Fyahbwoy feat. Dubosky - Mala Fama (Remix) [feat. Dubosky] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fyahbwoy feat. Dubosky - Mala Fama (Remix) [feat. Dubosky]




Quedé maldito por una mirada tan hermosa,
Я был проклят таким красивым взглядом,
Tenía más de diabla que de diosa,
У него было больше дьявола, чем богини,
Yo no supe cómo hacer más por ti,
Я не знал, как сделать больше для вас,
Intenté cambiarte pero no lo conseguí,
Я пытался переодеться, но не смог.,
lo que hiciste, porque te acercaste,
Я знаю, что ты сделал, потому что ты приблизился.,
Y de la forma en que ahora vistes,
И так, как вы сейчас одеваетесь,
Te enseñe to' lo que querías y te fuiste
Научите вас' что вы хотели и вы ушли
to' lo que sabes de esto, de mi lo aprendiste
то, что вы знаете об этом, от меня вы узнали
nunca jugaste al amor.
ты никогда не играл в любовь.
Pero con to' y tu mala fama,
Но с to ' и вашей плохой славой,
te intenté cambiar con ansias,
я пыталась изменить тебя с нетерпением.,
pero aprendí que las perras no cambian,
но я узнал, что суки не меняются,
y pagué tan caro mi ignorancia,
и я так дорого заплатил за свое невежество,
porqué aprendí que las diablas no cambian,
почему я узнал, что диаблы не меняются,
te quise cambiar y lo intenté con muchas ansias,
я хотел изменить тебя, и я пытался с большим нетерпением,
pero aprendí que las diablas no cambian,
но я узнал, что диаблы не меняются,
y pagué tan caro mi ignorancia,
и я так дорого заплатил за свое невежество,
porqué aprendí que las demonias no cambian.
потому что я узнал, что демоны не меняются.
Te conocí cuando eras una chiquitita,
Я знал тебя, когда ты была маленькой девочкой.,
supiste como sacarme rápido una cita,
ты знал, как быстро вытащить меня на свидание.,
cuando estás a un paso del demonio no lo evitas,
когда вы находитесь в шаге от демона, вы не избегаете этого,
y así pasó be keil, la chica era dinamita.
и так случилось, что Бейл, девушка была динамитом.
Y va buscando ser el centro de atención,
И вы будете искать, чтобы быть в центре внимания,
no sabía na' del dancehall, del reggae y de la vibración,
я не знал na ' dancehall, reggae и вибрации,
sólo quisiste jugar a destrozarme el corazón,
ты просто хотел поиграть, чтобы разбить мне сердце.,
cuándo me alejé de ti, ¿sabes cuál fue la solución?
когда я отошел от тебя, ты знаешь, каково было решение?
Te ganaste así tu mala fama,
Ты заслужил свою плохую славу.,
se apago la llama y fuiste a meterle a mis panas,
пламя погасло, и ты пошел к моим панамам.,
mala propaganda, sólo anda de rama en rama,
ты плохая пропаганда, ты просто ходишь по ветке на ветке.,
ya no te creí cuando dijiste que me amas.
я больше не верил тебе, когда ты сказала, что любишь меня.
Pero con to' y tu mala fama, te intenté cambiar con ansias,
Но с to ' и вашей плохой славой, я пытался изменить вас с нетерпением,
pero aprendí que las perras no cambian,
но я узнал, что суки не меняются,
y pagué tan caro mi ignorancia,
и я так дорого заплатил за свое невежество,
porqué aprendí que las diablas no cambian,
почему я узнал, что диаблы не меняются,
te quise cambiar y lo intenté con muchas ansias,
я хотел изменить тебя, и я пытался с большим нетерпением,
pero aprendí que las diablas no cambian,
но я узнал, что диаблы не меняются,
y pagué tan caro mi ignorancia,
и я так дорого заплатил за свое невежество,
porqué aprendí que las demonias...
потому что я узнал, что демоны...
Por mucho tiempo esa gyal creí,
- Долго думал гиал.,
ahora lo que buscaba,
теперь я знаю, что я искал,
yo comprendí, que contar su mala fama, llegaste a mí,
я понял, что, рассказывая о его плохой славе, вы пришли ко мне,
aposté todo por ti, y algo más perdí.
я поставил все на тебя, и что-то еще проиграл.
Si, era el demonio con máscara de princesa,
Да, это был демон в маске принцессы.,
era cleopatra si yo fui tu Julio César,
это была Клеопатра, если я был твоим Юлием Цезарем.,
no supiste contenerte, y que maneras,
ты не могла сдержаться, и что?,
me arrancaste el corazón, pa' dárselo de comer a las fieras.
ты вырвал мое сердце, чтобы покормить зверей.
Ella lo logró con mucho arte,
Она сделала это с большим искусством,
se cenó tu corazón cuando sólo jugaba a enamorarte
это было твое сердце, когда я просто играл в любовь.
.Siempre estuvo planeando el drama,
.Он всегда планировал драму.,
todo lo que deseaba de ti, era por un poco de tu fama.
все, что я хотел от тебя, было ради Твоей славы.
Y como llora, porque su dignidad está dañada,
И как он плачет, потому что его достоинство повреждено,
por su reputación, nunca podrá ser amada.
за свою репутацию она никогда не сможет быть любимой.
Porque tienes una mala fama, y tienes una mala fama,
Потому что у тебя плохая слава, и у тебя плохая слава,
Y tienes una mala fama, y tienes una mala fama gyal, eh.
И у тебя плохая слава, и у тебя плохая слава, да.





Fyahbwoy feat. Dubosky - Mala Fama (Remix) [feat. Dubosky]
Album
Mala Fama (Remix) [feat. Dubosky]
date of release
14-05-2014



Attention! Feel free to leave feedback.