New Blood - Fyrce Muons translation in French

New Blood

This is out of your control
So decadent the demon smiled
We increases your sisters and brothers
They aren't the same as his tribe
The demon smiled
The fortune must fall on the rest of us
The demon smiled

You must be hungry
Your army is hungry
Caught trussed stripped what once was fragrant in life
To rust to seal to haul to crush to grain
To create new holes
Assert the fate
Contend the load
The chains survive
Take that for your new dawn
The physics of fault smother in names
Take what everyone takes

For sport for scent for food for water for fear for cage for sands for hives for chains
For blood

Nouveau sang

Tu n'as aucun contrôle sur ça
Le démon a souri avec délectation
Nous avons augmenté le nombre de tes sœurs et frères
Ils ne sont pas les mêmes que sa tribu
Le démon a souri
La fortune doit tomber sur le reste d'entre nous
Le démon a souri

Tu dois avoir faim
Ton armée a faim
Pris au piège, dépouillé de ce qui était autrefois parfumé dans la vie
Pour rouiller, sceller, haler, écraser, moudre
Pour créer de nouveaux trous
Affirmer le destin
Contester le fardeau
Les chaînes survivent
Prends ça pour ton nouvel aube
La physique du défaut s'étouffe dans les noms
Prends ce que tout le monde prend

Pour le sport, pour le parfum, pour la nourriture, pour l'eau, pour la peur, pour la cage, pour les sables, pour les ruches, pour les chaînes
Pour le sang