Funkloch - Fynn Kliemann translation in Russian

Funkloch

Der Gurt in meiner Hipback zieht
Sind paar Kippen drin, Corona-Tests und Steine
Keiner kann mehr teilen und die Pisser schneiden
Banksy Pieces aus ner Wand in der Ukraine
Wie kriegen wir die Scheiße wieder heile?

Zeit hat heute keiner
Ich kauf lieber 'n paar Teelichter, 'n Flieder und 'n Veggie-Hot Dog
Bei Ikea fürs Gemüt
Schreibt mein Brieffreund ausm Berghain warum man sich leider
Schon so lange nicht mehr sieht

Ich will 'n Zwerg sein und steh mit Feuerzeugbenzin
In irgendeinem Metaverse, sie schreibt, sie ist verliebt
Mein echtes Herz rast und ich frag mich, ob's dagegen etwas gibt
So 'n Troll sagt Ketamin, ah

Alle meine Antennen sind Schrott
Suche wieder Liebe im Funkloch
Alle meine Antennen sind Schrott
Funkloch

Jeder sucht mehr ausser er sucht grade Nasenspray
Aber lass keinen an mich ran mit meiner Wathose im Badesee
Ich lad dich zu mir ein, gibt Lieferando
Bestell uns Kapern und Prosecco bei Alessandro

Ich war mir sicher, diese Liebe hält
Und hab dir heimlich in 'ner Werbepause
'n Ring mit ner Gravur bestellt
Doch du bist schneller weg, als du gekommen bist
Connection lost, reiß mir die Goggles vom Gesicht

Auch das noch, mich kriegt keiner gestoppt
Als Dorfjunge sucht man immer Liebe in 'nem Funkloch
Ich heb mich so lange auf bis zum Leistenbruch, ja ja
Als Dorfjunge sucht man immer Liebe in 'nem Funkloch
Ich heb mich so lange auf bis zum Leistenbruch, ja

Alle meine Antennen sind Schrott
Suche wieder Liebe im Funkloch
Alle meine Antennen sind Schrott
Funkloch (Funkloch)

Such wieder Liebe, wieder Liebe im

Alle meine Antennen sind Schrott
Suche wieder Liebe im Funkloch
Alle meine Antennen sind Schrott
Funkloch (Funkloch)

Wieder Liebe
Wieder Liebe
Wieder Liebe

Мертвая зона

Ремень в моей поясной сумке тянет
Там пара сигарет, тесты на ковид и камни
Никто больше не делится, а мелкие режут
Бэнкси куски со стены в Украине
Как мы снова сделаем это дерьмо целым?

Времени сегодня ни у кого нет
Я лучше куплю пару свечек, сирень и вегги-хотдог
В Икее для настроения
Пишет мой друг по переписке из Бергхайна, почему, к сожалению,
Уже так давно не видимся

Я хочу быть гномом и стою с бензином для зажигалки
В каком-то метавселенной, она пишет, что влюблена
Моё настоящее сердце колотится, и я спрашиваю себя, есть ли что-то против этого
Какой-то тролль говорит кетамин, ах

Все мои антенны не работают
Ищу снова любовь в мёртвой зоне
Все мои антенны не работают
Мёртвая зона

Каждый ищет больше, кроме того, кто ищет назальный спрей
Но я никого к себе не подпущу с моими болотными штанами в озере
Я приглашаю тебя к себе, будет доставка еды
Закажем нам каперсы и Просекко у Алессандро

Я был уверен, эта любовь продлится
И тайком в рекламной паузе
Заказал кольцо с гравировкой
Но ты исчезла быстрее, чем появилась
Связь прервана, сорви мне очки с лица

Вот ещё, меня никто не остановит
Как деревенский парень, всегда ищешь любовь в мёртвой зоне
Я коплю себя так долго, до паховой грыжи, да да
Как деревенский парень, всегда ищешь любовь в мёртвой зоне
Я коплю себя так долго, до паховой грыжи, да

Все мои антенны не работают
Ищу снова любовь в мёртвой зоне
Все мои антенны не работают
Мёртвая зона (Мёртвая зона)

Снова ищу любовь, снова любовь в

Все мои антенны не работают
Ищу снова любовь в мёртвой зоне
Все мои антенны не работают
Мёртвая зона (Мёртвая зона)

Снова любовь
Снова любовь
Снова любовь