Fyrce Muons - Millions - translation of the lyrics into French

Millions - Fyrce Muonstranslation in French




Millions
Millions
How can we continue facing all these difficult deaths
Comment pouvons-nous continuer à faire face à toutes ces morts difficiles ?
Facing the worsening steps
Faire face aux étapes qui s'aggravent
One by one in groups of millions
Un par un, par groupes de millions
It is the scene of the world
C'est la scène du monde
I see it on a precipice
Je le vois sur un précipice
Danger is the saint
Le danger est le saint
A mother for the rest of us
Une mère pour nous tous
A freedom isn't gained
Une liberté n'est pas gagnée
It is slavery for the rest of us
C'est l'esclavage pour nous tous
All lives must face this fate
Toutes les vies doivent faire face à ce destin
And all just like the rest of us
Et tous comme le reste d'entre nous
Some will not succeed
Certains ne réussiront pas
Some will find their end
Certains trouveront leur fin
Some will grind the earth
Certains moudront la terre
Some will plow their men
Certains laboureront leurs hommes
Some will steal the gold
Certains voleront l'or
Some will steal again
Certains voleront encore
Some will burn your heart
Certains brûleront ton cœur
Some will bring the end
Certains apporteront la fin
One by one in groups of millions
Un par un, par groupes de millions
In this civilization out there
Dans cette civilisation là-bas
We are neither the smartest nor the stupidest
Nous ne sommes ni les plus intelligents ni les plus stupides
Somewhere out there
Quelque part là-bas
The worst has already happened
Le pire est déjà arrivé





Writer(s): Michael Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.