The Dagger's Trust - Fyrce Muons translation in French

The Dagger's Trust

Buun and the crew reach the spaceship and engage the muon blasters
The rocket rises and shoots a straight course through the haze
The crew celebrates their escape and direct the flight to Earth
But something has changed, and Buun knows what it is

I'll take it
These days that bind
That bind my feet when it's dimmer time
It is blaze
My old task is there to keep me framed
Reach festooned dark of night
Mr. Greenjeans?
Mr. Greenjeans?
Mr. Greenjeans?

I am having a severe state following along this road so fast
Each day is kind of a sacred living trust
Beamer of dogs
Their piercing enveloping
Beamer of days
Piercing enveloping particle waves
Life at the same time is death
Wave and particle

La confiance du poignard

Buun et l'équipage atteignent le vaisseau spatial et activent les blasters à muons
La fusée s'élève et suit un cours direct à travers la brume
L'équipage célèbre son évasion et dirige le vol vers la Terre
Mais quelque chose a changé, et Buun sait de quoi il s'agit

Je le prendrai
Ces jours qui lient
Qui lient mes pieds quand c'est l'heure la plus sombre
C'est la flamme
Ma vieille tâche est là pour me maintenir encadré
Atteindre l'obscurité féérique de la nuit
Monsieur Greenjeans ?
Monsieur Greenjeans ?
Monsieur Greenjeans ?

J'éprouve un état grave en suivant cette route si vite
Chaque jour est une sorte de confiance vivante sacrée
Faisceau de chiens
Leur enveloppe perçante
Faisceau de jours
Ondes de particules perçantes enveloppantes
La vie en même temps est la mort
Onde et particule