Lyrics and translation Fynn Kliemann - Ruinierung
Wir
beide
geh'n
tauchen
heut
Nacht
Мы
оба
пойдем
нырять
сегодня
ночью
Ich
hab'
dir
'n
bisschen
Blei
mitgebracht
Я
принес
тебе
немного
свинца
Pleitegeier
kreisen
weiter
hellwach
Хищные
твари
продолжали
кружить
в
аду
Und
halten
unsern
Dispo
in
Schach
И
держите
наше
диспо
под
контролем
Katastrophenlohn
mit
hohem
Rabatt
Заработная
плата
при
стихийных
бедствиях
с
высокой
скидкой
Nach'm
Auftauchen
wach
ist
der
Tag
solala
После
того,
как
я
появлюсь,
настанет
день
солалы
Der
Schlaf
war
beschissen,
wie
'n
halbleeres
Glas
Сон
был
дерьмовым,
как
полупустой
стакан
Steht
dir
das
Wasser
bis
zum
Hals,
tauch
ab
Если
тебе
вода
по
горло,
ныряй
Alles
taub,
alles
taub,
tauchen
auf
Все
онемело,
все
онемело,
всплыло
Nur
um
nochmal
unterzugeh'n
Просто
чтобы
снова
подчиниться
Alles
taub,
alles
taub,
tauchen
auf
Все
онемело,
все
онемело,
всплыло
Ich
will
uns
nochmal
untergeh'n
seh'n
Я
хочу
еще
раз
нас
подвести,
чтобы
увидеть
La-la-la-lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Ла-ла-ла-давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
Давай
разрушим,
разрушим
'N
paar
abgebrannte
Atzen
stranden
am
Rande
der
Stadt
Пара
обгоревших
сучьев
на
окраине
города
Kenter
den
Kahn,
fahr'
alles
gegen
die
Wand
Кентер
Кан,
прижми
все
к
стене
Denn
deine
Unterschicht
ist
unterm
Strich
Потому
что
твой
низший
класс-суть
Meine
Bande
der
Nacht
Моя
банда
ночи
Der
Mittelfinger
Richtung
Himmel
hält
uns
zusamm'n
Средний
палец
к
небу
держит
нас
вместе
Gott
sei
Dank
ist
uns're
Zeit,
ich
geh'
uns
lieber
aus'er
Bahn
Слава
Богу,
нам
пора,
я
лучше
выйду
из
поезда
Szene
im
Schwarzlicht,
sing
Lieder
von
Freiheit
Сцена
в
черном
свете,
пойте
песни
свободы
Heute
musst
du
einmal
nicht
allein
sein
Сегодня
тебе
однажды
не
придется
быть
одной
Die
Lampen
glüh'n
wie
Fieber
Лампы
светились,
как
в
лихорадке
Beleuchten
immer
wieder
Освещать
снова
и
снова
Das
Ende
einer
Woche
wie
im
Rewind
Конец
недели,
как
в
перемотке
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n
Давай
разрушим
это
(Ja,
ja,
ja,
ja)
(Да,
да,
да,
да)
In
den
letzten
Zügen
noch
einmal
lieben
Любовь
еще
раз
в
последних
ходах
Mit
Wagon
sieben
koppelt
meine
Rübe
ab
Со
Wagon
семь
отобрали
мою
репу
ab
Fahr'
wie
auf
Schien'n,
ich
bleibe
liegen
Езжай,
как
казалось,
я
остаюсь
лежать
Wo
bin
ich?
– Gute
Nacht
Где
я?
– спокойной
ночи
La-la-la-lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Ла-ла-ла-давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal
ruinier'n,
ruinier'n
(uh)
Давай
разрушим,
разрушим
(э-э)
Lass
uns
mal
ruinier'n
heute
Nacht
Давай
разрушим
сегодня
вечером
Lass
uns
mal...
ja,
ja,
ja,
ja,
ruinier'n
Давай...
да,
да,
да,
да,
разрушай
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Philipp Schwaer, Fynn Kliemann
Album
POP
date of release
29-05-2020
Attention! Feel free to leave feedback.