Lyrics and translation Fyahbwoy - Two Gunshots

Two Gunshots

Easy, brrr
Yeah, jeje
Yeah
Easy
Yo daddy
Every day vengo fresh, early como pan del día
Creéis, pero poco veis, no soñáis ni en vida
(Me bawn ready) no voy a entrenar ni en liga
Mi war es lyrical, mi boca es el trigga
(Likkle youth)
No palmen por killah, se calmen con tila
Me nah wait por fila
Te quedaste agota'o, chico ve y pon pilas
Na deal con pussyhole, me nah play con willas
My nuh trust any man, paso del chasco
Hablan como real man, pero son fiasco
Cansa'o de veros la cara de asco (no man)
Están vacíos como un frasco
Love fi tabasco, yo gano y no rasco
Baja el ego, que no eres un rey por Damasco
Voy por L.A. siempre metido en los atascos
Rudo como mis hermanos los vascos
Si quieren disparar, que disparen
(Quieren disparar)
Si quieren criticar, que me comparen
(No no no)
Tú vives el ayer (el ayer)
Sin nadie
Yo nunca tuve nada que perder, no
Si quieren disparar, que disparen
(Si quieren disparar)
Si quieren criticar, mamen del cable
(Mamen del cable)
Sueno en tu radio, cabrón
El chico con fuego y con todo el don
Mejor calla, te pongo a saltar como las vallas
Ven a por mí, te faltan agallas
Recibirán two gunshot como Kennedy
Me nah deal wid bagga pussybway, dem a frienemy
Etiqueta negra como el whisky de Tennessee
El chico de fuego una vez más like you neva see
(You wanna see?)
Baja de ese frenesí, yo no tomo Hennessy
Le chapo la boca, chico y me lo floto en ese beat
Hablan de ventaja, pero vuelven with no benefit
Que te vi, mm, oye bien lo que te di
Te rebozo en el fango
Stinkin' a baño en estanco
Ten cuida'o por los dos flancos
No me llegas a los pies ni con zankos
(¡Eh, mancos!)
Cuando cojo el micro y canto
Sueno cuando te ves dead, te levanto
Ando por ahí con el Cobra y el Santo quemando
Cuídate bien con los que te vienes arrimando
No van a salir ni caminando
Si quieren disparar, que disparen
(Quieren disparar)
Si quieren criticar, que me comparen
(No no no)
Tú vives el ayer (el ayer)
Sin nadie
Yo nunca tuve nada que perder, no
Si quieren disparar, que disparen
(Si quieren disparar)
Si quieren criticar, mamen del cable
(Mamen del cable)
Sueno en tu radio, cabrón
El chico con fuego y con todo el don
Mejor calla, te pongo a saltar como las vallas
Ven a por mí, te faltan agallas
Every day vengo fresh, early como pan del día
Creéis, pero poco veis, no soñáis ni en vida
(Me bawn ready) no voy a entrenar ni en liga
Mi war es lyrical, mi boca es el trigga
(Likkle youth)
No palmen por killah, se calmen con tila
Me nah wait por fila
Te quedaste agota'o, chico ve y pon pilas
Na deal con pussyhole, me nah play con willas
My nuh trust any man, paso del chasco
Hablan como real man, pero son fiasco
Cansa'o de veros la cara de asco (no man)
Están vacíos como un frasco
Love fi tabasco, yo gano y no rasco
Baja el ego, que no eres un rey por Damasco
Voy por L.A. siempre metido en los atascos
Rudo como mis hermanos los vascos
Si quieren disparar, que disparen
(Quieren disparar)
Si quieren criticar, que me comparen
(No no no)
Tú vives el ayer (el ayer)
Sin nadie
Yo nunca tuve nada que perder, no
Si quieren disparar, que disparen
(Si quieren disparar)
Si quieren criticar, mamen del cable
(Mamen del cable)
Sueno en tu radio, cabrón
El chico con fuego y con todo el don
Mejor calla, te pongo a saltar como las vallas
Ven a por mí, te faltan agallas

Deux coups de feu

Tranquille, brrr
Ouais, jeje
Ouais
Tranquille
Yo ma belle
Chaque jour j'arrive frais, tôt comme le pain du jour
Vous croyez, mais vous voyez peu, vous ne rêvez même pas dans la vie
(Je suis né prêt) je ne vais pas m'entraîner, même en championnat
Ma guerre est lyrique, ma bouche est la gâchette
(Petit jeune)
N'applaudissez pas pour le tueur, calmez-vous avec de la tisane
Je n'attends pas en file indienne
Tu es épuisé, mon pote, va mettre des piles
Pas d'accord avec les mauviettes, je ne joue pas avec les mauviettes
Je ne fais confiance à personne, je passe mon tour
Ils parlent comme un vrai mec, mais ce sont des ratés
J'en ai marre de voir vos têtes dégoûtées (non mec)
Vous êtes vides comme un bocal
J'adore le tabasco, je gagne et je ne gratte pas
Baisse ton ego, tu n'es pas un roi pour Damas
Je vais à L.A. toujours dans les embouteillages
Rude comme mes frères basques
S'ils veulent tirer, qu'ils tirent
(Ils veulent tirer)
S'ils veulent critiquer, qu'ils me comparent
(Non non non)
Tu vis dans le passé (le passé)
Sans personne
Je n'ai jamais rien eu à perdre, non
S'ils veulent tirer, qu'ils tirent
(S'ils veulent tirer)
S'ils veulent critiquer, qu'ils sucent le câble
(Qu'ils sucent le câble)
Je passe à la radio, connard
Le gars avec le feu et tout le don
Tu ferais mieux de la fermer, je te fais sauter comme les haies
Viens me chercher, tu n'as pas les couilles
Vous allez recevoir deux balles comme Kennedy
Je ne traite pas avec les mauviettes, ce sont des faux amis
Étiquette noire comme le whisky du Tennessee
Le garçon de feu encore une fois comme tu ne l'as jamais vu
(Tu veux voir ?)
Calme-toi, je ne bois pas d'Hennessy
Je lui ferme la bouche et je le fais flotter sur ce rythme
Ils parlent d'avantage, mais reviennent sans bénéfice
Je t'ai vu, mm, écoute bien ce que je t'ai dit
Je te replonge dans la boue
Qui pue les toilettes de station-service
Fais attention aux deux côtés
Tu ne m'arrives pas à la cheville, même avec des échasses
(Hé, les manchots !)
Quand je prends le micro et que je chante
Je sonne quand tu te vois mort, je te relève
Je traîne avec Cobra et Santo en train de brûler
Fais attention avec qui tu traînes
Ils ne vont même pas sortir en marchant
S'ils veulent tirer, qu'ils tirent
(Ils veulent tirer)
S'ils veulent critiquer, qu'ils me comparent
(Non non non)
Tu vis dans le passé (le passé)
Sans personne
Je n'ai jamais rien eu à perdre, non
S'ils veulent tirer, qu'ils tirent
(S'ils veulent tirer)
S'ils veulent critiquer, qu'ils sucent le câble
(Qu'ils sucent le câble)
Je passe à la radio, connard
Le gars avec le feu et tout le don
Tu ferais mieux de la fermer, je te fais sauter comme les haies
Viens me chercher, tu n'as pas les couilles
Chaque jour j'arrive frais, tôt comme le pain du jour
Vous croyez, mais vous voyez peu, vous ne rêvez même pas dans la vie
(Je suis né prêt) je ne vais pas m'entraîner, même en championnat
Ma guerre est lyrique, ma bouche est la gâchette
(Petit jeune)
N'applaudissez pas pour le tueur, calmez-vous avec de la tisane
Je n'attends pas en file indienne
Tu es épuisé, mon pote, va mettre des piles
Pas d'accord avec les mauviettes, je ne joue pas avec les mauviettes
Je ne fais confiance à personne, je passe mon tour
Ils parlent comme un vrai mec, mais ce sont des ratés
J'en ai marre de voir vos têtes dégoûtées (non mec)
Vous êtes vides comme un bocal
J'adore le tabasco, je gagne et je ne gratte pas
Baisse ton ego, tu n'es pas un roi pour Damas
Je vais à L.A. toujours dans les embouteillages
Rude comme mes frères basques
S'ils veulent tirer, qu'ils tirent
(Ils veulent tirer)
S'ils veulent critiquer, qu'ils me comparent
(Non non non)
Tu vis dans le passé (le passé)
Sans personne
Je n'ai jamais rien eu à perdre, non
S'ils veulent tirer, qu'ils tirent
(S'ils veulent tirer)
S'ils veulent critiquer, qu'ils sucent le câble
(Qu'ils sucent le câble)
Je passe à la radio, connard
Le gars avec le feu et tout le don
Tu ferais mieux de la fermer, je te fais sauter comme les haies
Viens me chercher, tu n'as pas les couilles