Light On Everyone - Fyrce Muons translation in French

Light On Everyone

When I saw the light approach in waves
When I saw the light approach the day
And the wall got so far away
The sword above my head that day
And I felt it on my shoulder
I saw the cold of iron rod
It brought me to my knees

Nothing but pretending now
The sorrow that you can recount
Another day another mount
Light on everyone
It remains

Another one another life
Another soul without the strife
The hunger of another light
Made on air

Another one another guilt
Another one you're told to feel
Another deed another thrill
Made on air

Another one another day
Another sword that wants to play
Another death another day
Light on everyone

La Lumière Sur Tout Le Monde

Quand j'ai vu la lumière approcher en vagues
Quand j'ai vu la lumière approcher le jour
Et le mur s'éloigner tellement
L'épée au-dessus de ma tête ce jour-là
Et je l'ai senti sur mon épaule
J'ai vu le froid de la barre de fer
Il m'a mis à genoux

Rien que de la prétention maintenant
La tristesse que tu peux raconter
Un autre jour, une autre montée
La lumière sur tout le monde
Elle reste

Un autre, une autre vie
Une autre âme sans le conflit
La faim d'une autre lumière
Faite sur l'air

Un autre, une autre culpabilité
On te dit de ressentir un autre
Un autre acte, un autre frisson
Faite sur l'air

Un autre, un autre jour
Une autre épée qui veut jouer
Une autre mort, un autre jour
La lumière sur tout le monde