Dragons - Fyrce Muons translation in French

Dragons

In the sacred chamber our villain and his henchmen revel in their evil deed and plot against their enemies
The Lords issue a warning while offering their pieces of silver
Our hero has overheard and is not amused
She and our villain meet in the great control room

Gracious Sanctus Mensus

Cryptographs in the singular face
Roll roll roll with the joker and play your ace
Chide chide upon the sinner's face
Like my spawn an inheritance waste
View the future fields of dying men
Feel the last escapes of breath from them

Cast thine eyes among the clouds

Easy going pal
Bullet sees
Easy heavenly torn trees
Out of the way my friend
Cast you to sea
We see this simpleton's end
We see the need

You are fools if you think this plan is without risk
You will feast upon the scattered dead
With no more of a conscience than an eel
What falls upon my soul the sin is you
To keep your hands clean the payment is due

Easy going pal
The crowd is gaining strength
They can learn to have the will
Their numbers learn to kill
Out of the way my friend
They need to be
They need to be
They need to be

It will be thy will in a potter's field
Dying out Neanderthals running from the steel
Caught like rats in their deep deep cavern home
And you my dear friends to be left all alone
Left with your world of purity and the incense of peace

Easy going pal
With this new disease
We don't want your progeny
Tying up our ease
Just make sure the gate is locked
And in the end you win
You must use some money then
You will be our king

The end of their world
So I give to to you your death machine
The emoticules of their grey lives has deemed them to impotence
Eons of evolution pummeled into decades of technology
And did turn your servant's hearts to madness and need
Thy work will be done
I offer up to them the light that they seek
The air that you seek is death to those with the dreams
And now to free the dragons

Is this what it means to love?
To break and not bend to suffer changes?

Well my child, you have the stealth and heart of your whore mother
Is it not enough to have been cast aside by a mother only to be betrayed by a father?

Your petulance and arrogance amaze me, in this we are the same
You were given the softest of years in a world of evil years

And now those years are taken from me
You grew me for this, to make the death you seek in flesh

And so we are inseparable and bound in sacred plan
Your words don't ring, your faith is dead

And so in truth my daughter your dream

You will shine
Beware the twin dragons

Dragons

Dans la chambre sacrée, notre méchant et ses sbires se délectent de leur acte malveillant et complotent contre leurs ennemis
Les Seigneurs lancent un avertissement tout en offrant leurs pièces d'argent
Notre héroïne a entendu et n'est pas amusée
Elle et notre méchant se rencontrent dans la grande salle de contrôle

Gracieuse Sanctus Mensus

Cryptographes au visage singulier
Roule roule roule avec le joker et joue ton as
Réprimande réprimande le visage du pécheur
Comme ma progéniture, un gaspillage d'héritage
Contemple les futurs champs d'hommes mourants
Sens les derniers souffles de vie qui s'échappent d'eux

Jette tes yeux parmi les nuages

Mon cher ami facile à vivre
La balle voit
Les arbres déchirés facilement du paradis
Hors de mon chemin mon ami
Je te jette à la mer
Nous voyons la fin de ce simplet
Nous voyons le besoin

Vous êtes des fous si vous pensez que ce plan ne comporte aucun risque
Vous ferez un festin sur les morts dispersés
Sans plus de conscience qu'une anguille
Ce qui tombe sur mon âme, c'est toi le péché
Pour garder vos mains propres, le paiement est dû

Mon cher ami facile à vivre
La foule gagne en force
Ils peuvent apprendre à avoir la volonté
Leurs nombres apprennent à tuer
Hors de mon chemin mon ami
Ils doivent être
Ils doivent être
Ils doivent être

Ce sera ta volonté dans un champ de potier
Les Néandertaliens mourants s'enfuyant de l'acier
Pris comme des rats dans leur profonde demeure
Et vous, mes chers amis, laissés seuls
Laissés avec votre monde de pureté et l'encens de la paix

Mon cher ami facile à vivre
Avec cette nouvelle maladie
Nous ne voulons pas ta progéniture
Liant notre aisance
Assure-toi simplement que la porte est verrouillée
Et à la fin, tu gagnes
Tu dois alors utiliser de l'argent
Tu seras notre roi

La fin de leur monde
Alors je te donne ta machine à mort
Les émoticones de leurs vies grises les ont condamnés à l'impuissance
Des èons d'évolution ont été frappés par des décennies de technologie
Et ont transformé le cœur de ton serviteur en folie et en besoin
Ton travail sera fait
Je leur offre la lumière qu'ils cherchent
L'air que tu cherches est la mort pour ceux qui ont des rêves
Et maintenant, libérer les dragons

Est-ce que cela signifie aimer?
Se briser et ne pas se plier pour subir des changements?

Eh bien, mon enfant, tu as la furtivité et le cœur de ta mère prostituée
Ne suffit-il pas d'avoir été mise de côté par une mère pour être trahie par un père?

Ta pétulance et ton arrogance m'étonnent, en cela, nous sommes les mêmes
On t'a donné les années les plus douces dans un monde d'années mauvaises

Et maintenant, ces années me sont retirées
Tu m'as fait grandir pour ça, pour créer la mort que tu recherches dans la chair

Et donc, nous sommes inséparables et liés dans un plan sacré
Tes paroles ne sonnent pas, ta foi est morte

Et donc en vérité, ma fille, ton rêve

Tu vas briller
Méfiez-vous des dragons jumeaux