This Way - Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego feat. Twins of Twins translation in German

This Way

Eh, man tuff like a lion
Duros como leones, es el Chico de Fuego y gemelos de gemelos. Eh twins!
Tell pagans seh, real top man seh, los grandes avisamos, the almighty one seh

Las cosas ya no pueden seguir de esta manera
Todo es confusión y odio por la carretera
Tal vez no sabemos lo que pronto nos espera
Proclamemos el amor para la nueva era
Nada de esto puede terminar así de mal
No dejes que rompan nuestras almas de cristal
Siempre positivo al vivir es fundamental
Esto es una lucha de todos, universal

Mi filosofía: predicar la alegría
Y vivir cada minuto como en el último día
Sin creer en Babylon ni pussy FBI ni CIA
Y luchar por la bondad y alejar tanta hipocresía
Harto del arroz cuando dinero no queda
Deja de mirar cuando ayudar es la manera
Lucha por lo tuyo y escala por la escalera
Don't bother borrow bounty suit a leather

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Las cosas ya no pueden seguir de esta manera
Todo es confusión y odio por la carretera
Tal vez no sabemos lo que pronto nos espera
Proclamemos el amor para la nueva era
Nada de esto puede terminar así de mal
No dejes que rompan nuestras almas de cristal
Siempre positivo al vivir es fundamental
Esto es una lucha de todos, universal

Siempre preparado para lo que nos espera
Dale a tu enemigo de lo mismo que tú esperas
Siempre la cabeza alta con dignidad
Y nunca arrodillarnos ni para pedir piedad
Algunos se creen que entregan el cien por cien
Pero la actitud correcta es siempre creer en el bien
Dar a todo el mundo lo que harías por tu fren
Y si no ha quedado claro, tell dem again

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Whatever the rasta seh, him seh good!
Humble yahself inna di way that you should
Can always ignore but then a get you could
Stretch out unnu wings and fly outta di cook

Las cosas ya no pueden seguir de esta manera
Todo es confusión y odio por la carretera
Tal vez no sabemos lo que pronto nos espera
Proclamemos el amor para la nueva era
Nada de esto puede terminar así de mal
No dejes que rompan nuestras almas de cristal
Siempre positivo al vivir es fundamental
Esto es una lucha de todos, universal.

Ahí lo lleváis...
-Cósic-

Dieser Weg

Eh, Mann, stark wie ein Löwe
Hart wie Löwen, das ist der Junge aus Feuer und Zwillinge von Zwillingen. Eh Zwillinge!
Sag den Heiden, echte Top-Männer sagen, die Großen warnen, der Allmächtige sagt

Die Dinge können so nicht weitergehen, meine Schöne
Alles ist Verwirrung und Hass auf der Straße
Vielleicht wissen wir nicht, was uns bald erwartet
Lasst uns die Liebe für die neue Ära verkünden, mein Herz
Nichts davon kann so schlecht enden
Lass nicht zu, dass sie unsere Kristallseelen zerbrechen, meine Königin
Immer positiv zu leben ist grundlegend
Das ist ein Kampf für alle, universell, meine Liebe

Meine Philosophie: Freude predigen
Und jede Minute leben, als wäre es der letzte Tag
Ohne an Babylon oder Pussy FBI oder CIA zu glauben
Und für das Gute kämpfen und so viel Heuchelei vertreiben
Ich habe genug von Reis, wenn kein Geld mehr da ist, Baby
Hör auf zu starren, wenn Helfen der Weg ist
Kämpfe für das Deine und erklimme die Leiter
Kümmer dich nicht darum einen Prämie Anzug aus Leder zu borgen.

Was auch immer der Rasta sagt, er sagt gut!
Sei demütig auf die Art, wie du es sein solltest, meine Prinzessin
Kannst es immer ignorieren, aber dann kriegst du es vielleicht
Breite deine Flügel aus und fliege aus dem Kochtopf

Was auch immer der Rasta sagt, er sagt gut!
Sei demütig auf die Art, wie du es sein solltest
Kannst es immer ignorieren, aber dann kriegst du es vielleicht
Breite deine Flügel aus und fliege aus dem Kochtopf, meine Geliebte

Die Dinge können so nicht weitergehen
Alles ist Verwirrung und Hass auf der Straße, mein Engel
Vielleicht wissen wir nicht, was uns bald erwartet
Lasst uns die Liebe für die neue Ära verkünden
Nichts davon kann so schlecht enden, meine Süße
Lass nicht zu, dass sie unsere Kristallseelen zerbrechen
Immer positiv zu leben ist grundlegend
Das ist ein Kampf für alle, universell

Immer bereit für das, was uns erwartet
Gib deinem Feind das Gleiche, was du erwartest
Immer den Kopf hoch mit Würde, mein Schatz
Und niemals niederknien, nicht einmal um Gnade zu bitten
Manche glauben, dass sie hundert Prozent geben
Aber die richtige Einstellung ist, immer an das Gute zu glauben
Gib jedem das, was du für deinen Freund tun würdest
Und wenn es nicht klar geworden ist, sag es ihnen noch einmal, meine Taube

Was auch immer der Rasta sagt, er sagt gut!
Sei demütig auf die Art, wie du es sein solltest
Kannst es immer ignorieren, aber dann kriegst du es vielleicht, meine Holde
Breite deine Flügel aus und fliege aus dem Kochtopf

Was auch immer der Rasta sagt, er sagt gut!
Sei demütig auf die Art, wie du es sein solltest, meine Liebste
Kannst es immer ignorieren, aber dann kriegst du es vielleicht
Breite deine Flügel aus und fliege aus dem Kochtopf

Die Dinge können so nicht weitergehen, meine Schöne
Alles ist Verwirrung und Hass auf der Straße
Vielleicht wissen wir nicht, was uns bald erwartet, meine Liebste
Lasst uns die Liebe für die neue Ära verkünden
Nichts davon kann so schlecht enden
Lass nicht zu, dass sie unsere Kristallseelen zerbrechen
Immer positiv zu leben ist grundlegend, meine Königin
Das ist ein Kampf für alle, universell.

Da habt ihr es...
-Cósic-