
Je ne perds pas mon temps avec tes conneries, c'est fini mec
Deja de ver el pasado mientras creces, ya no man
Arrête de regarder en arrière pendant que tu grandis, c'est fini mec
Sigues ese laberinto hay caminos que ya no van y has
Tu suis ce labyrinthe, il y a des chemins qui ne mènent nulle part et tu as
Perdido el autobús y los que pasan ya no van, ya verán
Raté le bus et ceux qui passent ne s'arrêtent plus, tu verras
Te estaban esperando, ya no man
Ils t'attendaient, c'est fini mec
Las palabras serán para otro momento, ya no man
Les mots seront pour une autre fois, c'est fini mec
Por no hablar a esa gyal ese día ahora, ya no va
Pour ne pas avoir parlé à cette meuf ce jour-là, c'est fini maintenant
Esperaste otra oportunidad ahora, ya no va
Tu as attendu une autre chance, c'est fini maintenant
No he llamado al diller traigo papel y ahora ya no man
Je n'ai pas appelé le dealer, j'ai du papier et maintenant c'est fini mec
Busco en la reserva, recargo la pipa y ya verán
Je cherche dans la réserve, je recharge la pipe et ils verront bien
Dejo tanto humo que cuando salgo no me verán y dicen
Je fume tellement que lorsqu'ils me verront sortir, ils ne me reconnaîtront pas et ils disent
Que quieren ser mis amigos pero ya no man... Ooohh
Qu'ils veulent être mes amis, mais c'est fini mec... Ooohh
Quieren el poder de Suppaman, yo cabalgo el riddim como
Ils veulent le pouvoir de Superman, je chevauche le riddim comme
Suppagansta se abarranzan tirililaion tirilaion
Un Supergangsta, ils se jettent dessus tirililaion tirilaion
Y escucha a superfyahbwoy
Et écoute Superfyahbwoy
Yo te lo traigo fresco como muy poquitos te lo dan
Je te le sers frais comme très peu savent le faire
Para que griten PULL UP
Pour qu'elles crient DÉBARQUE
Y boten el culo
Et remuent leur petit cul
No trato con rata que me venga de chulo
Je ne traîne pas avec les balances qui font les malins
No falto respeto pero man si me ven
Je ne manque de respect à personne, mais mec si tu me vois
No trato con falso que me venga de friend
Je ne traîne pas avec les faux-culs qui se disent amis
Deja que griten PULL UP
Laisse-les crier DÉBARQUE
Y boten el culo, no trato
Et remuer leur petit cul, je ne traîne pas
Con facil que me venga de chulo
Avec les meufs faciles qui font les malignes
Vengo desde abajo con mi crew y
Je viens d'en bas avec mon crew et
Con mi friend demasiado peca la
Mes potes, on pèse trop lourd, la
Ciudad ya lo ven
Ville le sait déjà
Oooh (oooh) andilidian andilidian
Oooh (oooh) andilidian andilidian
Super super Fyahbwoy ooh, yo no no no no
Super super Fyahbwoy ooh, moi non non non non
Ye ye, inna i eeh inna i eeh naieee, no no no no noo...
Ouais ouais, inna i eeh inna i eeh naieee, non non non non noo...






Attention! Feel free to leave feedback.