Fyahbwoy - Spanish Revolution - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fyahbwoy - Spanish Revolution




Spanish Revolution
Révolution espagnole
Spanish revolution (Spanish revolution)
Révolution espagnole (Révolution espagnole)
The only solution fi stop all di corruption and Babylon persecution
La seule solution pour arrêter la corruption et la persécution de Babylone
Not like an illusion, pain and confussion!
Ce n'est pas une illusion, la douleur et la confusion!
It′s all about pollution and the environment destruction
Tout est lié à la pollution et à la destruction de l'environnement
Worldwide revolution
Révolution mondiale
The only solution fi stop all di corruption and babylon persecution
La seule solution pour arrêter la corruption et la persécution de Babylone
Not like an illusion, pain and confussion!
Ce n'est pas une illusion, la douleur et la confusion!
It's all about pollution and animal execution
Tout est lié à la pollution et à l'exécution des animaux
Politicians dem lying
Les politiciens, ces menteurs
Di youth dem deh yah crying
La jeunesse est en train de pleurer
Mumma look fi bank credit but the banker nah ago sign
Maman cherche un crédit bancaire, mais le banquier ne signera pas
Di fatha nah go work, life′s tuffer than a rock
Papa ne va pas travailler, la vie est plus dure qu'un roc
Di children haffi learn it or dem heads dem ago shok
Les enfants doivent l'apprendre ou leurs têtes vont exploser
And everyday me watch pon TV too much violence and crime
Et chaque jour je regarde à la télévision trop de violence et de criminalité
Soldiers deh pon territories shoot yah whe yah cross di line
Des soldats sur les territoires te tirent dessus si tu franchis la ligne
People a collateral damage, wha u a fight fah?
Les gens sont des dommages collatéraux, pour quoi te bats-tu?
Fyah fi di badmind people, unnu push up lighter!
Du feu pour les envieux, allumez vos briquets!
Cause we will never give up
Parce que nous n'abandonnerons jamais
We never never never never stop di revolution
Nous n'arrêterons jamais jamais jamais jamais la révolution
We will ever stand up fighting fi a decent resolution
Nous nous lèverons toujours pour lutter pour une résolution décente
Spanish revolution
Révolution espagnole
The only solution fi stop all di corruption and babylon persecution
La seule solution pour arrêter la corruption et la persécution de Babylone
Not like an illusion, pain and confussion!
Ce n'est pas une illusion, la douleur et la confusion!
Its all about pollution and the environment destruction
Tout est lié à la pollution et à la destruction de l'environnement
Worldwide revolution
Révolution mondiale
The only solution fi stop all di corruption and babylon persecution
La seule solution pour arrêter la corruption et la persécution de Babylone
Not like an illusion, pain and confussion!
Ce n'est pas une illusion, la douleur et la confusion!
Its all about pollution and di animal execution.
Tout est lié à la pollution et à l'exécution des animaux.
Nuff a dem a seh dat life ain't easy
Beaucoup d'entre eux disent que la vie n'est pas facile
Babylon, politician and banker... dem a thief we!
Babylone, politiciens et banquiers... ils nous volent!
Lie pon lie pon di newspaper everyday we reading
Mensonges sur mensonges dans les journaux que nous lisons chaque jour
Fyah inna me lyrics, Fyahbwoy again me singing:
Du feu dans mes paroles, Fyahbwoy, je chante encore:
Go fi dem again
Allez les chercher encore
Fi di politician dem, fi di military dem
Pour les politiciens, pour les militaires
We haffi fight dem till di end!
Nous devons les combattre jusqu'à la fin!
We ago fi dem!
On va les chercher!
Step pon di fassy dem
Marchez sur ces lâches
Di D.E.A, di F.B.I and bloodclaat president
La D.E.A, le F.B.I et ce foutu président
Fyah fi dem.
Du feu pour eux.
Cause we will never give up
Parce que nous n'abandonnerons jamais
We never never never never stop di revolution
Nous n'arrêterons jamais jamais jamais jamais la révolution
We will ever stand up fighting fi a decent resolution.
Nous nous lèverons toujours pour lutter pour une résolution décente.
Spanish revolution
Révolution espagnole
The only solution fi stop all di corruption and babylon persecution
La seule solution pour arrêter la corruption et la persécution de Babylone
Not like an illusion, pain and confussion!
Ce n'est pas une illusion, la douleur et la confusion!
It's all about pollution and the environment destruction
Tout est lié à la pollution et à la destruction de l'environnement
Worldwide revolution
Révolution mondiale
The only solution fi stop all di corruption and babylon persecution
La seule solution pour arrêter la corruption et la persécution de Babylone
Not like an illusion, pain and confussion!
Ce n'est pas une illusion, la douleur et la confusion!
It′s all about pollution and di animal execution.
Tout est lié à la pollution et à l'exécution des animaux.
We send more streght fi di spanish revolution
Nous envoyons plus de force à la révolution espagnole
Stand up strong! Fi di italian revolution
Tenez bon! Pour la révolution italienne
Send more streght fi di Caracas revolution
Envoyez plus de force à la révolution de Caracas
Stand up strong! Fi di cuban revolution
Tenez bon! Pour la révolution cubaine
Send more streght fi di African revolution
Envoyez plus de force à la révolution africaine
Stand up strong now di chinese revolution
Tenez bon maintenant la révolution chinoise
We send more love fi di worldwide revolution
Nous envoyons plus d'amour à la révolution mondiale
We send more love now fi di children of the future.
Nous envoyons plus d'amour maintenant aux enfants du futur.
Cause we will never give up
Parce que nous n'abandonnerons jamais
We never never never never stop di revolution
Nous n'arrêterons jamais jamais jamais jamais la révolution
We will ever stand up fighting fi a decent resolution.
Nous nous lèverons toujours pour lutter pour une résolution décente.
We send more strength
Nous envoyons plus de force
We send more strength fi di worldwide revolution
Nous envoyons plus de force à la révolution mondiale
We send more strength
Nous envoyons plus de force
We send more strength fi di children of the future.
Nous envoyons plus de force aux enfants du futur.





Writer(s): UNKNOWN WRITER, FERNANDEZ HERNANDO ELAN SWAN


Attention! Feel free to leave feedback.