Fábia Maia - Dia Lindo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fábia Maia - Dia Lindo




Abre a porta, eu cheguei
Открывает дверь, я приехал
Eu fiz de tudo, mas contei
Я сделал все, но я рассказал
Não tenhas medo, também chorei
- Не бойтесь, тоже плакала
Eu caí no fundo, mas levantei-me
Я упал на дно, но я встал
Eu nunca me esqueci, hum, hum
Я никогда не забуду, hum, hum
De me lembrar de ti
Мне помнить тебя
Que dia lindo p′ra dizer
Какой прекрасный день p'ra сказать
Que tudo tem a sua forma de ser
Что все имеет свою форму, быть
Que nada vai e volta a ti sem querer
Ничего не выходит, и возвращается к тебе невольно
Que dia lindo p'ra chorar e não sofrer
Какой прекрасный день p'ra плакать и не страдать
Que dia lindo que me dás
Какой прекрасный день, что мне дал
E nesta ou na próxima serei
И в этом или в следующем я буду
Nesta ou na próxima virei
На этой или на следующей приду
P′ra viver a nossa história sem a lei
P'ra жить наша история без закона
Eu ficarei contigo
Я буду с тобою
Só, contigo
Только, только с тобой
Que dia lindo p'ra dizer
Какой прекрасный день p'ra сказать
Que tudo tem a sua forma de ser
Что все имеет свою форму, быть
Que nada vai e volta a ti sem querer
Ничего не выходит, и возвращается к тебе невольно
Que dia lindo p'ra chorar e não sofrer
Какой прекрасный день p'ra плакать и не страдать
Que dia lindo que me dás, sem perceber
Какой прекрасный день, что мне дал, не понимая,
Que dia lindo p′ra chorar e não sofrer
Какой прекрасный день p'ra плакать и не страдать
Que dia lindo que me dás, sem perceber
Какой прекрасный день, что мне дал, не понимая,
Ai, que me dás, sem perceber
Ai, которые мне дал, не понимая,





Writer(s): Fábia Maia


Attention! Feel free to leave feedback.