Home - Fyrce Muons translation in German

Home

This breeze alone is coming to take me back home
The tears on my face run down as I feel my home
I trust in this place
I realize this is my home

You expect it to welcome you with open arms and you think it does but it really doesn't
It doesn't feel the same anymore
It's different, it's kind of like going to a strange hotel
And sleeping in a bed that just doesn't quite feel right
Just isn't the same anymore

Everything seems just a little bit off
Everything seems a little bit different
And you realize it's really not home anymore
Not anymore

And then you wonder, where is my home now?
Is it just where I am?
No, that can't be right
That doesn't feel right
Is it back in the past somewhere?
When I was growing up here?
Well maybe that's true but what does that have to do with now?
Does it have to do with the people around me?
I'm not sure about that
I'd like to think that it's...

I'm not sure about that

Zuhause

Diese Brise allein kommt, um mich nach Hause zu bringen
Die Tränen auf meinem Gesicht laufen herunter, während ich mein Zuhause fühle
Ich vertraue diesem Ort
Ich erkenne, dass dies mein Zuhause ist

Du erwartest, dass es dich mit offenen Armen empfängt, und du denkst, es tut es, aber in Wirklichkeit tut es das nicht
Es fühlt sich nicht mehr gleich an
Es ist anders, es ist ein bisschen wie in ein fremdes Hotel zu gehen
Und in einem Bett zu schlafen, das sich einfach nicht ganz richtig anfühlt
Es ist einfach nicht mehr dasselbe

Alles scheint ein kleines bisschen daneben
Alles scheint ein bisschen anders
Und du erkennst, dass es wirklich nicht mehr Zuhause ist
Nicht mehr

Und dann fragst du dich, wo ist mein Zuhause jetzt?
Ist es einfach da, wo ich bin?
Nein, das kann nicht richtig sein
Das fühlt sich nicht richtig an
Ist es irgendwo in der Vergangenheit?
Als ich hier aufgewachsen bin?
Nun, vielleicht ist das wahr, aber was hat das mit jetzt zu tun?
Hat es mit den Menschen um mich herum zu tun, meine Liebste?
Ich bin mir da nicht sicher
Ich würde gerne denken, dass es...

Ich bin mir da nicht sicher