Fyrce Muons - A Vulture's Time - translation of the lyrics into French

A Vulture's Time - Fyrce Muonstranslation in French




A Vulture's Time
Le temps d'un vautour
Your shape
Ta forme
Your face
Ton visage
Your bulb headed trace
Ta trace de tête ronde
Lair isn't tame
Le repaire n'est pas apprivoisé
Neither was the power of this name
Le pouvoir de ce nom ne l'était pas non plus
In your face it lies
C'est dans ton visage que ça se trouve
Second time they've heard this rhyme
C'est la deuxième fois qu'ils entendent cette rime
Like ice this hate the breeding of a subjugate
Comme de la glace, cette haine, la progéniture d'un sujet
Your face is ice
Ton visage est de glace
Wicked wicked saints
Saints pervers
In a vulture's time
Au temps d'un vautour
Winter battered traveler in the inverse fire
Voyageur battu par l'hiver dans le feu inverse
And the battering rides
Et les coups de poing se poursuivent
And the wind roars might
Et le vent rugit avec force
And the cold of day is the heat of the night
Et le froid du jour est la chaleur de la nuit
Your face is right
Ton visage est juste
In a vulture's time
Au temps d'un vautour
See the part of us go
Regarde la partie de nous qui s'en va
See the shadow of lies
Regarde l'ombre des mensonges
And the ones that you want from the plastic life
Et ceux que tu veux de la vie plastique
From a twisted hand
D'une main tordue
From the molecule sea
De la mer moléculaire
Came a twisted fate
Est venu un destin tordu
Came a withering plea
Est venue une supplication flétrissante
In a vulture's time
Au temps d'un vautour





Writer(s): Michael Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.