The Thirst Inside - Fyrce Muons translation in French

The Thirst Inside

In a life with nothing else, calling out again
Taking out a lonely time, even brightly sane
Falling desert wind and waves, calling out to me
Calling out the numbers now, calling out to me
Who is out to build a ship, sailing on my sea
See it all in numbers there, calling out to me

Friends can feel the chemistry, waiting in the hall
Lovers are the ones to cry, calling out to me
Passages of invalids, locks of dust to sky
Feel a loss inside a rain, feel a biting mind
Rising from a state of down, find the pleasure grow
Institute a gathered love, innocence below
Master's mind in hallowed weave, decorates the sun

Can I have ability, lovers on the run
Catching all the time we have, putting it away
Lovers looking back in sad,
Lovers look away
The weight upon his hand you see
The weight upon his mind
The love of those who satisfy
The first inside his life

La Soif Intérieure

Dans une vie sans rien d'autre, j'appelle encore
Je prends un moment de solitude, même si je suis sain d'esprit
Le vent et les vagues du désert tombant, m'appellent
J'appelle les numéros maintenant, m'appellent
Qui est là pour construire un navire, naviguer sur ma mer
Je vois tout en nombres là-bas, m'appellent

Les amis peuvent sentir la chimie, attendant dans le hall
Les amants sont ceux qui pleurent, m'appellent
Passages d'invalides, serrures de poussière vers le ciel
Je ressens une perte à l'intérieur d'une pluie, je ressens un esprit mordant
Me levant d'un état de découragement, je trouve le plaisir grandir
Je crée un amour rassemblé, l'innocence en dessous
L'esprit du maître dans une trame sacrée, décore le soleil

Puis-je avoir la capacité, les amants en fuite
Capturer tout le temps que nous avons, le mettre de côté
Les amants regardent en arrière avec tristesse,
Les amants détournent le regard
Le poids sur sa main que tu vois
Le poids sur son esprit
L'amour de ceux qui satisfont
Le premier à l'intérieur de sa vie