Lyrics and translation Fábio Jr. feat. Elza Soares - Seu Melhor Amigo

Seu Melhor Amigo

Olha, menina
Mostra o seu pensamento
Dentro dessa cabeça, eu sei
Que tem um universo

Sinta, menina
Tudo que eu ofereço
Uma canção bonita
E o meu amor sincero

Não prometo e nem peço nada mais
Quero é ter você comigo
Seu sorriso, nosso amor e nossa paz
Serei seu melhor amigo

Venha, menina
Vamos viver um sonho
Eu quero o seu sorriso
Brilhando o tempo todo

Você é linda
Como uma flor do campo
Minha menina
Eu te amo

Твой лучший друг

Послушай, девочка,
Раскрой свои мысли,
В этой голове, я знаю,
Целая вселенная.

Почувствуй, девочка,
Всё, что я предлагаю,
Красивую песню
И мою искреннюю любовь.

Ничего не обещаю и не прошу большего,
Хочу лишь быть с тобой,
Твоя улыбка, наша любовь и наш мир,
Я буду твоим лучшим другом.

Иди ко мне, девочка,
Давай проживем мечту,
Я хочу, чтобы твоя улыбка
Сияла всегда.

Ты прекрасна,
Как полевой цветок,
Девочка моя,
Я люблю тебя.