Lyrics and translation Fynn Kliemann - Jede Wette
Guten
Tag,
ich
kann
leider
gerade
nicht
rangehen
Bonjour,
je
ne
peux
pas
répondre
au
téléphone
pour
le
moment
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
Veuillez
laisser
un
message
Ich
melde
mich
umgehend
bei
Ihnen
Je
te
recontacterai
dès
que
possible
Ich
leg',
leg',
leg'
'nen
Fuß
auf
die
schiefe
Bahn
Je
mets,
mets,
mets
un
pied
sur
la
pente
glissante
Mach'
mich
reich
und
lach'
dich
an
Je
vais
me
faire
riche
et
me
moquer
de
toi
Hör'
nur
auf,
um
wieder
anzufang'n
Arrête
juste
de
recommencer
Ich
geb',
geb',
geb'
'nen
Kuss
auf
die
falsche
Art
Je
donne,
donne,
donne
un
baiser
de
la
mauvaise
façon
Um
zu
seh'n,
ob
du
das
magst
Pour
voir
si
tu
aimes
ça
Hör'
nur
auf,
um
wieder
anzufang'n
Arrête
juste
de
recommencer
Ich
muss
wissen,
wie
du
funktionierst
Je
dois
savoir
comment
tu
fonctionnes
Das
Spiel
ist
einfach,
gibt
viel
zu
Le
jeu
est
simple,
il
y
a
beaucoup
de
Gewinn'n,
und
zu
verlier'n
Gagner,
et
perdre
Ich
verzocke
jede
Chance,
die
ich
in
uns
beiden
seh'
Je
rate
toutes
les
chances
que
je
vois
en
nous
deux
Hm,
jede
Wette,
dass
du
gehst
Hm,
pari
gagné,
que
tu
partes
Ich
seh'
dich
gerne,
auch
wenn
du
nicht
da
bist
J'aime
te
voir,
même
si
tu
n'es
pas
là
Häng'
dich
an
die
Nadel
Accroche-toi
à
l'aiguille
Ich
frag'
mich,
war's
das
oder
war's
nichts?
Je
me
demande,
était-ce
ça
ou
rien
?
Du
sparst
Tricks,
doch
Warten
ist
Wagnis
Tu
épargnes
des
astuces,
mais
attendre
est
risqué
Ich
üb'
deine
Matrix
Je
pratique
ta
matrice
Sag'
nichts,
steh'
schweigend,
will
leiden,
ganz
artig
Ne
dis
rien,
reste
silencieux,
veux
souffrir,
poliment
Hülle
Lügen
in
Seide,
sonst
garnichts
Enveloppe
les
mensonges
dans
de
la
soie,
sinon
rien
Du
musst
eintscheiden,
was
danach
noch
da
ist
Tu
dois
décider
ce
qui
reste
après
Genügt
oder
ob
es
das
war
Suffisant
ou
si
c'était
ça
Ich
muss
wissen,
wie
du
funktionierst
Je
dois
savoir
comment
tu
fonctionnes
Das
Spiel
ist
einfach,
gibt
viel
zu
Le
jeu
est
simple,
il
y
a
beaucoup
de
Gewinn'n,
und
zu
verlier'n
Gagner,
et
perdre
Ich
verzocke
jede
Chance,
die
ich
in
uns
beiden
seh'
Je
rate
toutes
les
chances
que
je
vois
en
nous
deux
Oh,
jede
Wette,
dass
du
gehst
Oh,
pari
gagné,
que
tu
partes
Oh,
jede
Wette,
dass
du
gehst
Oh,
pari
gagné,
que
tu
partes
Jede
Wette,
dass
du
gehst,
oh,
oh-oh
Pari
gagné,
que
tu
partes,
oh,
oh-oh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jens Schneider, Fynn Kliemann
Album
Nie
date of release
28-09-2018
Attention! Feel free to leave feedback.