Fyrce Muons - Nothing To Breathe It - translation of the lyrics into French

Nothing To Breathe It - Fyrce Muonstranslation in French




Nothing To Breathe It
Rien à respirer
I'm just penniless not rich
Je suis juste sans le sou, pas riche
There is no penniless in rich
Il n'y a pas de sans le sou dans les riches
So make it so
Alors fais-le
Fill it all your crazy ways and fall down
Remplis tout ça à ta façon folle et tombe
Shall create malcontent
Cela créera du mécontentement
Let's just see the crawlers infestations
Voyons juste les infestations de rampants
Anybody can take it you lament
N'importe qui peut le prendre, tu te lamentes
I see those grow with greedy eyes
Je vois ceux qui poussent avec des yeux avides
The beady ones
Les yeux perçants
The ones who seek to take and quell the taste
Ceux qui cherchent à prendre et à étouffer le goût
My friend
Mon amie
My canon is not a tease
Mon canon n'est pas une plaisanterie
My bills are not addressed to a Jesus
Mes factures ne sont pas adressées à Jésus
I get no bills to Jesus
Je ne reçois pas de factures de Jésus
They're addressed to me
Elles sont adressées à moi
What the hell
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Fill it all your crazy ways and fall down
Remplis tout ça à ta façon folle et tombe
Shall create malcontent
Cela créera du mécontentement
Let's just see the crawlers infestations
Voyons juste les infestations de rampants
This craze was crazy kind of ease
Ce délire était une sorte de facilité folle
My killer ride upon
Mon véhicule meurtrier sur
You said it was there and you chained and crawled and bored
Tu as dit que c'était là, et tu as enchaîné, rampé et t'es ennuyé
You agreed to heal the tear
Tu as accepté de guérir la déchirure
But you couldn't come there today and see it
Mais tu n'as pas pu venir voir ça aujourd'hui
Could you
Tu aurais pu
You couldn't take the time to see it
Tu n'as pas pu prendre le temps de le voir
Could you
Tu aurais pu
Nothing there
Rien
Nothing to say
Rien à dire
Nothing to breathe it
Rien à respirer
Crawling he came around the corner
Il est arrivé en rampant au coin de la rue
False
Faux
His head tic tic ticking around the corner
Sa tête tic tac tac autour du coin
Waiting for a sound
En attendant un son
Waiting for a sign
En attendant un signe
But no one was there
Mais il n'y avait personne
Eyes on the prize in the other room with skies
Les yeux fixés sur le prix dans l'autre pièce avec des ciels
Disguised as a little on pride
Déguisé en un peu de fierté
But you don't see it there
Mais tu ne le vois pas
Your rich with your rape that you care
Tu es riche avec ton viol que tu prends soin
Nothing else matters other than your rape
Rien d'autre n'a d'importance que ton viol
Nothing there
Rien
Nothing to say
Rien à dire
Nothing to breathe it
Rien à respirer





Writer(s): Michael Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.