The Metropolis - Fyrce Muons translation in German

The Metropolis

The astonished crew reach the deepest curve in the canyon
And come face to face with a giant steel door
Upon opening it allows them to enter inside a bustling inner metropolis
The crowds of non-distinct puffer faced citizens undulate the crew
Towards a huge iron gate

Rays are kind
The mind is carried off by tangled light
Stay in this time
The call of all the captors is nothing but a lie
A call in light
The source is not the message that I fight

Follow in my mind
A simple yellow jealous table set with all the caviar and wine
Grovel in your might
Sinner moral tenor as you complicate your life
Wizard in the night
Spinning bending pulling breaking even say annihilating light

Die Metropole

Die erstaunte Crew erreicht die tiefste Biegung im Canyon
und steht Auge in Auge mit einer riesigen Stahltür
Beim Öffnen erlaubt sie ihnen, in eine geschäftige innere Metropole einzutreten
Die Mengen gesichtsloser Bürger mit aufgedunsenen Gesichtern wogen die Crew
zu einem riesigen Eisentor hin

Strahlen sind freundlich
Der Geist wird von verworrenem Licht fortgetragen
Bleib in dieser Zeit
Der Ruf aller Entführer ist nichts als eine Lüge
Ein Ruf im Licht
Die Quelle ist nicht die Botschaft, die ich bekämpfe, meine Holde.

Folge mir in meinem Geist, meine Liebste
Ein einfacher gelber, eifersüchtiger Tisch, gedeckt mit all dem Kaviar und Wein
Krieche in deiner Macht
Sündiger moralischer Tenor, während du dein Leben verkomplizierst
Zauberer in der Nacht
Drehend, biegеnd, ziehend, brechend, sogar sagend, vernichtendes Licht