Fyrce Muons - Those Riches - translation of the lyrics into French

Those Riches - Fyrce Muonstranslation in French




Those Riches
Ces richesses
It was about four o'clock that night
Il était environ quatre heures ce soir-là
Dreams were idle without sight
Les rêves étaient inactifs sans vue
There was frost that night
Il y avait du givre cette nuit-là
And six would fall as devils delight
Et six tomberaient comme les délices du diable
As the fog nipped light
Alors que le brouillard pinçait la lumière
The burning effigy of fright
L'effigie brûlante de la peur
The tenants of the night
Les locataires de la nuit
The harbingers of fright
Les annonciateurs de la peur
The shadow is the knife
L'ombre est le couteau
The darkest part of night
La partie la plus sombre de la nuit
We'll fix things
Nous allons arranger les choses
I see it there facing the fires
Je le vois là, face aux feux
The window insane remains
La fenêtre reste folle
It is there for change
Il est pour le changement
It is there for a reason
Il est pour une raison
Put there for hate
Mis pour la haine
Put there for sheep
Mis pour les moutons
Put there for greed
Mis pour la cupidité
We see no irony that we believe
Nous ne voyons aucune ironie dans notre croyance
At once upon and thrust upon the feast
À la fois sur et poussé sur la fête
A silver swirl of dust begins to heave
Un tourbillon d'argent de poussière commence à se soulever
Darkness reigns upon the land of peace
Les ténèbres règnent sur la terre de la paix
With the robes of the kings of old
Avec les robes des rois d'autrefois
The inquisitions bitter cold
Les froides et amères inquisitions
You follow Cain
Tu suis Caïn
Won't follow reasoning
Tu ne suivras pas le raisonnement
The dead remain
Les morts restent
Preposterous
Absurde
It is inglorious
C'est inglorieux
It falls on riches
Cela tombe sur les richesses





Writer(s): Michael Mcgee


Attention! Feel free to leave feedback.