Fyrce Muons - Wires - translation of the lyrics into French

Wires - Fyrce Muonstranslation in French




Wires
Wires
Blinded
Aveuglé
Taken aback by something you cannot see
Pris au dépourvu par quelque chose que tu ne peux pas voir
Seems you're concerned with wires
Il semble que tu sois préoccupé par les fils
Crisscrossing wires
Des fils qui se croisent
Ever changing, moving
Toujours changeants, en mouvement
Mimicking life, mimicking distance
Imitant la vie, imitant la distance
Of wires, crisscrossing wires
De ces fils, des fils qui se croisent
The fetid ganglia approaches the point of no return
Les ganglions fétides approchent du point de non-retour
The circuits aren't working anymore I'm afraid my son
Les circuits ne fonctionnent plus, j'en ai bien peur, mon fils
It's medication time
C'est l'heure des médicaments
Get that capacitor to store all the information
Fais en sorte que ce condensateur stocke toutes les informations
It'll be gone soon
Cela ne tardera pas à disparaître
Contacts reveal nothing
Les contacts ne révèlent rien
Contacts reveal the lack of space
Les contacts révèlent le manque d'espace
Contacts reveal nothing
Les contacts ne révèlent rien
Contacts reveal the lack of space
Les contacts révèlent le manque d'espace
Wires
Des fils
Crisscrossed wires
Des fils qui se croisent
Many directions
De nombreuses directions
Tailored nowhere
Ajustés nulle part
Seizing nothing
Saisissant rien
Going nowhere
Ne allant nulle part
Releasing the twisting, turning
Libérant la torsion, le virage
Visceral visualization of synthesis of the mind
Visualisation viscérale de la synthèse de l'esprit
Burning the holes into running
Brûlant les trous en courant
Burning wires
Des fils brûlants
Putrid wires
Des fils putrides
Misguided wires
Des fils mal guidés
Believe me is there was anything I could do I would
Crois-moi, s'il y avait quelque chose que je pouvais faire, je le ferais
Believe me if I could take these wires and re-route them I would
Crois-moi, si je pouvais prendre ces fils et les rediriger, je le ferais
Believe me if I could take my medication I would
Crois-moi, si je pouvais prendre mes médicaments, je le ferais
Stabilize myself
Me stabiliser
Beast of rejection
Bête de rejet
Synthesis of transportation
Synthèse du transport
Mixture of magic
Mélange de magie
Liveliness
Vivacité
Livelihood
Moyens de subsistance
Live
Vivre
Viva
Viva
Vivacious
Vif
Vivisection
Vivisection
Victorious
Victorieux
Visceral
Viscéral
Visceral
Viscéral





Writer(s): Fyrce Muons


Attention! Feel free to leave feedback.