Lyrics and translation Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego - Nuh Real Shotta

Nuh Real Shotta

Yo! El Swan Bwoy
Madrid dancehall Crew/ Ganja Time

Hablaste de "War" sin ser un "Real Shotta"
Te dieron la mano y metiste la pata
Vendiste a todos tus frenes por plata y ahora en madrid te llaman la chivata
Para que no vayas de flipao ni "plaka plaka".
Bun
Que le rompan la boca a todos los madafokas
Que hablan de "La Dansall" por que ya me cansan!

Vienen a tirar puya y fallan, pasan la raya, no dan la talla, no!
Se comportaron como "real chichi" de playa
Y en "La Dansall"nadie tira la toalla

Que vas a hablar, haciendo videos en internet de primero de preescolar
Que vas a hablar! Que yo...
Diselo al Bwoy, Dile que "dai", por ahi no va, dile que "nai"
Mi Flow mas contagioso que el VIH
Vienen a jodernos pero no tienen cache
No puedes jugar si sabes que vas a perder
Te digo que ...
El "Fyhabwoy"te digo que no pueden,
Te digo que no pueden, con el Swan que no pueden
Te digo que no pueden, con la dansall no pueden, te digo no pueden
Ganja time que no pueden, te digo no pueden
Si yo llego al cien por ciento, como "pakata" en toda tu sien, yo
Canto para todas las gyal y para todos los friend hoy
Fumar y pasarlo bien, el "fyahbwoy" te viene para decir again que:

Hablaste de "war" y acabaste en cama, ser un "informer" no te va a dar fama
Ahora en la "city" te daban la espalda por ser muñeca que quiso ser gangster
Para que no vengan a joder mas a "la dansall"
Ya me canse de los que hablan de los que roban de los que fallan no
Bun
Muchos no ven que el reggae no es una batalla, hoy
Ahora se lo canto y muchos se me callan

Que vas a hablar criticando por internet a todos los que hacemos el reggae
Para que todas vengan a bailar que vas a hablar, que vas a hablar
"La dansall" nada tiene que objetar por toda la gente que el reggae hoy lo quiere levantar
Basta de war.Para los que vienen y sienten el reggae y fuman del kenke
Y digo yo que

Hablaste de "War" sin ser un "Real Shotta"
Te dieron la mano y metiste la pata
Vendista a todos tus frenes por plata y ahora en madrid te llaman la chivata
Hablaste de "war" y acabaste en cama, ser un "informer" no te va a dar fama
Ahora en la "city" te daban la espalda por ser muñeca que quiso ser gangster

No pueden con la cobra no pueden, con rikk selectah no pueden, con kiki sound que no pueden
Con makamersim no pueden, con el salva no pueden, con camacho no pueden, que no, que no, que no

Nuh Real Shotta

Yo! El Swan Bwoy
Madrid dancehall Crew/ Ganja Time

Tu as parlé de "guerre" sans être un "vrai tireur"
On t'a tendu la main et tu as mis les pieds dans le plat
Tu as vendu tous tes potes pour de l'argent et maintenant à Madrid on t'appelle la balance
Pour que tu ne te fasses pas passer pour un mec trop cool ni pour un "plaka plaka".
Bun
Qu'on leur casse la gueule à tous ces madafokas
Qui parlent de "La Dansall" parce que j'en ai marre!

Ils viennent pour te piquer et ils ratent, ils dépassent les bornes, ils ne sont pas à la hauteur, non!
Ils se sont comportés comme des "vrais chichis" de plage
Et dans "La Dansall" personne ne lâche prise

Tu vas parler, en faisant des vidéos sur internet de première année de maternelle?
Tu vas parler! Parce que moi...
Dis-le au Bwoy, dis-lui que "dai", ce n'est pas comme ça, dis-lui que "nai"
Mon flow est plus contagieux que le VIH
Ils viennent pour nous faire chier mais ils n'ont pas de classe
Tu ne peux pas jouer si tu sais que tu vas perdre
Je te dis que ...
Le "Fyhabwoy" je te dis qu'ils ne peuvent pas,
Je te dis qu'ils ne peuvent pas, avec le Swan ils ne peuvent pas
Je te dis qu'ils ne peuvent pas, avec la dansall ils ne peuvent pas, je te dis qu'ils ne peuvent pas
Ganja time ils ne peuvent pas, je te dis qu'ils ne peuvent pas
Si j'atteins les cent pour cent, comme "pakata" dans toute ta tempe, moi
Je chante pour toutes les gyal et pour tous les amis aujourd'hui
Fumer et s'amuser, le "fyahbwoy" te vient pour te dire encore une fois que:

Tu as parlé de "guerre" et tu t'es retrouvé au lit, être un "informateur" ne te fera pas connaître
Maintenant dans la "ville" on te tournait le dos parce que tu étais une poupée qui voulait être gangster
Pour que personne ne vienne plus embêter "la dansall"
J'en ai marre de ceux qui parlent de ceux qui volent, de ceux qui échouent, non
Bun
Beaucoup ne voient pas que le reggae n'est pas une bataille, aujourd'hui
Maintenant je le chante et beaucoup se taisent

Tu vas parler en critiquant sur internet tous ceux qui font du reggae?
Pour que toutes les filles viennent danser, tu vas parler, tu vas parler?
"La dansall" n'a rien à objecter à cause de toutes les personnes qui veulent faire renaître le reggae aujourd'hui
Assez de guerre. Pour ceux qui viennent et ressentent le reggae et fument du kenke
Et je dis moi que

Tu as parlé de "guerre" sans être un "vrai tireur"
On t'a tendu la main et tu as mis les pieds dans le plat
Tu as vendu tous tes potes pour de l'argent et maintenant à Madrid on t'appelle la balance
Tu as parlé de "guerre" et tu t'es retrouvé au lit, être un "informateur" ne te fera pas connaître
Maintenant dans la "ville" on te tournait le dos parce que tu étais une poupée qui voulait être gangster

Ils ne peuvent pas avec la cobra, ils ne peuvent pas, avec rikk selectah ils ne peuvent pas, avec kiki sound ils ne peuvent pas
Avec makamersim ils ne peuvent pas, avec le salva ils ne peuvent pas, avec camacho ils ne peuvent pas, que non, que non, que non