Lyrics and translation Fyahbwoy A.k.a Chico De Fuego - Sin Anesthesia

Sin Anesthesia

Comentan algo que le dijo su vecina del al lao
A gran bocaza ponle grande candao
Cabeza dura como un leño, mi fren...
Yo sólo lucho por mi sueño

Algo sé qué comentan por ahí
Pero historias que huelen a escoria quedan pa los likkle bwoys
No me importa lo que digan, bwoy,
Intentaré hacer lo correcto y lo que haga bwoy es lo que hay
Mientras tanto dem pueden seguir hablando,
Por los míos yo voy a seguir luchando
Por más que crean que ellos tienen la razón, pongo en esto amor y corazón

Sin anestesia, para la cabeza dura traigo rima necia
Suena Daddy Cobra, tiene mierda especial
Daddy pone el beat, Fyahbwoy hace otro hit
Para los que la crema no desprecian
Y al que disfruta de lo bueno, se lo canto yo
Si hace falta levantar el reggae, lo levanto yo
Y aunque no vieron esperanza en el dancehall
Ahora suena en el top internacional

Solo reviento el dancehall
Fumo de la rama aunque resulte ilegal
Haciendo reggae real
Traigo vibraciones por si te sientes mal
Sonarán igual pero the Fyahbwoy te lo mantiene original
Y abre los ojos, bwoy, si quieres ver
Mantengo la llama en el reggae

Cuando crecieron más artistas con el don
Poco a poco a medios les llamaba la atención
Fiesta masiva de reggae full de vibración
Solo pongo melodías en otra canción

Como yo soy, como lo digo
Como lo ves, como lo escribo
No pararé, yo siempre sigo, bwoy
Que lo que persigo lo consigo!

Dem dem se apresuran
Sabes que el dancehall el Fyahbwoy lo hace profesional
Esto no es un juego, no lo digo para impresionar
Dándote el sonido comprimido para presionar
Ven ven, si quieres inspeccionar, mi reggae para resucitar
No me quieras imitar, te vas a limitar
Lucha por tu personalidad, no con debilidad
Yo te resuelvo cada frase con facilidad
La calidad pongo al alcance

Solo reviento el dancehall
Fumo de la rama aunque resulte ilegal
Haciendo reggae real
Traigo vibraciones por si te sientes mal
Sonarán igual pero the Fyahbwoy te lo mantiene original
Y abre los ojos, bwoy, si quieres ver
Mantengo la llama en el reggae

Algunos dicen que tiene sonido criminal
No es sonido minimal, no verás ná subliminal
Me come from Spain but my style bwoy ain't no typical
Algunos preguntan por mí, but dem nah see me now
Si no han asimilao que ellos nunca han militao
Pura envidia bwoy pero los tenemos vigilaos
Nada me ha limitao, jamás me han intimidao
Si nunca me han delimitao y a nadie yo he dinamitao

Siempre algo nuevo que hacer
Cada día brillo como un nuevo amanecer
Yo no pretendo convencer, cada uno pilla lo que debe merecer
No tengo nada que perder, transparente como para desaparecer
Y todo lo que tengo, bien me lo he ganao
Y eso ni siquiera lo hago complicado, pero aun así

Yo reviento el dancehall
Fumo de la rama aunque resulte ilegal
Haciendo reggae real
Traigo vibraciones por si te sientes mal
Sonaran igual pero the Fyahbwoy te lo mantiene original
Y abre los ojos, bwoy si quieres ver
Mantego la llama en el reggae

Без анестезии

Говорят что-то, что сказала ему соседка сбоку
Большому рту — большой замок
Голова твердая, как бревно, моя дорогая...
Я просто борюсь за свою мечту

Что-то я знаю, болтают там
Но истории, которые пахнут дрянью, остаются для сопляков
Меня не волнует, что говорят, детка,
Я постараюсь сделать все правильно, и что бы я ни сделал, милая, так тому и быть
Тем временем они могут продолжать болтать,
Ради своих я продолжу бороться
Даже если они думают, что правы, я вкладываю в это любовь и сердце

Без анестезии, для твердолобых несу рифмы дерзкие
Звучит Daddy Cobra, у него особенная тема
Daddy ставит бит, Fyahbwoy делает еще один хит
Для тех, кто сливки не презирает
И тому, кто наслаждается хорошим, пою я
Если нужно поднять регги, я подниму его
И хотя в дэнсхолле не видели надежды
Теперь он звучит в мировом топе

Я просто взрываю дэнсхолл
Курю травку, даже если это незаконно
Делая настоящий регги
Несу вибрации, если тебе плохо
Они звучат одинаково, но Fyahbwoy сохраняет это оригинальным
И открой глаза, детка, если хочешь видеть
Я поддерживаю огонь в регги

Когда выросло больше артистов с даром
Постепенно СМИ обратили на них внимание
Массовая вечеринка регги, полная вибраций
Я просто вкладываю мелодии в очередную песню

Какой я есть, как я говорю
Как ты видишь, как я пишу
Я не остановлюсь, я всегда продолжаю, детка
То, к чему я стремлюсь, я достигаю!

Они торопятся
Знаешь, что дэнсхолл Fyahbwoy делает профессионально
Это не игра, я не говорю это, чтобы произвести впечатление
Даю тебе сжатый звук, чтобы надавить
Иди сюда, если хочешь проверить, мой регги для воскрешения
Не пытайся меня имитировать, ты себя ограничишь
Борись за свою индивидуальность, не со слабостью
Я решаю каждую фразу с легкостью
Качество делаю доступным

Я просто взрываю дэнсхолл
Курю травку, даже если это незаконно
Делая настоящий регги
Несу вибрации, если тебе плохо
Они звучат одинаково, но Fyahbwoy сохраняет это оригинальным
И открой глаза, детка, если хочешь видеть
Я поддерживаю огонь в регги

Некоторые говорят, что у него криминальный звук
Это не минималистичный звук, ты не увидишь ничего подсознательного
Я из Испании, но мой стиль, детка, не типичный
Некоторые спрашивают обо мне, но они меня сейчас не видят
Если они не поняли, что они никогда не воевали
Чистая зависть, детка, но мы за ними следим
Ничто меня не ограничивало, меня никогда не запугивали
Если меня никогда не ограничивали и я никого не взрывал

Всегда есть что-то новое, что нужно сделать
Каждый день я сияю, как новый рассвет
Я не пытаюсь убедить, каждый получает то, что заслуживает
Мне нечего терять, прозрачный, как будто могу исчезнуть
И все, что у меня есть, я честно заработал
И это даже не сложно для меня, но все же

Я взрываю дэнсхолл
Курю травку, даже если это незаконно
Делая настоящий регги
Несу вибрации, если тебе плохо
Они звучат одинаково, но Fyahbwoy сохраняет это оригинальным
И открой глаза, детка, если хочешь видеть
Я поддерживаю огонь в регги