Scattered In the Wind - Fyrce Muons translation in French

Scattered In the Wind

Cheap shot this escarpment lays
Shattered risk in a collared way
False hate and a false embrace
False rise and a false remain

You should see it fall
You should see the fake
You can see it tumble
You can see it break scattered in the wind
I can hear it call
I can hear it break
I can see its fear
I can feel its slake

Follow dim
Fuck the state I'm in
Follow wind
I follow it again

See the rich
See how they itch to pad their stash
To grab the land
You shit for man
You pull the chain
Release the dam from bitter hand
A bitter land
False hate and a false embrace
False lives and a false remain

A righteous state is a mark of doom
Children fleeing the children stew
Keep us hungry in this night
In the darkness

Scattered In the Wind

Ce tir basique que présente cette falaise
Risque brisé d'une manière colérée
Fausse haine et fausse étreinte
Fausse ascension et fausse persistance

Tu devrais la voir tomber
Tu devrais voir le faux
Tu peux la voir basculer
Tu peux la voir se briser, éparpillée dans le vent
Je peux l'entendre appeler
Je peux l'entendre se briser
Je peux voir sa peur
Je peux sentir son assèchement

Suis la lumière faible
Fous le camp de l'état où je suis
Suis le vent
Je le suis encore

Vois les riches
Vois comme ils ont hâte de rembourrer leur cache
Saisir la terre
Tu chies pour l'homme
Tu tires la chaîne
Libère le barrage de la main amère
Une terre amère
Fausse haine et fausse étreinte
Fausses vies et fausse persistance

Un État juste est un signe de malheur
Les enfants fuient le ragoût des enfants
Maintiens-nous affamés dans cette nuit
Dans l'obscurité