Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can
you
see
it
there
Видишь
ли
ты
это
там,
Floating
waiting
undulating
Парящее,
ждущее,
волнующееся?
Oh
my
child
you
fade
and
waste
О,
дитя
мое,
ты
угасаешь
и
чахнешь.
You
see
the
grace
of
god
insane
Ты
видишь
безумную
благодать
бога.
Cold
inside
this
hollow
weave
Холод
внутри
этого
пустого
переплетения,
Needles
syringes
Иглы,
шприцы...
I'm
crawling
on
all
my
grief
Я
ползу
по
своему
горю,
Ravage
the
pride
of
this
cage
Уничтожая
гордость
этой
клетки.
Slip
and
grope
for
safe
cries
of
fallen
days
Скольжу
и
хватаюсь
за
спасительные
крики
павших
дней.
Bloody
cross
of
this
pain
Кровавый
крест
этой
боли.
Undulating
rage
my
pretty
baby
Волнообразная
ярость,
милый
мой
ребенок.
You
seek
that
life
instead
Ты
ищешь
ту
самую
жизнь.
The
crow
alights
on
my
head
Ворон
садится
мне
на
голову,
Stinging
razor
talons
weaving
fables
of
graves
Его
жалящие
острые
когти
плетут
небылицы
о
могилах.
In
this
land
stinging
the
life
at
the
end
В
этой
земле,
жалящей
жизнь
в
конце.
The
entity
of
dreams
wasted
in
the
breeze
Сущность
снов
растрачена
на
ветру,
Ripped
open
from
fallen
colored
trees
Разорвана
на
части
упавшими
цветными
деревьями.
Culled
down
from
memories
never
there
Истреблена
из
воспоминаний,
которых
никогда
не
было.
Where
do
they
come
from?
Откуда
они
приходят?
Which
lair
Из
какого
логова?
Which
monster
summoned
their
presence
Какой
монстр
призвал
их?
There
is
nobody
here
Здесь
никого
нет.
Is
this
the
end
of
now
dear?
Это
конец,
мой
дорогой?
Deep
down
where
many
things
appear
Глубоко
внизу,
где
появляется
многое,
Which
ones
are
real?
Что
из
этого
реально?
Which
ones
should
I
fear
Чего
мне
следует
бояться?
I
see
it
always
Я
вижу
это
всегда.
To
abyss
it
falls
Оно
падает
в
бездну,
To
another
place
another
space
В
другое
место,
другое
пространство,
Another
picture
Другую
картину.
What
is
really
there?
Что
там
на
самом
деле?
Who
would
care
Кого
это
волнует?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Mcgee
Attention! Feel free to leave feedback.