Greed - Fyrce Muons translation in German

Greed

Peace was something far out beyond my reach
Peace was something that the world would not learn
Peace is something that we all avoid

Peace is something we all want
Peace is something we all avoid

Hear those words
I just want to go
We just want peace
I wanted to avoid conflict
They did it first
I'm justifying myself
They have no right to do that
I have every right to do that
They shouldn't be telling me
You are infringing upon my right
I will infringe upon your freedoms
That is the choice

That is none of your business
That is my business
You have no right to question me
I have a right to question you
You are my slave
Give me your work
Give me your land
Give me your end
Give me your seas
Give me your water
Give me your life
Give me your soul
I want you as slaves

I want that space
I need that space
You must work hard for your pay
I will not work hard for my pay
You cannot take that from me
I can take that from you
You must obey the rules
I do not need to obey the rules
That is my business

Gier

Frieden war etwas, das unerreichbar für mich war
Frieden war etwas, das die Welt nicht lernen würde
Frieden ist etwas, das wir alle vermeiden

Frieden ist etwas, das wir alle wollen
Frieden ist etwas, das wir alle vermeiden

Höre diese Worte
Ich will einfach nur gehen
Wir wollen einfach nur Frieden
Ich wollte Konflikte vermeiden
Sie haben zuerst angefangen
Ich rechtfertige mich selbst
Sie haben kein Recht, das zu tun
Ich habe jedes Recht, das zu tun
Sie sollten mir nicht sagen
Du verletzt mein Recht
Ich werde deine Freiheiten verletzen
Das ist die Wahl

Das geht dich nichts an
Das ist meine Sache
Du hast kein Recht, mich zu fragen
Ich habe das Recht, dich zu fragen
Du bist meine Sklavin
Gib mir deine Arbeit
Gib mir dein Land
Gib mir dein Ende
Gib mir deine Meere
Gib mir dein Wasser
Gib mir dein Leben
Gib mir deine Seele
Ich will euch als Sklaven

Ich will diesen Raum
Ich brauche diesen Raum
Du musst hart für deinen Lohn arbeiten
Ich werde nicht hart für meinen Lohn arbeiten
Du kannst mir das nicht wegnehmen
Ich kann dir das wegnehmen
Du musst die Regeln befolgen
Ich muss die Regeln nicht befolgen
Das ist meine Sache